Текст и перевод песни Chinmayi - Paravasinchele (From"Aakasa Veedhullo")

Paravasinchele (From"Aakasa Veedhullo")

Paravasinchele Prapanchame Prabhaathamai
Palakarinchaga Praanaannila Praveename
Paravasinchele Hrudayame Prabhaathamai
Palakarinchaga Pranayame Praveename

Okate Aasha Okate Dhyaasa
Neelo Naalo Okate Kaadhaa
Okate Aasha Okate Dhyaasa
Neelo Naalo Okate Kaadhaa

Choodaalani Chudalani
Nee Kallalo Aanandame
Maaraalani Maaraalani
Pedaalapai O Navvulaa
O Navvulaa

Okate Aasha Okate Shwaasa
Neelo Naalo Okate Kaadhaa

Paravasinchele Prapanchame Prabhaathamai
Palakarinchaga Kaalaannilaa Praveename
Kalavarinthalaa Jallulu Varshinchagaa
Pulakarinthala Velluve Janinchagaa

Голубка (Из фильма "Aakasa Veedhullo")

Голубка в этом мире, рассвет
Ты взращиваешь в моей душе умение любить
Голубка в моем сердце, рассвет
Ты взращиваешь в моей любви умение чувствовать

Одна надежда, одно стремление
Ты и я - одна история
Одна надежда, одно стремление
Ты и я - одна история

В твоих глазах, играя,
Живет счастье
Меняясь, преображаясь,
Звучат новые песни
О, новые песни

Одна надежда, одно дыхание
Ты и я - одна история

Голубка в этом мире, рассвет
Ты взращиваешь во времени умение мечтать
Играя, льются водопады,
Расцветает белый жасмин