Текст и перевод песни Chinaski - What You Wanted

What You Wanted

Чего ты хотела

What you

Чего ты

What you wanted

Чего ты хотела

A hard plastic morality

Чёрствой морали из пластика

A virtual mentality

Виртуальной ментальности

Policies to alienate

Политики, чтобы оттолкнуть

Antagonize and feed the hate

Противопоставить всех и разжечь ненависть

In darkened jails and hallowed halls

В тёмных тюрьмах и священных залах

Hypocrisy explains it all

Лицемерие всё объясняет

Playing sovereign with a drawl

Играть в правителя с протяжным акцентом

Flag draped coffins to enthrall

Гробы, драпированные флагом, чтобы увлечь

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

You delegate opacity

Ты делегируешь непрозрачность

With stupefied audacity

С ошеломляющей дерзостью

Ditto heads are told their views

Тупицам говорят, что их взгляды

A canopy of subterfuge

Это полог уловок

Photo ops will mesmerize

Фотосессии загипнотизируют

Cut the press right down to size

Урежут прессу до минимума

Hide the truth and raise the threat

Скроют правду и усилят угрозу

The lemmings ain't seen nothing yet

Лемминги ещё ничего не видели

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

Your bombs are intellectual

Твои бомбы интеллектуальны

Your doctrine ineffectual

Твоя доктрина бездействует

Subjugate the working class

Покорить рабочий класс

Repatriate the sheiks en masse

Репатриировать шейхов в массовом порядке

Arm chair soldiers reminisce

Солдаты в креслах предаются воспоминаниям

To neo-con apologists

Перед неоконсервативными апологетами

Flight deck suits cannot disguise

Костюмы на летной палубе не скроют

The crimson oil slick of lies

Багряное нефтяное пятно лжи

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

I know

Я знаю,

I know

я знаю,

I know

я знаю,

I know what you wanted

я знаю, чего ты хотела.

Оцените перевод

Авторы: Bruce Paul Lomet, Daniel Michael Cudahy

Альбом

Megaton Robotic Apple Pie

1 Tijuana
2 There Is a Place
3 Frontline
4 Troubled
5 What You Wanted

Еще альбомы

Venku Je Na Nule (Radio Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.