Текст и перевод песни Chinaski - Muj Sladky Andeli

Muj Sladky Andeli

Můj sladký anděli
Ty mladá, já tak nesmělý
Všechno to začalo tak prostě, jednoduše
Jakoby nic, prostě to přišlo přímo z duše
Můj sladký anděli
Má lásko, jediný příteli
Spolu vrhli jsme se po proudu dní
Spolu dali první poslední
Můj sladký anděli
To je překvapení, my už jsme dospělí!
A naše píseň zní stejně odhodlaně
Jako když poprvé se střetly naše dlaně
Nikdy nezapadá slunce nad naším hněvem
Budu dál vzývat a chválit tě slovem i zpěvem
Můj sladký anděli
Jsi mou spásou a nadějí
Jak zázračný lék
Na strasti a bázně
Můj sladký anděli
Dokud nás smrt nerozdělí
Jen pro tebe budou
Všechny moje básně
Tak abys to věděla!
Nikdy nezapadá slunce nad naším hněvem...

My Sweet Angel

My sweet angel
You are young, I am so shy
It all started so simply, so easily
As if by nothing, it just came from the soul
My sweet angel
My love, my only friend
Together we threw ourselves after the river of days
Together we gave our first and last
My sweet angel
This is a surprise, we are already adults!
And our song sounds just as determined
As when our palms first met
The sun never sets on our wrath
I will continue to invoke and praise you with words and song
My sweet angel
You are my salvation and hope
Like a miraculous cure
For troubles and fears
My sweet angel
Until death do us part
All my poems will be only
For you
So that you know!
The sun never sets on our wrath...