Chiney KiKi - Revelation - перевод текста песни на французский

Revelation - Chiney KiKiперевод на французский




Revelation
Révélation
I will be blameless, and innocent of transgression
Je serai sans reproche et innocent de transgression
May these words of i mouth, and meditation of i heart be
Que ces paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur soient
Pleasing in your sight. SELAH
Agréees à tes yeux. SELAH
Now in come di one name chineykiki (Yeah man)
Maintenant, voici celui qui s'appelle Chineykiki (Ouais, mec)
Zeen mek mi show you what i mean
Laisse-moi te montrer ce que je veux dire
Mi fraid fi seh di tings that i go through
J'ai peur de dire les choses que je traverse
Cya tek di pressure cause my blessings overdue
Je ne peux pas supporter la pression car mes bénédictions sont en retard
Di mounta friend tun enemy
Les amis des montagnes se sont transformés en ennemis
Di family mi loose
J'ai perdu ma famille
Dem nav a clue
Ils n'ont aucune idée
Ya ashantewaa a warrior fi true (Laaaawwd)
Ya ashantewaa est une vraie guerrière (Laaaawwd)
Mi use to show dem wah gwan (Mi use to show dem)
J'avais l'habitude de leur montrer ce qui se passait (J'avais l'habitude de leur montrer)
Ina mi head mi wonda weh mi trust fah (But mi nuh know dem)
Dans ma tête, je me demandais en qui je pouvais avoir confiance (Mais je ne les connaissais pas)
Sed one yuh trust tun around fi cuss u claat
Celui en qui tu as confiance se retourne pour te maudire
Suh mi nah trust nuh shadow afta dark
Donc je ne fais confiance à aucune ombre après le crépuscule
Revelation
Révélation
Mine who yuh show yuh situations
Ceux à qui tu montres tes situations
Dem quick fi betray
Ils sont rapides à trahir
Hold u space guard (Di meditation of your heart)
Garde ton espace (La méditation de ton cœur)
Guard your meditation
Garde ta méditation
Revelation
Révélation
Mine who yuh show yuh situations
Ceux à qui tu montres tes situations
Dem quick fi betray
Ils sont rapides à trahir
Hold u space guard (Di meditation of your heart)
Garde ton espace (La méditation de ton cœur)
Guard your meditation
Garde ta méditation
Dem claim seh dem spiritual
Ils prétendent être spirituels
Suh weh Dem fighting for (Mi nuh get it)
Alors pourquoi se battent-ils ? (Je ne comprends pas)
Mi nav nuh time fi waste nuh hav nuh time fi petty war (Dem petty)
Je n'ai pas de temps à perdre, je n'ai pas de temps pour des guerres mesquines (Ils sont mesquins)
Dem sidung a chat yuh
Ils s'assoient et te racontent
Weh you got you house and car
Ce que tu as, ta maison et ta voiture
Nuh love wen you down
Pas d'amour quand tu es en bas
But wen you up dem wah come par
Mais quand tu es en haut, ils veulent venir
See dem a count weh deh ina yuh account
Ils regardent ce qui est dans ton compte
Weh dem did deh when yuh drop pan yuh mout (Ye)
étaient-ils quand tu es tombée ? (Oui)
Dem Woulda love fi knock yuh outta yuh boat
Ils auraient aimé te faire sortir de ton bateau
A watch yuh alla stifle and a drown
Ils te regardent étouffer et te noyer
Revelation
Révélation
Mine who yuh show yuh situations
Ceux à qui tu montres tes situations
Dem quick fi betray
Ils sont rapides à trahir
Hold u space guard (Di meditation of your heart)
Garde ton espace (La méditation de ton cœur)
Guard your meditation
Garde ta méditation
Revelation
Révélation
Mine who yuh show yuh situations
Ceux à qui tu montres tes situations
Dem quick fi betray
Ils sont rapides à trahir
Hold u space guard (Di meditation of your heart)
Garde ton espace (La méditation de ton cœur)
Guard your meditation
Garde ta méditation
(Ye) Dem seh a dawg will look down when him do wrong
(Oui) Ils disent qu'un chien baissera les yeux quand il fait quelque chose de mal
But a snake, will look you in yuh eyes
Mais un serpent, te regardera dans les yeux
Dem know yuh problem, and hiding your solution
Ils connaissent ton problème et cachent ta solution
And dem same one will watch yuh all cry
Et ces mêmes personnes te regarderont pleurer
Revelation
Révélation
Mine who yuh show yuh situations
Ceux à qui tu montres tes situations
Dem quick fi betray
Ils sont rapides à trahir
Hold u space guard (Di meditation of your heart)
Garde ton espace (La méditation de ton cœur)
Guard your meditation
Garde ta méditation
Revelation
Révélation
Mine who yuh show yuh situations
Ceux à qui tu montres tes situations
Dem quick fi betray
Ils sont rapides à trahir
Hold u space guard (Di meditation of your heart)
Garde ton espace (La méditation de ton cœur)
Guard your meditation
Garde ta méditation
Di one name chineykiki
Celui qui s'appelle Chineykiki
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhhhhhh!
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhhhhhh!
Hmmmm!
Hmmmm!





Авторы: Shaneak Whittingham, Prospere Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.