Chinmayi - Parinda - перевод текста песни на русский
Chinmayi Parinda

Chinmayi - Parinda

Текст и перевод песни Chinmayi - Parinda




Parinda
Птица
Banda parwar tera banda.,
Раб Твой, Господи, раб Твой.
Banda parwar tera banda,
Раб Твой, Господи, раб Твой,
Aasmaan mein udta parinda,
В небесах летящая птица,
Par phailaye khuli hawa mein,
Крылья расправив в свободном воздухе,
Teri nawasish pe hai zinda,
Живу по Твоей милости.
Makhbarre pe baitha kabootar.,
Голубь, сидящий на мавзолее.
Makhbarre pe baitha kabootar,
Голубь, сидящий на мавзолее,
Padhe zabaan se allah allah,
Повторяет языком: "Аллах, Аллах".
Parinda hai parinda hai,
Птица есть птица есть,
Parinda hai parinda,
Птица есть птица,
Aasmaan mein udta parinda,
В небесах летящая птица,
Parinda hai parinda hai,
Птица есть птица есть,
Parinda hai parinda,
Птица есть птица,
Banda parwar tera banda,
Раб Твой, Господи, раб Твой,
Aasmaan mein udta parinda,
В небесах летящая птица,
Raste raste dariya dariya,
По дорогам, по рекам,
Yeh toh mast malanga phirta.,
Этот беззаботный бродяга странствует.
Aawo dana chod ke kiski,
Приди, брось зерно кому-то,
Dhun mein badal badal udta,
В своем ритме, меняя направление, летит,
Aisi udaanein udna chahe,
Так хочет летать,
Ho jaye manzil bhi sharminda,
Что даже цель становится смущенной.
Makhbarre pe baitha kabootar,
Голубь, сидящий на мавзолее,
Padhe zabaan se allah allah,
Повторяет языком: "Аллах, Аллах".
Parinda hai parinda hai,
Птица есть птица есть,
Parinda hai parinda,
Птица есть птица,
Aasmaan mein udta parinda,
В небесах летящая птица,
Parinda hai parinda hai,
Птица есть птица есть,
Parinda hai parinda,
Птица есть птица,
Banda parwar tera banda,
Раб Твой, Господи, раб Твой,
Aasmaan mein udta parinda,
В небесах летящая птица,
Par phailaye khuli hawa mein,
Крылья расправив в свободном воздухе,
Teri nawasish pe hai zinda,
Живу по Твоей милости.
Makhbarre pe baitha kabootar,
Голубь, сидящий на мавзолее,
Padhe zabaan se allah allah,
Повторяет языком: "Аллах, Аллах".
Parinda hai parinda hai,
Птица есть птица есть,
Parinda hai parinda,
Птица есть птица,
Aasmaan mein udta parinda,
В небесах летящая птица,
Parinda hai parinda hai,
Птица есть птица есть,
Parinda hai parinda,
Птица есть птица,




Авторы: Chinmayi Sripaada
Chinmayi - Mann bawra
Альбом
Mann bawra
дата релиза
22-07-2013

1 Aashiyaan
2 Aali
3 Tere Bina
4 Mann bawra
5 Do char din
6 Fakira
7 Hawa
8 Parinda
9 Suhani ratiyaan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.