Chingy - Balla Baby (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chingy - Balla Baby (Radio Edit)




Balla Baby (Radio Edit)
Balla Baby (Radio Edit)
You know the definition of a balla (uh-huh)
Tu sais ce qu'est un balla (uh-huh)
That's me,
C'est moi,
C-H-I-N-G to the Y,
C-H-I-N-G au Y,
Let me explain it to you though,
Laisse-moi te l'expliquer quand même,
(Chorus)
(Chorus)
I'm a balla (say what),
Je suis un balla (dis quoi),
High, roller baby (baby, baby),
High roller baby (baby, baby),
Shot colla (thats right),
Shot colla (c'est ça),
Drivin chickens crazy (like me),
Drivin chickens crazy (comme moi),
You a hater (you a hater),
Tu es une haïsseuse (tu es une haïsseuse),
Why you tryin to play me (I don't think he know),
Pourquoi tu essaies de me jouer (je ne pense pas qu'il sache),
Fake playa (yeap, fake playa),
Faux joueur (oui, faux joueur),
Scared I'll take your lady (hey, I'm a balla for real),
Peur que je prenne ta femme (hé, je suis un balla pour de vrai),
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Verse 1)
(Verse 1)
Girl I know you do the nasty (nasty),
Chérie, je sais que tu fais le sale (sale),
I could tell when ya (when ya) walked past me (past me),
Je pouvais le dire quand tu (quand tu) es passée devant moi (devant moi),
And your Prada lookin flashy,
Et ton Prada a l'air flashy,
Errthing's on your mind, just ask me,
Tout est dans ton esprit, demande-moi,
I know my ear related to da wasky wabbit,
Je sais que mon oreille est liée au lapin wasky,
Carats all in it jazzy, it's a habit (uh),
Carats dedans, tout est jazzy, c'est une habitude (uh),
Hoe where's my cash,
Salope, est mon argent,
Outside I got a Benz and Jag (both sittin on chrome mags),
Dehors, j'ai une Benz et une Jag (toutes les deux assises sur des jantes chromées),
Is you down wit gettin dirty wit a 'Git It' boy,
Es-tu d'accord pour te salir avec un "Git It" boy,
All I need is one night just to hit it boy,
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une nuit pour le frapper, mec,
After the club we can check in at five-star telly,
Après le club, on peut s'enregistrer au cinq étoiles, telly,
Get a suite and let me put somethin in your belly,
Prendre une suite et me laisser mettre quelque chose dans ton ventre,
What's your name? Sheena,
Comment tu t'appelles ? Sheena,
Oh, I thought you was Shelly,
Oh, je pensais que tu étais Shelly,
Don't matter four o'clock, just be ready,
Peu importe, quatre heures, sois prête,
For a episode you probably won't come,
Pour un épisode, tu n'y viendras probablement pas,
Back from, your momma must be thick
Retour, ta maman doit être épaisse
That's where ya get your back from?,
C'est de que tu tiens ton dos ?,
(Chorus)
(Chorus)
(Verse 2)
(Verse 2)
GIB we keep it crackin ask Em and Rich, (whats up)
GIB, on continue à faire craquer, demande à Em et Rich, (c'est quoi)
The girls on us so dirty who you rollin wit, (GIB)
Les filles sur nous, tellement sales, avec qui tu roules, (GIB)
From Magic City to the pink slip in the Lou, (Lou)
De Magic City au slip rose dans le Lou, (Lou)
Them chicks love the diamonds that I get from rob jewels,
Ces meufs adorent les diamants que je récupère chez Rob Jewels,
We be in the spot maaaan hang up flirtin,
On est sur place, mec, accroche-toi, flirte,
We be surrounding by girls man and I ain't burping,
On est entourés de filles, mec, et je ne rote pas,
All I know is money, cash, hoes, like Jay,
Tout ce que je connais, c'est l'argent, le cash, les putes, comme Jay,
And I got all three no I don't play,
Et j'ai les trois, non, je ne joue pas,
Chicks call me drama king like Kayslay, (Kayslay)
Les meufs m'appellent le roi du drame comme Kayslay, (Kayslay)
Cuz in the bed I bring it, yeah night and day,
Parce qu'au lit, je l'apporte, oui, jour et nuit,
Lettin rounds off in em like an AK,
J'en laisse des rounds comme un AK,
You leavin wit me tell me is it free or do I have to pay, (what you say?)
Tu pars avec moi, dis-moi, c'est gratuit ou je dois payer, (quoi tu dis ?)
(Chorus)
(Chorus)
(Verse 3)
(Verse 3)
I like them black, white, Puerto Rican, or Haitian,
J'aime les noires, les blanches, les Portoricaines, ou les Haïtiennes,
Like Japanese, Chinese, or even Asian, (okay)
Comme les Japonaises, les Chinoises, ou même les Asiatiques, (ok)
Don't matter what color on this occasion, (fo sho)
Peu importe la couleur en cette occasion, (fo sho)
Like smoke take a hit of what I'm blazin,
Comme la fumée, prends une bouffée de ce que je fume,
Instead of God it's me these girls praisin,
Au lieu de Dieu, c'est moi que ces filles louent,
Meet me at about 6 at the Days Inn,
Rencontre-moi vers 6 heures au Days Inn,
5 of em, 1 of me, I'm feelin caged in,
5 d'entre elles, 1 de moi, je me sens en cage,
I'm a pimp, I'ma keep on playin,
Je suis un proxénète, je vais continuer à jouer,
You know I love em for that one night, (one night)
Tu sais que je les aime pour cette nuit-là, (une nuit)
I could take on ten with my one pipe, (one pipe)
Je peux en prendre dix avec mon seul tuyau, (un tuyau)
Knock em all like a bowling pin on site, (on site)
Je les fais toutes tomber comme des quilles sur le site, (sur le site)
Make em soak, change, girl look herre you better get your mind right, (cuz...)
Je les fais tremper, changer, fille regarde ici, tu ferais mieux de te remettre en question, (parce que...)
(Chorus)
(Chorus)
Ain't nobody gettin it like me
Personne ne l'a comme moi





Авторы: Keith Mc Masters, Howard Bailey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.