Chinito - Drunk Letter - перевод текста песни на русский

To who it ever concerns

К кому это когда-либо относится

Hope you're doing well, I'm hoping more that you return

Надеюсь, у тебя все хорошо, я еще больше надеюсь, что ты вернешься

I cherish the time that we had and I learned from it

Я дорожу тем временем, которое у нас было, и извлек из него уроки

Learned being around someone else's backfires get you burned from it

Узнал, что пребывание рядом с кем-то другим оборачивается тем, что ты обжигаешься от этого

They were your wrong doings

Это были твои неправильные поступки

How was I the one to get hurt?

Как я мог пострадать из-за этого?

For a minute I was able to stay strong thru it but with time I just started to get worse

В течение минуты я мог оставаться сильным, несмотря на это, но со временем мне стало только хуже

Even though I'm surrounded by so many people lately I been feeling alone

Несмотря на то, что в последнее время меня окружает так много людей, я чувствую себя одинокой

Even though I deleted you, I can't get you out my mind like I could out my phone

Даже несмотря на то, что я удалил тебя, я не могу выкинуть тебя из головы, как мог бы выкинуть свой телефон

Even though I'm surrounded by so many people lately I been feeling alone

Несмотря на то, что в последнее время меня окружает так много людей, я чувствую себя одинокой

Even though I deleted you, I can't get you out my mind like I could out my phone

Даже несмотря на то, что я удалил тебя, я не могу выкинуть тебя из головы, как мог бы выкинуть свой телефон

I was just bout to text you but you would just leave it on read

Я как раз собирался написать тебе, но ты бы просто оставил это включенным для чтения

But I can't stop thinking about you, I'll just write a letter instead

Но я не могу перестать думать о тебе, вместо этого я просто напишу письмо

I was just bout to drink it away, take this shit to the head

Я как раз собирался выпить это до дна, вбить это дерьмо в голову

But this alcohol talking, I'll just write a letter instead

Но этот алкогольный разговор, я просто напишу письмо вместо этого

(The realest time is when you're drunk alone)

(Самое настоящее время - это когда ты пьян в одиночестве)

I'm never sober no more

Я больше никогда не бываю трезвым

(The realest time is when you're drunk alone)

(Самое настоящее время - это когда ты пьян в одиночестве)

I cant believe it's over oh no

Я не могу поверить, что все кончено, о нет

The realest time is when you're drunk alone

Самое настоящее время - это когда ты пьян в одиночестве

I can't remember the last time I was sober

Я не могу вспомнить, когда в последний раз был трезв

My mornings consist of hang ups and hangovers

Мое утро состоит из зависаний и похмелья

Cause I keep on calling, keep looking for closure

Потому что я продолжаю звонить, продолжаю искать развязки

My boys try to get this shit out my head

Мои парни пытаются выбросить это дерьмо у меня из головы

Gotta crop you out, look at the bigger picture instead

Я должен обрезать тебя, вместо этого посмотри на картину в целом.

They take me out and they surround me with bitches but I rather go thru your pictures instead

Они выводят меня на улицу и окружают сучками, но вместо этого я предпочитаю просматривать твои фотографии

Lurking but I know I'll regret it later

Скрываюсь, но я знаю, что позже пожалею об этом

Now I'm here telling another bitch how I hate ya

Теперь я здесь и рассказываю другой сучке, как я тебя ненавижу

I guess we reached our date of expiration

Я думаю, мы достигли срока годности

You don't truly love someone until you hate them

Вы не можете по-настоящему любить кого-то, пока не возненавидите его

(The realest time is when you're drunk alone)

(Самое настоящее время - это когда ты пьян в одиночестве)

I cant remember the last time I was sober

Я не могу вспомнить, когда в последний раз был трезв

My mornings consist of hang ups and hangovers

Мое утро состоит из зависаний и похмелья

Cause I keep on calling, keep looking for closure

Потому что я продолжаю звонить, продолжаю искать развязки

I was just bout to text you but you would just leave it on read

Я как раз собирался написать тебе, но ты бы просто оставил это включенным для чтения

But I can't stop thinking about you, I'll just write a letter instead

Но я не могу перестать думать о тебе, вместо этого я просто напишу письмо

I was just bout to drink it away, take this shit to the head

Я как раз собирался выпить это до дна, вбить это дерьмо в голову

But this alcohol talking, I'll just write a letter instead

Но этот алкогольный разговор, я просто напишу письмо вместо этого

(The realest time is when you're drunk alone)

(Самое настоящее время - это когда ты пьян в одиночестве)

I'm never sober no more

Я больше никогда не бываю трезвым

(The realest time is when you're drunk alone)

(Самое настоящее время - это когда ты пьян в одиночестве)

I cant believe it's over oh no

Я не могу поверить, что все кончено, о нет

Even though I'm surrounded by so many people lately I been feeling alone

Несмотря на то, что в последнее время меня окружает так много людей, я чувствую себя одинокой

Even though I deleted you, I can't get you out my mind like I could out my phone

Даже несмотря на то, что я удалил тебя, я не могу выкинуть тебя из головы, как мог бы выкинуть свой телефон

Chinito - Drunk Letter

Текст и перевод песни Chinito - Drunk Letter

Альбом