Текст и перевод песни Chinaski - Shake It

Samice versus samci
To je důvod k tanci
Samice versus samci
To je důvod k tanci
Samice versus samci
To je důvod k tanci
Všechno se hejbe
Shake it, shake it baby
Shake it baby, zní to náramně
Mohla bys bejt má dcera
Ale já neřikám ne
Nejsem žádnej lovec
A tak si nepotrpím na entrée
Jsem jen slaměnej vdovec
A myši myši myši mají pré
Dvě a půl promile do každýho vočka
No čočka. Zaplať pámbu dročka
Sedim a mám pocit milionáře
Plujeme nocí v libový káře
Plujeme nocí, vono teda už svítá
Blíží se otázka důležitá.
Tak zeptám se, v rámci možností jemně
Kam pojedem? Jedeme ke mně?
Nejsem žádnej lovec
A tak si nepotrpím na entrée
Jsem jen slaměnej vdovec
A myši myši myši mají pré
Nejsem žádnej lovec
A tak si nepotrpím na entrée
Tohle bude můj konec
Tohle neni ani trochu dobré
Abych vás tady
Ale nevodil za nos
Tak nevim přesně
Totiž mám v tom chaos
Skake it, shake it baby
Paměť neklame
Jak si tak vzpomínám
Tak jsem neřikal ne
V poledne ráno
Když mě pustilo kóma
Vymalováno
Děti, rodina doma
Aspoň pro tentokrát
štěstěna nezradila
Slečna barmanka se vytratila
Nebo nebyla...
Nejsem žádnej lovec
A tak si nepotrpím na entrée
Jsem jen slaměnej vdovec
A myši myši myši mají pré
Nejsem žádnej lovec
A tak si nepotrpím na entrée
Tohle bude můj konec
Tohleto není ani trochu dobré
Samice versus samci
To je důvod k tanci
Samice versus samci
To je důvod k tanci
Všechno se hejbe
Shake it, shake it, shake it baby

Женщины против мужчин
Это и есть причина танцевать
Женщины против мужчин
Это и есть причина танцевать
Женщины против мужчин
Это и есть причина танцевать
Все движется.
Встряхнись, встряхнись, детка.
Встряхнись, детка, это звучит потрясающе
Ты могла бы быть моей дочерью.
Но я не говорю нет
Я не охотник.
И поэтому я не собираюсь сидеть на первом блюде.
Я всего лишь соломенный вдовец
А у мышей мышей есть пиар
Две с половиной мили до каждого МЧС
Никаких линз. Заплати за память о дрочке
Я сижу и чувствую себя миллионером
Мы плывем ночью в тощей карете
Мы плывем сквозь ночь, так что уже рассвело.
Возникает важный вопрос.
Поэтому я спрошу, как можно мягче
Куда мы идем? Мы едем ко мне?
Я не охотник.
И поэтому я не собираюсь сидеть на первом блюде.
Я всего лишь соломенный вдовец
А у мышей мышей есть пиар
Я не охотник.
И поэтому я не собираюсь сидеть на первом блюде.
Это будет мой конец
Это совсем не хорошо.
Чтобы удержать тебя здесь
Но он не водил за нос
Я точно не знаю.
Я имею в виду, что это беспорядок.
* Скейкни это, встряхнись, детка *
Память не врет
Насколько я помню
Поэтому я не сказал "нет".
В полдень утром
Когда я впал в кому
Покрасить
Дети, семья дома
По крайней мере сейчас
фортуна не предала
Мисс барменша исчезла.
Или нет...
Я не охотник.
И поэтому я не собираюсь сидеть на первом блюде.
Я всего лишь соломенный вдовец
А у мышей мышей есть пиар
Я не охотник.
И поэтому я не собираюсь сидеть на первом блюде.
Это будет мой конец
Это совсем не хорошо.
Женщины против мужчин
Это и есть причина танцевать
Женщины против мужчин
Это и есть причина танцевать
Все движется.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка.