Текст и перевод песни Chini.png - Triángulo de las Bermudas

Triángulo de las Bermudas

Triangle des Bermudes

No es secreto para nadie

Ce n'est un secret pour personne

Con cual técnica me venció

Avec quelle technique tu m'as vaincu

Solo pido anotarme

Je demande juste à m'inscrire

Una vez, gol

Une fois, but

Espero dejar de esperarme

J'espère arrêter de m'attendre

¿Se hubiera podido o podrá pasar?

Aurait-il pu ou pourra-t-il se passer ?

Visito cuando estoy dormido

Je te visite quand je dors

Rara vez, voy

Rarement, j'y vais

Se puede estar siempre y en todo a la vez

On peut être toujours et partout à la fois

Las reglas no las puse yo

Je n'ai pas créé les règles

Se arrienda esta nuca disfruta vergüenzas

Cette nuque se loue, profite des honte

Me bastaba con un no

Un non me suffisait

¿O no?

Ou pas ?

Que suavecito es tu canto

Comme ton chant est doux

Puchas que cuesta olvidar

Pff, comme c'est difficile d'oublier

Que todo esta conectado

Que tout est connecté

Pero sufres al final

Mais tu souffres à la fin

Igual pascual

Comme Pascal

Un martes pegué tu nombre en el cielo

Un mardi, j'ai collé ton nom au ciel

¿Será casual?, me olvidé preguntar

Est-ce que c'est un hasard ?, j'ai oublié de demander

Y ya es natural no brillar por un miedo

Et c'est devenu naturel de ne pas briller à cause de la peur

Buscabas más que solo encontrar

Tu cherchais plus que juste trouver

Que un martes pegué mi nombre en el suelo

Que mardi j'ai collé mon nom au sol

¿Será casual? me olvidó mencionar

Est-ce que c'est un hasard ? j'ai oublié de mentionner

Ya es natural no brillar por un miedo

C'est devenu naturel de ne pas briller à cause de la peur

¿O buscabas más que solo encontrar?

Ou est-ce que tu cherchais plus que juste trouver ?

¿Y que hombre no?