Текст и перевод песни Chinaski - Báseň

Báseň

Chtěl bych napsat báseň
Co by ti šla k tělu
Jednoduchou prostou
Chtěl bych, na mou věru
Chtěl bych napsat báseň
Co by ti šla k pleti
Báseň co budou
Učit se naše děti
Chtěl bych napsat báseň
Báseň plnou citu
Zpívat ji budu
Od soumraku do úsvitu
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat báseň
Báseň plnou citu
O tom, jak se mi stejská
Jak moc chybíš mi tu
Chtěl bych napsat báseň
Jako Karel Hynek
Chtěl bych pro tebe napsat
Něco, co nepomine
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat báseň
Co by ti šla k duhu
Jednoduchou prostou
Báseň jak zlatou stuhu
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď

Стихотворение

Хотел бы я написать стихотворение,
Что шло бы к твоему телу,
Простое, бесхитростное,
Хотел бы, честное слово.
Хотел бы я написать стихотворение,
Что шло бы к твоей коже,
Стихотворение, которое будут
Учить наши дети.
Хотел бы я написать стихотворение,
Стихотворение, полное чувства,
Петь его буду
От сумерек до рассвета.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.
Хотел бы я написать стихотворение,
Стихотворение, полное чувства,
О том, как я скучаю,
Как сильно мне тебя не хватает.
Хотел бы я написать стихотворение,
Как Карел Гинек,
Хотел бы для тебя написать
Что-то, что не исчезнет.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.
Хотел бы я написать стихотворение,
Что радовало бы тебя,
Простое, бесхитростное,
Стихотворение, как золотая лента.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.
Хотел бы я написать строки важные
О том, как про запас
Нет жизни запасной,
О том, что здесь и сейчас
Есть вопрос и ответ.