Текст и перевод песни Chinmayi Sripada - Tere Bina
(Dum
dara
dum
dara
mast
mast
dara
-2
(I'm
lost
without
you,
I'm
lost
without
you
-2
Dum
dara
dum
dum
I'm
lost
without
you
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Oh
my
love,
what's
the
point
of
living
without
you?)
-2
Tere
bina
beswaadi
beswaadi
ratiyaan,
oh
sajna
-2
Without
you,
my
nights
are
empty
and
tasteless,
oh
my
beloved
-2
Rookhi
re
oh
rookhi
re,
kaatore
kaate
katena
They're
as
bland
as
bland
can
be,
they
cut
like
knives
Tere
bina
beswaadi
beswaadi
ratiyaan,
oh
sajna
-2
Without
you,
my
nights
are
empty
and
tasteless,
oh
my
beloved
-2
(Dum
dara
dum
dara
mast
mast
dara
-2
(I'm
lost
without
you,
I'm
lost
without
you
-2
Dum
dara
dum
dum
I'm
lost
without
you
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Oh
my
love,
what's
the
point
of
living
without
you?)
-2
Naa
jaa
chaakri
kaa
maare
Don't
go
away,
don't
leave
me
for
work
Naa
jaa
souten
pukaare
Don't
listen
to
your
rivals'
pleas
Saawan
aeyega
toh
poochegaa
When
the
monsoon
comes,
it
will
question
you
Pheeki
pheeki
beswaadhi
My
nights
are
so
dull
Yeh
ratiyaan
And
flavorless
Kaatore
kate
naa
kate
naa
They
don't
pass
easily
or
quickly
Ab
tere
binaa
sajnaa
sajnaa
Now
without
you,
my
love,
my
love
Kaate
kate
naa
They
don't
pass
Katenaa
katenaa
tere
binaa
They
don't
pass,
they're
unbearable
without
you
Tere
binaa
beswaadi
beswaadi
Without
you,
my
nights
are
empty
and
tasteless
Ratiyaan,
oh
sajnaa
oh
Oh
my
beloved,
oh
(Dum
dara
dum
dara
mast
mast
dara
-2
(I'm
lost
without
you,
I'm
lost
without
you
-2
Dum
dara
dum
dum
I'm
lost
without
you
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Oh
my
love,
what's
the
point
of
living
without
you?)
-2
Tere
binaa
chaand
kaa
sonaa
khotaa
re
Without
you,
the
moon's
gold
is
worthless
Peeli
peeli
dhool
undaawe
jhootaa
re
The
yellow
dust
that
blows
is
a
lie
Tere
binaa
sonaa
peetal
Without
you,
gold
is
brass
Tere
sang
keekar
peepal
With
you,
even
an
acacia
or
a
pipal
tree
Aaja
katenaa
ratiyaan
Come
pass
the
nights
with
me
Dum
daraa
dum
daraa
mast
mast
daraa
-2
I'm
lost
without
you,
I'm
lost
without
you
-2
Dum
daraa
dum
dum
I'm
lost
without
you
Oh
hum
dum
bin
tere
kya
jeena
Oh
my
love,
what's
the
point
of
living
without
you
Tere
binaa
beswaadi
beswaadi
Without
you,
my
nights
are
empty
and
tasteless
Ratiyaan,
oh
sajnaa
oh
Oh
my
beloved,
oh
Rukhiri
re
rukhire
kaatore
katenaa
They're
as
bland
as
bland
can
be,
they
cut
like
knives
(Dum
daraa
dum
daraa
mast
mast
daraa
-2
(I'm
lost
without
you,
I'm
lost
without
you
-2
Dum
daraa
dum
dum
I'm
lost
without
you
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Oh
my
love,
what's
the
point
of
living
without
you?)
-2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A.r. Rahman, Gulzar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.