Текст и перевод песни Chinaski - Dobrak Od Kosti
Má
milá
jak
ti
je,
tak
jak
ti
je?
Моя
дорогая,
как
ты,
как
ты?
Jsem
ten,
kdo
jednou
tvý
tělo
zakryje.
Я
тот,
кто
однажды
прикроет
твое
тело.
Jsem
ten,
kdo
tě
jednou
oddělá.
Я
тот,
кто
однажды
убьет
тебя.
Potkala′s
zkrátka
koho's
neměla.
Ты
только
что
встретил
того,
кого
у
тебя
не
было.
Jsi
budoucí
krev
v
mojí
posteli
Ты
будущая
кровь
в
моей
постели
Jsem
ten,
kdo
tě
jednou
jistojistě
zastřelí
Я
тот,
кто
однажды
обязательно
пристрелит
тебя
Jsem
ten
kdo
ty
tvoje
krásný
oči
jednou
zatlačí
Я
тот,
кто
однажды
раздвинет
твои
прекрасные
глаза
Jsi
moje
všechno
a
mě
to
nestačí
Ты
для
меня
все,
и
мне
этого
недостаточно
Je
to
vážně
silná
káva,
pláč
a
nebo
vztek
Это
действительно
крепкий
кофе,
плачущий
или
злой
Nic
už
s
tím
nenaděláš
Ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Nech
mě
jenom
hádat,
jak
jsi
hebká
na
dotek
Позволь
мне
просто
угадать,
какая
ты
мягкая
на
ощупь
Krásná
a
nedospělá
Красивая
и
незрелая
Víš,
všechno
má
aspoň
malý
kaz
Вы
знаете,
все
немного
ветшает.
Jsem
ten,
kdo
ti
jednou
zlomí
vaz
Я
тот,
кто
однажды
свернет
тебе
шею
Má
milá
vždyť
mě
znáš
jsem
dobrák
od
Kosti
Моя
дорогая,
ты
меня
знаешь,
я
хороший
человек
до
мозга
костей.
A
ty
jsi
ta
co
mi
to
jednou
všechno
odpustí
И
ты
единственный,
кто
простит
меня
за
все
это.
Sejde
z
očí
sejde
z
mysli
С
глаз
долой
из
сердца
вон
Jenom
blázen
věří
na
nesmysly
Только
дурак
верит
в
чепуху
Láska
je
čaroděj
a
ticho
prý
léčí,
Любовь
- волшебник,
а
молчание,
как
говорят,
исцеляет,
Ale
zákon
hovoří
jasnou
řečí
Но
закон
говорит
простым
языком
Je
to
vážně
silná
káva,
pláč
a
nebo
vztek
Это
действительно
крепкий
кофе,
плачущий
или
злой
Nic
už
s
tím
nenaděláš
Ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Nech
mě
jenom
hádat,
jak
jsi
hebká
na
dotek
Позволь
мне
просто
угадать,
какая
ты
мягкая
на
ощупь
Krásná
a
nedospělá
Красивая
и
незрелая
Má
milá
jak
ti
je,
tak
jak
ti
je?
Моя
дорогая,
как
ты,
как
ты?
Jsem
ten,
kdo
jednou
tvý
tělo
zakryje.
Я
тот,
кто
однажды
прикроет
твое
тело.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Novotny, Pavel Grohman, Tomas Rorecek, Petr Kuzvart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.