Chini Lee - Envueltos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chini Lee - Envueltos




Envueltos
Enveloppés
Estamos envuelto′, tamo, tamo envue-
On est enroulés, on est, on est enroulé-
Yeh, ajá
Ouais, ouais
Ya tamo' high, ni sabemo′ a lo que vamos
On est déjà high, on ne sait même pas on va
Después que nos desahogamos
Après qu'on se soit libérés
A la maldad nos entregamos
On se livre à la méchanceté
Que la gente lo sepa baby, que yo te amo
Que les gens le sachent, bébé, que je t'aime
Estás envuelta y yo estoy envuelto
Tu es enveloppée et moi je suis enveloppé
Te pones suelta y yo me pongo suelto
Tu te détend et je me détend
Conmigo inventas, yo contigo invento
Tu inventes avec moi, j'invente avec toi
Pa' que me sientas, lo hacemos lento
Pour que tu me sentes, on le fait lentement
Estás envuelta y yo estoy envuelto
Tu es enveloppée et moi je suis enveloppé
Te pones suelta y yo me pongo suelto
Tu te détend et je me détend
Conmigo inventas, yo contigo invento
Tu inventes avec moi, j'invente avec toi
(Pa' que me sientas), lo hacemos lento
(Pour que tu me sentes), on le fait lentement
Hasta donde me lleves baby, voy a llegar
J'irai jusqu'où tu m'emmènes, bébé
haces que me eleves, yo te hago volar
Tu fais que je m'élève, je te fais voler
Desde los diecinueve, la he puesto a sudar
Depuis mes 19 ans, je l'ai fait suer
Y si te vas conmigo, de no te vas a enzorrar
Et si tu pars avec moi, tu ne vas pas te tromper
Te trataré, bebé como se debe
Je vais te traiter, bébé, comme il faut
Voa calentarte en las noches que nieve
Je vais te réchauffer les nuits il neige
Te voy hacer olvidar la amargura que sigas cargando
Je vais te faire oublier l'amertume que tu portes
No te quiero ver llorando
Je ne veux pas te voir pleurer
Estar contigo es una bendición
Être avec toi est une bénédiction
No quiero que siga pasando
Je ne veux pas que le temps passe
El tiempo y no tener nadie con quien contarle
Et que tu n'aies personne à qui raconter
Ese es el detalle
C'est le détail
Aunque tol′ mundo nacimos solos
Même si on est tous nés seuls
Quisiéramos alguien en la vida que nunca falle
On aimerait avoir quelqu'un dans la vie qui ne nous déçoive jamais
Promesas que no se cumplen
Des promesses qui ne sont pas tenues
Antes después de este prefiero que me sepulten
Avant après ça, je préfère qu'on m'enterre
Los demás to′ son de embuste
Les autres, c'est du mensonge
Si tu mai' no sabe quien yo soy que pregunte
Si ta mère ne sait pas qui je suis, qu'elle demande
Estás envuelta y yo estoy envuelto
Tu es enveloppée et moi je suis enveloppé
Te pones suelta, yo me pongo suelto
Tu te détend, je me détend
Conmigo inventas, yo contigo invento
Tu inventes avec moi, j'invente avec toi
Pa′ que me sientas, lo hacemos lento
Pour que tu me sentes, on le fait lentement
Estás envuelta y yo estoy envuelto
Tu es enveloppée et moi je suis enveloppé
Te pones suelta, yo me pongo suelto
Tu te détend, je me détend
Conmigo inventas, yo contigo invento
Tu inventes avec moi, j'invente avec toi
(Pa' que me sientas), lo hacemos lento
(Pour que tu me sentes), on le fait lentement





Авторы: Suksan Salarak, Chini Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.