Chingy - On Go - перевод текста песни на французский

Uh, hey dirty, (what?)

Uh, hey beauté, (quoi ?)

Look at that girl right there (oh)

Regarde-moi cette fille là-bas (oh)

She make me say

Elle me fait dire

Ooh, ooh, (yeah) ooh, ooh, (hey) do what you do

Ooh, ooh, (ouais) ooh, ooh, (hey) fais ce que tu fais

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

I like the way you look in them pants, see ya fine (fine)

J'aime la façon dont tu portes ce pantalon, t'es vraiment belle (belle)

Your momma a quarter piece, she far from a dime (dime)

Ta mère est un quart de pièce, elle est loin d'être une monnaie de dix cents (dix cents)

The type of girl that'll getcha' up and go make you grind (grind)

Le genre de fille qui te fera te lever et te faire bouger (bouger)

I'm thinkin' about snatchin' her up, dirty, makin' her mine

Je pense à la kidnapper, beauté, en faire la mienne

Look at her hips, (what?

Regarde ses hanches, (quoi ?)

) Look at her legs, ain't she stacked? (stacked)

) Regarde ses jambes, elle est pas bien foutue ? (bien foutue)

I sure wouldn't mind hittin' that from the back (back)

Ça ne me dérangerait pas de la prendre par derrière (derrière)

I like it when I touch it cuz she moan a l'il bit

J'aime ça quand je la touche parce qu'elle gémit un peu

Jeans saggin' so I can see her thong a l'il bit

Son jean est tellement bas que je peux voir un peu son string

I know you grown a little bit, twenty years old, you legal

Je sais que tu as grandi un peu, vingt ans, tu es majeure

Don't trip off my people, just hop in the regal

Ne t'occupe pas de mes potes, monte juste dans la Buick

I swooped on her like an eagle swoopin' down on its prey

Je me suis jeté sur elle comme un aigle fonçant sur sa proie

I know you popular, but you gon' be famous today

Je sais que tu es populaire, mais tu vas être célèbre aujourd'hui

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

She be shoppin' in Frontenac

Elle fait du shopping à Frontenac

Just look at her front and back

Regarde juste son devant et son derrière

Man she so stacked and she know that I want that

Mec, elle est tellement bien foutue et elle sait que je la veux

Her man, he's so wack, girl can I taste yo khaki

Son mec, il est tellement nul, bébé, je peux goûter ton kaki

For three hundred to step, like buyin' a throwback

Pour trois cents pour y accéder, comme acheter un maillot rétro

She stay in the club, (club) I can be seein' she got it honest

Elle reste en boîte, (boîte) je vois bien qu'elle l'a dans le sang

In real life, girl remind me of Pocahontas

Dans la vraie vie, bébé, tu me rappelles Pocahontas

She be at events, (yeah) so I'm impressed when she pass (yeah)

Elle est à tous les événements, (ouais) alors je suis impressionné quand elle passe (ouais)

All the high rollin' cats wanna pay for that ass

Tous les mecs riches veulent payer pour ce cul

Ain't no half steppin',

Pas question de faire les choses à moitié,

(Steppin') she strapped wit a nice weapon (weapon)

(Faire les choses) elle est armée d'une belle arme (arme)

Trick, it's against the law for her to move them hips

Mec, c'est illégal pour elle de bouger ses hanches comme ça

If you ever seen her dirty, your mouth gon' drop

Si jamais tu la vois bouger, tu en resteras bouche bée

Worldwide fools probably tell you this off tops

Les mecs du monde entier te le diront probablement d'emblée

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

I like the way she doin' that (c'mon)

J'aime la façon dont elle fait ça (allez)

Plus I like it when she bring it back (say it)

Et j'aime bien quand elle revient en arrière (dis-le)

Ooh, (uh-huh) ooh, ooh, ooh, (uh-huh) do what you do (whoo)

Ooh, (uh-huh) ooh, ooh, ooh, (uh-huh) fais ce que tu fais (whoo)

I like the way she doin' that (c'mon)

J'aime la façon dont elle fait ça (allez)

Plus I like it when she bring it back (say it)

Et j'aime bien quand elle revient en arrière (dis-le)

Ooh, (uh-huh) ooh, ooh, ooh, (uh-huh) do what you do (whoo)

Ooh, (uh-huh) ooh, ooh, ooh, (uh-huh) fais ce que tu fais (whoo)

Gimme what you got for a pork chop (uh)

Donne-moi ce que tu as pour un dur à cuire (uh)

She threw it at me like I was a short-stop (uh)

Elle me l'a lancé comme si j'étais un joueur de deuxième base (uh)

Workin' in a Fatty Girl Hugga Top

Travaillant dans un haut moulant Fatty Girl

Then she back it up on me and let it drop (drop)

Puis elle se retourne contre moi et le laisse tomber (tomber)

Make it hop (boing) like a bunny (bunny)

Fais-le sauter (boing) comme un lapin (lapin)

Girl can I touch you where it's sunny

Bébé, je peux te toucher là où il fait chaud

Or a purse and make you give her some money

Ou un sac à main et te faire donner de l'argent

She should pose for Sports Illustrated

Elle devrait poser pour Sports Illustrated

It's like a picture perfect site

C'est comme une image parfaite

When she pass all the other girls hate it

Quand elle passe, toutes les autres filles détestent ça

(But I...)

(Mais moi...)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Swing your hips when you're walkin',

Balance tes hanches quand tu marches,

Let down you're hurr (let down your hurr)

Lâche tes cheveux (lâche tes cheveux)

I like the way you do that right thurr (right thurr)

J'aime la façon dont tu fais ça là (là)

Lick your lips when you're talkin', that make me sturr

Lèche-toi les lèvres quand tu parles, ça me rend dingue

I like that (uh-huh)

J'aime ça (uh-huh)

I like that (uh-huh)

J'aime ça (uh-huh)

I like that (uh-huh)

J'aime ça (uh-huh)

I like that (Track stars)

J'aime ça (Stars de la piste)

Ooh, ooh, ooh, ooh, do what you do

Ooh, ooh, ooh, ooh, fais ce que tu fais

I like that (yeah)

J'aime ça (ouais)

I like

Chingy - On Go

Текст и перевод песни Chingy - On Go

Альбом