One Call Away - Chingy перевод на немецкий

One Call Away

Yeah yeah, DTP, how we do, call you, you can call me
Whatever you want to do baby, come on

Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one love away

It was weird how we met, huh
She was with her mom at Bank of America
With my son cashing a check so I asked out of respect, uh
Would she like to explore the world of I we can fly in my jet
Her reply was yes (Can I ask you something?)
I seen it in her eye, Mama looking like all I wanted was sex
Then moved to the next (That ain't true)
But it was something about his girls style that make me feel no regrets
We started off casual walks threw the park
Candle light dinners by dark, I′m thinking smart
Afraid she might think I′m in a rush to touch, clutch and be up
But baby I ain't on that stuff Dropped her off and told her call me up
(Ring noise)
We could talk, conversate about the lyric subject whatevers starts
So I zoomed off (car noise)
Looking bottom off my phone rang
It was her in the shower (what did she say?)
She said I couldn′t do without you Then I say

Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one love away

Yo yo
The next day I'm with the fellas at the case playin ball
Here she come with her friends they posted up on the wall
Now I'm showin off, tryin to dunk, tryin to dribble
Break fast threw the middle just to see her smile and giggle
Game over I approached her with a kiss on the cheek
The homeboys looking at me saying Lil Howard you weak
But you know how that go, what I got they want
What I got I flaunt, never mess with it please don′t
Told her I′m goin home she asked can she go too
I'm like yeah boo, I can′t see me without you
Got thurr I took a shower, jumped out she in the bed
With a see-through thong on looked at her and I said

Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one love away

Girl recognize game before game recognize you
You dealin with a playa, true, now what you wanna do
We can kick it and go puff on a blunt
Oh you don't smoke? Grab a pint of henn and we can get drunk
Its up to you, I'm the man but baby just let me know
Cause if you got a attitude then I could treat you just like a ho
If ya rollin with me baby hop in its enough room
We can gaze at the stars and shine like the moon
Give me a chance to show ya and a chance to know ya
Just be true and theres nothing I won′t do for ya
Some women like to play it foul
But them the kind I put in a place like a child
Don′t worry be happy and smile

Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I'm only one call away
Give me a call if you wanna come roll with me
I′m only one call away

DTP, ha, how we do, ha, give me call
If you wanna ball, you know what it is

Ein Anruf entfernt

Yeah yeah, DTP, wie wir's machen, ruf dich an, du kannst mich anrufen
Was auch immer du tun willst, Baby, komm schon

Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur eine Liebe entfernt

Es war komisch, wie wir uns trafen, hm?
Sie war mit ihrer Mutter bei der Bank of America
Mit meinem Sohn einen Scheck einlösen, also fragte ich aus Respekt, äh
Ob sie die Welt mit mir erkunden möchte, wir können in meinem Jet fliegen
Ihre Antwort war ja (Kann ich dich was fragen?)
Ich sah es in ihren Augen, Mama sah aus, als ob alles, was ich wollte, Sex wäre
Dann zum Nächsten übergegangen (Das stimmt nicht)
Aber es war etwas am Stil dieses Mädchens, das mich nichts bereuen ließ
Wir begannen mit lockeren Spaziergängen durch den Park
Candle-Light-Dinner im Dunkeln, ich denke schlau
Angst, sie könnte denken, ich hätte es eilig, sie zu berühren, festzuhalten und drauf zu sein
Aber Baby, auf so was steh ich nicht. Hab sie abgesetzt und ihr gesagt, sie soll mich anrufen
(Klingelgeräusch)
Wir könnten reden, uns über den Textinhalt unterhalten, was auch immer den Anfang macht
Also brauste ich davon (Autogeräusch)
Ich schaute kurz nach unten, da klingelte mein Telefon
Sie war's, unter der Dusche (was hat sie gesagt?)
Sie sagte, ich könnte nicht ohne dich. Dann sage ich:

Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur eine Liebe entfernt

Yo yo
Am nächsten Tag bin ich mit den Jungs am Platz und spiele Basketball
Da kommt sie mit ihren Freundinnen, sie lehnen an der Wand
Jetzt gebe ich an, versuche zu dunken, versuche zu dribbeln
Sprinte schnell durch die Mitte, nur um sie lächeln und kichern zu sehen
Spiel vorbei, ich ging auf sie zu mit einem Kuss auf die Wange
Die Homies schauen mich an und sagen: Lil Howard, du bist schwach
Aber du weißt, wie das läuft, was ich habe, wollen sie
Was ich habe, zeige ich, leg dich nie damit an, bitte nicht
Sagte ihr, ich gehe nach Hause, sie fragte, ob sie auch mitkann
Ich so: Yeah, Süße, ich kann mich nicht ohne dich sehen
Dort angekommen, nahm ich eine Dusche, sprang raus, sie im Bett
Mit einem durchsichtigen Tanga an, schaute sie an und sagte:

Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur eine Liebe entfernt

Mädchen, erkenne das Spiel, bevor das Spiel dich erkennt
Du hast es mit 'nem Playa zu tun, echt, was willst du jetzt machen?
Wir können abhängen und einen Blunt rauchen
Oh, du rauchst nicht? Schnapp dir 'ne Flasche Hennessy und wir können uns betrinken
Es liegt an dir, ich bin der Mann, aber Baby, lass es mich einfach wissen
Denn wenn du 'ne Attitüde hast, dann könnte ich dich einfach wie 'ne Schlampe behandeln
Wenn du mit mir rollst, Baby, spring rein, es ist genug Platz
Wir können die Sterne betrachten und scheinen wie der Mond
Gib mir 'ne Chance, es dir zu zeigen, und 'ne Chance, dich kennenzulernen
Sei einfach ehrlich, und es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde
Manche Frauen spielen gerne falsch
Aber das sind die, die ich zurechtweise wie ein Kind
Mach dir keine Sorgen, sei glücklich und lächle

Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Ruf mich an, wenn du mit mir abhängen willst
Ich bin nur einen Anruf entfernt

DTP, ha, wie wir's machen, ha, ruf mich an
Wenn du es krachen lassen willst, du weißt, was Sache ist