Jaxe - Chinaskiперевод на английский




Jaxe
Jaxe
Když je mi ouvej život dlouhej
When I am down, life seems long
Jen málo co mě srazí a když tak jen to co mám
Few things can knock me down, and if they do, it's only what I have
Doopravdy rád.
Truly love.
Jako sebe a sebe a sebe a sebekrát sebe a tobě se musí zdát jak je to s náma. Jestli je to jako dřív.
Such as myself and myself and myself and I times myself, and it must seem crazy to you, how it is with us. If it's like before.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
How can you ask such a stupid question?
Nemyslím to ve zlým. Jó nemusíš se bát
I don't mean to be mean. Oh, you don't have to worry,
Nikdo nikdy předem neví co se všechno může stát.
No one ever knows in advance what might happen.
A tak to zkouším, zkouším co to dá
And so I try, I try what it takes
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
How can you ask such a stupid question?
Óo, jak se můžeš takhle ptát.
Oh, how can you ask like that?
Mám se rád.
I love myself.
Jsem absolutně šťastnej
I am absolutely happy,
Óo, jak se můžeš takhle ptát
Oh, how can you ask like that,
Mám se rád.
I love myself.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
How can you ask such a stupid question?
Když je mi ouvej, táta skoupej.
When I am down, my father bathes me.
Jenom tak se válím
I just lie there,
A můžu se ti zdát ňákej divnej.
And I might seem strange to you.
Už ne tak jako dřív
Not like I used to be.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
How can you ask such a stupid question?
Proč po nocích kouzlím?
Why do I do magic at night?
Jsem šaman poloprofesionál
I am a semi-professional shaman,
čáry a máry a láry a fáry abrakadabra
Abracadabra, hocus pocus, presto change-o,
A proč kouřím?
And why do I smoke?
Lehce se užírám.
I get drunk easily.
Jak se můžeš tak hloupě ptát
How can you ask such a stupid question?
Óo, jak se můžeš takhle ptát.
Oh, how can you ask like that?
Mám se rád.
I love myself.
Jsem absolutně šťastnej.
I am absolutely happy,
Óo, jak se můžeš takhle ptát.
Oh, how can you ask like that?
Mám se rád.
I love myself.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
How can you ask such a stupid question?
Jsem absolutně šťastnej.
I am absolutely happy.
Óo, jak se můžeš tak hloupě ptát.
Oh, how can you ask such a stupid question.




Авторы: frantisek taborsky, michal malatny
Chinaski - 20 Let V Siti
Альбом 20 Let V Siti
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.