Chininha & Príncipe - Pai do Filho Dela - перевод текста песни на английский
Chininha & Príncipe Pai do Filho Dela

Chininha & Príncipe - Pai do Filho Dela

Текст и перевод песни Chininha & Príncipe - Pai do Filho Dela




Pai do Filho Dela
Father of Her Child
É normal se incomodar com passado
It's normal to be bothered by the past
Ter ciúmes de um ex namorado
To be jealous of an ex-boyfriend
Mas já falei que ela não é nada pra mim
But I already told you she's nothing to me
Eu te falei que ela não é nada pra mim
I told you she's nothing to me
Você sabe porque ela me liga
You know why she calls me
Mesmo assim a gente sempre briga
Even though we always fight
Mas já falei que ela não é nada pra mim
But I already told you she's nothing to me
Eu te falei que ela não é nada pra mim
I told you she's nothing to me
Eu entendo sua intolerância
I understand your intolerance
Lá no fundo ela faz de implicância
Deep down she's just being spiteful
Porque me perdeu pra vc e nunca vai me ter de volta
Because she lost me to you and will never have me back
Tô contigo isso também me cansa
I'm with you, this tires me out too
Ela fica usando a criança
She keeps using the child
Porque me perdeu pra você e nunca vai me ter de volta
Because she lost me to you and will never have me back
Não precisa ver perigo nela
You don't need to see danger in her
Sou apenas pai do filho dela
I'm just the father of her child
E nada mais, nada mais
And nothing more, nothing more
Ela só me ligou ontem pra falar sobre o dia dos pais
She only called me yesterday to talk about Father's Day
Ela põe meu filho nesse jogo
She puts my child in this game
Você sabe longe dele eu sofro
You know I suffer when I'm away from him
Tira paz, tira a paz
It takes away my peace
Ver você se importando com alguém que eu nem me importo mais
To see you caring about someone I don't even care about anymore
É normal se incomodar com passado
It's normal to be bothered by the past
Ter ciúmes de um ex namorado
To be jealous of an ex-boyfriend
Mas já falei que ela não é nada pra mim
But I already told you she's nothing to me
Eu te falei que ela não é nada pra mim
I told you she's nothing to me
Você sabe porque ela me liga
You know why she calls me
Mesmo assim a gente sempre briga
Even though we always fight
Mas já falei que ela não é nada pra mim
But I already told you she's nothing to me
Eu te falei que ela não é nada pra mim
I told you she's nothing to me
Eu entendo sua intolerância
I understand your intolerance
Lá no fundo ela faz de implicância
Deep down she's just being spiteful
Porque me perdeu pra vc e nunca vai me ter de volta
Because she lost me to you and will never have me back
Tô contigo isso também me cansa
I'm with you, this tires me out too
Ela fica usando a criança
She keeps using the child
Porque me perdeu pra você e nunca vai me ter de volta
Because she lost me to you and will never have me back
Não precisa ver perigo nela
You don't need to see danger in her
Sou apenas pai do filho dela
I'm just the father of her child
E nada mais, nada mais
And nothing more, nothing more
E ela só me ligou ontem pra falar sobre o dia dos pais
And she only called me yesterday to talk about Father's Day
Ela põe meu filho nesse jogo
She puts my child in this game
Você sabe longe dele eu sofro
You know I suffer when I'm away from him
Tira paz, tira a paz
It takes away my peace
Ver você se importando com alguém que eu nem me importo mais
To see you caring about someone I don't even care about anymore
Não precisa ver perigo nela
You don't need to see danger in her
Sou apenas pai do filho dela
I'm just the father of her child
E nada mais, nada mais
And nothing more, nothing more
E ela só me ligou ontem pra falar sobre o dia dos pais
And she only called me yesterday to talk about Father's Day
Ela põe meu filho nesse jogo
She puts my child in this game
Você sabe longe dele eu sofro
You know I suffer when I'm away from him
Tira paz, tira a paz
It takes away my peace
Ver você se importando com alguém que eu nem me importo mais
To see you caring about someone I don't even care about anymore
Alguém que eu nem me importo mais
Someone I don't even care about anymore
Alguém que eu nem me importo mais
Someone I don't even care about anymore
Não precisa ver perigo nela
You don't need to see danger in her
Essa música da vontade de chorar
This song makes me want to cry




Авторы: Pedro Felipe Reis Amaro, Rodrigo Rodrigues Azelino, Thiago Soares Do Rosario Gomes Da Costa
Chininha & Príncipe - Londres, ao Vivo no Rio de Janeiro
Альбом
Londres, ao Vivo no Rio de Janeiro
дата релиза
17-11-2017

1 Sonho de Consumo
2 Londres
3 Fora da Lei / Namoro Escondido / Por Amar Você
4 Sadomasoquista
5 Uma Vez Só
6 Pai do Filho Dela
7 Investigador
8 Pele na Pele
9 Amor a Três
10 Tudo ou Nada / Rede Social
11 Te Levar pro Altar
12 Príncipe Encantado
13 Me USA e Some
14 Vivendo e Aprendendo
15 Justiceiro
16 Competição
17 Nem Todo Homem Mente
18 Cupido Cego
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.