Текст и перевод песни Chinaski - Veverka

Veverka

Dva kořeny
Kdes pod jedlí
Do mechu
Tiše usedly.
O tom, co
V špičkách šumí les,
Popovídat si chtějí dnes.
Dva kořeny
Kdes pod jedlí
Ke klepům
Z lesa usedly.
...
Dva kořeny
Kdes pod jedlí
Do mechu
Tiše usedly.
Co do vrcholků
Vítr vnes,
Zde dole
Přijde na přetřes.
Dva kořeny
Kdes pod jedlí
Ke klepům
Z lesa usedly.
...
Dva kořeny
Kdes pod jedlí
Do mechu
Tiše usedly.
O tom, co
V špičkách šumí les,
Popovídat si chtějí dnes.
Dva staré
Lesní kořeny
Hovoří, nudou mořeny.
...
Veverka, teta stoletá,
Punčochy zatím doplétá.
Veverka pro ty starochy
V korunách plete punčochy.

Squirrel

Two roots
Under the fir
In the moss
Have settled quietly.
About what
The forest whispers in the treetops,
They want to chat today.
Two roots
Under the fir
To the gossip
From the forest have settled quietly.
...
Two roots
Under the fir
In the moss
Have settled quietly.
What the wind brought
Into the treetops,
Down here
Will be discussed.
Two roots
Under the fir
To the gossip
From the forest have settled quietly.
...
Two roots
Under the fir
In the moss
Have settled quietly.
About what
The forest whispers in the treetops,
They want to chat today.
Two old
Forest roots
Talking, bored.
...
Squirrel, old auntie,
Is darning socks.
Squirrel for those old guys
Knits socks in the crowns.