Текст и перевод песни Chininha & Príncipe - Vivendo e Aprendendo
Vivendo e Aprendendo
Vivre et apprendre
Aprendi
com
você,
que
passado
é
passado
J'ai
appris
de
toi
que
le
passé
est
le
passé
Eu
sofri,
eu
chorei,
mas
agora
eu
to
curado
J'ai
souffert,
j'ai
pleuré,
mais
maintenant
je
suis
guéri
Eu
não
te
quero
mais,
não,
não
te
quero
mais
Je
ne
te
veux
plus,
non,
je
ne
te
veux
plus
Quando
ele
te
largou
eu
te
amparei
da
queda,
eu
te
tirei
da
merda
Quand
il
t'a
larguée,
je
t'ai
soutenue
dans
ta
chute,
je
t'ai
sorti
de
la
merde
Daquela
depressão,
tentando
se
matar
de
solidão
De
cette
dépression,
essayant
de
te
suicider
de
solitude
Mais
na
primeira
chance
de
voltar
Mais
à
la
première
occasion
de
revenir
Para
ele
de
novo,
ah
quis
me
fazer
de
bobo
Vers
lui
à
nouveau,
oh
tu
as
voulu
me
prendre
pour
un
idiot
Tentando
me
enganar
Essayant
de
me
tromper
Você
mentiu
para
mim
Tu
m'as
menti
Pediu
para
terminar
Tu
as
demandé
à
rompre
Sempre
se
afastava
quando
eu
estava
perto
Tu
t'es
toujours
éloignée
quand
j'étais
près
Foi
atrás
do
seu
ex,
pedindo
para
voltar
Tu
es
allée
après
ton
ex,
lui
demandant
de
revenir
Acreditando
que
ele
era
o
cara
certo
Croyant
qu'il
était
le
bon
Eu
amadureci,
vivendo
e
aprendendo
J'ai
muri,
en
vivant
et
en
apprenant
Você
quebrou
a
cara
e
quer
voltar
correndo
Tu
t'es
cassé
la
gueule
et
tu
veux
revenir
en
courant
Ouça
o
que
eu
to
te
dizendo
Écoute
ce
que
je
te
dis
Eu
não
volto
para
você,
nem
fudendo
Je
ne
reviens
pas
pour
toi,
jamais
de
la
vie
Quando
ele
te
largou
eu
te
amparei
da
queda,
eu
te
tirei
da
merda
Quand
il
t'a
larguée,
je
t'ai
soutenue
dans
ta
chute,
je
t'ai
sorti
de
la
merde
Daquela
depressão,
tentando
se
matar
de
solidão
De
cette
dépression,
essayant
de
te
suicider
de
solitude
Mais
na
primeira
chance
de
voltar
Mais
à
la
première
occasion
de
revenir
Para
ele
de
novo,
ah
quis
me
fazer
de
bobo
Vers
lui
à
nouveau,
oh
tu
as
voulu
me
prendre
pour
un
idiot
Tentando
me
enganar
Essayant
de
me
tromper
Você
mentiu
para
mim
Tu
m'as
menti
Pediu
para
terminar
Tu
as
demandé
à
rompre
Sempre
se
afastava
quando
eu
estava
perto
Tu
t'es
toujours
éloignée
quand
j'étais
près
Foi
atrás
do
seu
ex,
pedindo
para
voltar
Tu
es
allée
après
ton
ex,
lui
demandant
de
revenir
Acreditando
que
ele
era
o
cara
certo
Croyant
qu'il
était
le
bon
Eu
amadureci,
vivendo
e
aprendendo
J'ai
muri,
en
vivant
et
en
apprenant
Você
quebrou
a
cara
e
quer
voltar
correndo
Tu
t'es
cassé
la
gueule
et
tu
veux
revenir
en
courant
Ouça
o
que
eu
to
te
dizendo
Écoute
ce
que
je
te
dis
Eu
não
volto
para
você,
nem
fudendo
Je
ne
reviens
pas
pour
toi,
jamais
de
la
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pedro fellipe, rodrigo princípe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.