Текст и перевод песни Chinawoman - Aviva

Aviva

Aviva, Aviva
Come on let's have a threesome
Aviva, Aviva
It's how our love must end

In the night the telephone is ringing
Someone is sleeping underneath our bed
Secrets listen in on our conversations
We know there's a boogie man in both our heads

Let this love be what it wants
It wants to be fucked up
Always been the story of
Two brunettes and a blonde

Aviva, Aviva
Come on let's have a threesome
Aviva, Aviva
The truth is always fresh

Met you in the middle of a snowstorm
Then it turned out you were living with that blonde
Soon she was looking at me sideways
Then we went round and round and round

In a dress with six arms
Two girls is not enough
Always been the story of
Two brunettes and a blonde

Aviva, Aviva
Come on let's have a threesome
Aviva, Aviva
It's how our love must end
Aviva, Aviva
Go on and call that shiksa
Aviva, Aviva
Let's all go out for lunch

Aviva, Aviva
Come on let's have a threesome
Aviva, Aviva
The truth is always fresh
Aviva, Aviva
Go on and call the shiksa
Aviva, Aviva
It's how the story ends
Aviva, Aviva
Come on let's have a threesome
Aviva, Aviva
It's how our love must end

Aviva

Aviva, Aviva
Viens, on va faire un trio
Aviva, Aviva
C'est comme ça que notre amour doit finir

La nuit, le téléphone sonne
Quelqu'un dort sous notre lit
Des secrets écoutent nos conversations
On sait qu'il y a un monstre dans nos deux têtes

Laisse cet amour être ce qu'il veut
Il veut être foutu
Ça a toujours été l'histoire de
Deux brunes et une blonde

Aviva, Aviva
Viens, on va faire un trio
Aviva, Aviva
La vérité est toujours fraîche

Je t'ai rencontrée au milieu d'une tempête de neige
Puis il s'est avéré que tu vivais avec cette blonde
Bientôt, elle me regardait de travers
Puis on a tourné en rond et en rond

Dans une robe à six bras
Deux filles, ce n'est pas assez
Ça a toujours été l'histoire de
Deux brunes et une blonde

Aviva, Aviva
Viens, on va faire un trio
Aviva, Aviva
C'est comme ça que notre amour doit finir
Aviva, Aviva
Vas-y, appelle cette shiksa
Aviva, Aviva
On va toutes les trois aller déjeuner

Aviva, Aviva
Viens, on va faire un trio
Aviva, Aviva
La vérité est toujours fraîche
Aviva, Aviva
Vas-y, appelle la shiksa
Aviva, Aviva
C'est comme ça que l'histoire se termine
Aviva, Aviva
Viens, on va faire un trio
Aviva, Aviva
C'est comme ça que notre amour doit finir