Текст и перевод песни Chinaski - Zadny city

Zadny city

Nekoukej se na mě psíma očima
Já dobře vím, že tím to končí - začíná
Hele, dokud si nás nikdo nevšímá
Můžeš jít se mnou
Za pusu tě dostanu na dobrej flám
Deset krásnejch, mladejch lidí - každej sám
Jestli tě to nebere - tak zamykám
Můžeš se zvednout
Nebudu tě prosit
Žádný city - žádný slova
Sjedeme to spolu
Pěkně zvostra zasyrova
Žádný slzy - žádná zloba
Sjedeme to spolu
Pěkně zvostra zasyrova
YEAH!
No tak mě kousni, škrábni, štípni, bodni do slabin
Nepřemejšlej a neváhej
Bodni radši víc než míň
Seber všechnu sílu
A projdi plamenem
No tak mě řízni
Dělej řízni
No tak přitlač!

Zadny city

Ne m'examine pas avec des yeux de chien
Je sais bien que c'est comme ça que ça se termine - ça commence
Écoute, tant que personne ne nous remarque
Tu peux venir avec moi
Un baiser et je t'emmène faire la fête
Dix belles jeunes personnes - chacun seul
Si ça ne t'intéresse pas - alors je verrouille
Tu peux te lever
Je ne te supplierai pas
Pas d'émotions - pas de mots
On le fera ensemble
Brutalement et sans fioritures
Pas de larmes - pas de colère
On le fera ensemble
Brutalement et sans fioritures
YEAH!
Alors mords-moi, gratte-moi, pince-moi, pique-moi dans les points faibles
N'y pense pas et n'hésite pas
Pique plutôt plus que moins
Rassemble toute ta force
Et traverse les flammes
Alors tranche-moi
Tranche, tranche
Alors appuie fort!