Текст и перевод песни Chininha & Príncipe - Uma Vez Só
O
nome
da
música
é
uma
vez
só
Название
песни-это
не
только
Como
tu
errou
Как
ты
заблуждался
Dá
o
recado
Chininha
Дает
поручение
Chininha
Me
perguntou
se
eu
te
traí,
jurei
que
era
mentira
Спросил
меня,
если
я
тебя
предать,
я
поклялся,
что
это
была
ложь
Que
era
mentira
Что
это
была
ложь
Eu
demorei,
mas
assumi
Я
отучился,
но
предполагал,
Não
sei
falar
mentira,
falar
mentira
Не
знаю,
говорить
лжи,
говорить
ложь
Eu
não
sou
de
ferro,
foi
difícil
segurar
Я
не
железный,
и
было
трудно
держать
A
gente
tava
de
mal,
uma
semana
sem
se
olhar
Нами
не
зло,
неделю
не
смотреть
Mas
foi
uma
vez
só,
uma
vez
só
Но
это
было
только
один
раз,
и
только
один
раз
Foi
naquele
dia
que
dormiu
na
sua
avó
Был
в
тот
день,
который
спал
в
его
бабушка
Deitei
na
cama
com
outra,
mas
meu
corpo
rejeitou
Я
лежал
в
постели
с
другой,
но
мое
тело
отклонил
Virei
logo
pro
lado
me
cobri
com
cobertor
Я
приду
скоро
про
стороны
меня
укутал
одеялом
Aí
pensei
melhor,
pensei
melhor
Потом
подумал,
подумал
Se
eu
não
ficar
contigo
eu
prefiro
ficar
só
Если
я
не
могу
остаться
с
тобой,
я
бы,
скорее,
только
Sem
teu
amor
′tô'
na
pior
Без
твоей
любви
'я'
в
худшем
De
cabeça
quente
eu
vacilei,
foi
foda
С
холодной
головой
я
vacilei,
было
чертовски
Quando
eu
te
traí
me
arrependi,
na
hora
Когда
я
тебя
предавал
меня
пожалел,
на
час
Mas
foi
uma
vez
só,
eu
juro
Но
это
было
только
один
раз,
и
я
клянусь,
Traí
uma
vez
só,
eu
juro
Предать
только
один
раз,
и
я
клянусь,
Hoje
eu
vim
aqui
pra
assumir,
fiz
merda
Сегодня
я
пришел
сюда,
чтоб
взять
на
себя,
сделал
дерьмо
′Tá
de
mal
comigo
com
razão,
'tá
certa
'Тут
плохого
со
мной
не
без
оснований,
'tá
certa
Mas
foi
uma
vez
só,
eu
juro,
que
foi
uma
vez
só
Но
это
было
только
один
раз,
и
я
клянусь,
что
был
только
один
раз
Eu
traí
me
arrependi,
'tô′
na
pior
Я
предать
не
пожалел,
'я'
в
худшем
Todo
mundo
merece
uma
segunda
chance,
não
é?
Каждый
заслуживает
второй
шанс,
не
так
ли?
Eu
não
sou
de
ferro,
foi
difícil
segurar
Я
не
железный,
и
было
трудно
держать
A
gente
tava
de
mal,
uma
semana
sem
se
olhar
Нами
не
зло,
неделю
не
смотреть
Mas
foi
uma
vez
só,
uma
vez
só
Но
это
было
только
один
раз,
и
только
один
раз
Foi
naquele
dia
que
dormiu
na
sua
avó
Был
в
тот
день,
который
спал
в
его
бабушка
Deitei
na
cama
com
outra,
mas
meu
corpo
rejeitou
Я
лежал
в
постели
с
другой,
но
мое
тело
отклонил
Virei
logo
pro
lado
me
cobri
com
cobertor
Я
приду
скоро
про
стороны
меня
укутал
одеялом
Aí
pensei
melhor,
pensei
melhor
Потом
подумал,
подумал
Se
eu
não
ficar
contigo
eu
prefiro
ficar
só
Если
я
не
могу
остаться
с
тобой,
я
бы,
скорее,
только
Sem
teu
amor
tô
na
pior
Без
любви
твоей
я
в
худшем
De
cabeça
quente
eu
vacilei,
foi
foda
С
холодной
головой
я
vacilei,
было
чертовски
Quando
eu
te
traí
me
arrependi,
na
hora
Когда
я
тебя
предавал
меня
пожалел,
на
час
Mas
foi
uma
vez
só,
eu
juro
Но
это
было
только
один
раз,
и
я
клянусь,
Traí
uma
vez
só,
eu
juro
Предать
только
один
раз,
и
я
клянусь,
Hoje
eu
vim
aqui
pra
assumir,
fiz
merda
Сегодня
я
пришел
сюда,
чтоб
взять
на
себя,
сделал
дерьмо
′Tá
de
mal
comigo
com
razão,
'tá
certa
'Тут
плохого
со
мной
не
без
оснований,
'tá
certa
Mas
foi
uma
vez
só,
eu
juro,
que
foi
uma
vez
só
Но
это
было
только
один
раз,
и
я
клянусь,
что
был
только
один
раз
Eu
traí
me
arrependi,
′tô
na
pior
Я
предать
не
пожалел,
'я
в
худшем
De
cabeça
quente
eu
vacilei,
foi
foda
С
холодной
головой
я
vacilei,
было
чертовски
Quando
eu
te
traí
me
arrependi,
na
hora
Когда
я
тебя
предавал
меня
пожалел,
на
час
Mas
foi
uma
vez
só,
eu
juro
Но
это
было
только
один
раз,
и
я
клянусь,
Traí
uma
vez
só,
eu
juro
Предать
только
один
раз,
и
я
клянусь,
Hoje
eu
vim
aqui
pra
assumir,
fiz
merda
Сегодня
я
пришел
сюда,
чтоб
взять
на
себя,
сделал
дерьмо
'Tá
de
mal
comigo
com
razão,
′tá
certa
'Тут
плохого
со
мной
не
без
оснований,
'tá
certa
Mas
foi
uma
vez
só,
eu
juro,
que
foi
uma
vez
só
Но
это
было
только
один
раз,
и
я
клянусь,
что
был
только
один
раз
Eu
traí
me
arrependi,
'tô
na
pior
Я
предать
не
пожалел,
'я
в
худшем
Assim
na
sofrência
você
me
deixou
e
tal
Так
в
sofrência
ты
оставил
меня
и
такой
Quando
rola
isso
При
прокатке
это
Qunado
rola
isso
Qunado
прокручивает
это
De
cabeça
quente
eu
vacilei,
foi
foda
С
холодной
головой
я
vacilei,
было
чертовски
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Fellipe, Rodrigo Princípe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.