Chinese Man feat. Tumi - Get Up - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chinese Man feat. Tumi - Get Up - Live




Get Up - Live
Lève-toi - Live
When I was young and short of tongue
Quand j'étais jeune et que j'avais la langue courte
A silly wee fool was I
J'étais un petit idiot
The morning after I left the school
Le lendemain matin, après avoir quitté l'école
I heard my mother sigh
J'ai entendu ma mère soupirer
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Yeah
Ouais
Get it up, get it up,
Lève-toi, lève-toi,
Chinese man, what's up
L'homme chinois, quoi de neuf ?
Get up to get down
Se lever pour descendre
Get up to get down
Se lever pour descendre
Get up to get down
Se lever pour descendre
Get up to get down
Se lever pour descendre
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Get, get
Lève-toi,
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Get down
Descends
Oh yeah, ha ha
Oh ouais, ha ha
What it is...
Ce que c'est...
Get up, get up to get down
Lève-toi, lève-toi pour descendre
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up, get down and get your stock up
Lève-toi, descends et fais le plein
Find a group, precipitate and get the flock drunk
Trouve un groupe, précipite-toi et fais boire le troupeau
Contribute to the party treat it like a potluck
Contribue à la fête, traite-la comme un repas-partage
You best believe I'm gettin' up tomahawk dunk
Tu peux être sûr que je vais me lever pour un dunk à la hache
We gotta suit up, then clock in and go work
On doit s'habiller, puis pointer et aller travailler
Grinding hard and I ain't strikin' 'til my toes hurt
Je bosse dur et je ne fais pas grève tant que mes orteils me font mal
It ain't a secret ain't no need to be so covert
Ce n'est pas un secret, pas besoin d'être si secret
I keep it straight up, most of ya'll ain't go no vert
Je ne te mens pas, la plupart d'entre vous n'ont aucune vertèbre
Let's keep it real
Soyons réalistes
We gotta move to keep the wheels rollin'
On doit bouger pour que les roues tournent
Rock until our heels swollen
Rocke jusqu'à ce que nos talons soient enflés
Walk until they feel broken
Marcher jusqu'à ce qu'ils soient cassés
Stopping for no blockin' obstacle just like a real trojan
Ne pas s'arrêter pour bloquer un obstacle comme un vrai troyen
Why ya'll swervin' faded like you drink banana peel potion
Pourquoi tu dévies comme si tu buvais une potion à la peau de banane
Get off the gravel and just quit the moanin'
Lâche le gravier et arrête de gémir
Cause I am never slippin homie, ya'll be trippin slowly
Parce que je ne glisse jamais, mon pote, tu trébuches lentement
Ya'll are hoarders steady lying in the clutter
Vous êtes des accumulateurs qui restent allongés dans le désordre
It's easy to look up when your mind's in the gutter
C'est facile de lever les yeux quand on a l'esprit dans le caniveau
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up...
Lève-toi...
I'm in my city
Je suis dans ma ville
I show my docket
Je montre mon billet
I'm with it
Je suis avec elle
She know when we high we go in
Elle sait que quand on est défoncés, on y va
With lies to shorty
Avec des mensonges à la petite
Rhymes to show these open
Des rimes pour montrer ces ouvertures
Knowing that weaver across seas open
Sachant que ce tisserand d'outre-mer ouvre
Putting the notions over East Oakland
Mettant les notions au-dessus d'East Oakland
Goodness gracious party lovin' boys back
Dieu merci, les fêtards sont de retour
Get up, waxed dialysis in the store
Debout, dialyse cirée dans le magasin
Baby I'm up all night, no viagra in my cup
Bébé, je suis debout toute la nuit, pas de viagra dans mon verre
Spoil me and B 'cause I desire finer stuff
Gâte-moi, moi et B, parce que je désire des trucs plus fins
Knees in oil and grease trying to find the designer stuff
Les genoux dans l'huile et la graisse à essayer de trouver les trucs de créateurs
Get quiet like a mime, so my mind's so focused
Fais silence comme un mime, pour que mon esprit soit concentré
Focusing on my brimestone in different timezones
Me concentrer sur ma pierre à aiguiser dans différents fuseaux horaires
Look at my elixir, I'm where the chicks are
Regarde mon élixir, je suis sont les filles
My moves tied to their hips
Mes mouvements attachés à leurs hanches
They tryin' to get up
Elles essaient de se lever
Hips are, hips are
Les hanches sont, les hanches sont
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up...
Lève-toi...
Engine, engine number 9
Moteur, moteur numéro 9
On the New York transit line
Sur la ligne de transit de New York
If my train goes off the track
Si mon train déraille
Pick it up. pick it up, pick it up
Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Yo' I'm not normal, I'm rainman
Yo je ne suis pas normal, je suis Rainman
A psycho, a made man
Un psychopathe, un homme fait
When I talk the eyeball amaze that
Quand je parle, le globe oculaire émerveille ça
A brave man who got balls like spray can
Un homme courageux qui a des couilles comme une bombe aérosol
Soldier on, still was Warner Brother, amen
Soldat, toujours Warner Brother, amen
From the a.m, 'til it's too dark for Ray Bans
Du matin, jusqu'à ce qu'il fasse trop sombre pour les Ray Ban
I issue off the game plan
Je lance le plan de match
Like this is why we came man
C'est pour ça qu'on est venus, mec
Lame ass, sending missile's outta Dave's am
Espèce de nul, tu envoies des missiles depuis chez Dave
Single loud fate and Jigsaw, Dame Dash
Un seul destin fort et Puzzle, Dame Dash
I got great friends and listen when I take chances
J'ai des amis formidables et ils écoutent quand je prends des risques
Sending on a shot wave, whistle when I wave past
Envoyer une vague de choc, siffler quand je passe
Stay back, don't play ignorance with space
Reste en arrière, ne joue pas l'ignorance avec l'espace
I'm all niggerish but hey I can sinch you
Je suis un vrai négro mais je peux te serrer la main
If you race on
Si tu cours après
My 8 bars is Ray Charles, like He-Man
Mes 8 mesures sont Ray Charles, comme Musclor
Stay hard on these fake punks tryna play hard
Reste dur avec ces faux durs qui essaient de faire les durs
Consider it a favour I ain't gonna let out, step out
Considère que c'est une faveur que je ne vais pas laisser sortir, sors
Pass judgment
Juge
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up, get out, you lazy lout
Lève-toi, sors d'ici, espèce de fainéant
Get into your working clothes
Mets tes vêtements de travail
Up to your knees in oil and grease
Jusqu'aux genoux dans l'huile et la graisse
With a grindstone to your nose
Avec une meule sur le nez
Get up...
Lève-toi...
Whoooooooo (Paris)
Whoooooooo (Paris)
Bonsoir Paris
Bonsoir Paris
C'est va?
Ça va ?
Je Suis Tumi
Je suis Tumi
I'm from Johannesburg, South Africa
Je viens de Johannesburg, en Afrique du Sud
Yeah...
Ouais...
And I'm feeling good!
Et je me sens bien !





Авторы: William James Iii Mc Auley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.