Текст и перевод песни Chinmayi feat. Vijay Prakash - Asku Laska
Yeno
Thannaale
Почему-то
Un
Mele
К
тебе
Kadhal
Kondene
Любовь
пришла,
Edho
Unnale
Что-то
от
тебя
En
Vazhvil
В
моей
жизни
Artham
Kandene
Смысл
обрела.
Asku
Asku
Ласка,
ласка,
Asku
Laska
Asku
Ласка,
нежность,
ласка,
Asku
Asku
Ласка,
ласка,
Asku
Laska
Asku
Ласка,
нежность,
ласка.
Asku
Laska
Amour
Amour
Ласка,
нежность,
любовь,
любовь,
Aii
Asth
Asth
Leibe
Ах,
страсть,
страсть,
страдание,
Ahaava
Bolingo
Cintha
Cintha
Ахава,
любовь,
нежность,
нежность,
Ishq
Ishq
Meile
Ишк,
ишк,
встреча,
Love
Ishtam
Premam
Любовь,
страсть,
любовь,
Pyaro
Pyaro
Дорогой,
дорогой,
Oru
Kadhal
Undhan
Mele
Одна
любовь
к
тебе.
Asku
Asku
Ласка,
ласка,
Asku
Laska
Asku
Asku
Ласка,
нежность,
ласка,
ласка.
Athanai
Mozhiyilum
На
стольких
языках
Varthai
Ovvondru
Koithen
Одно
и
то
же
слово
твержу,
Mothamai
Korthu
Thaan
В
безумии
своём
Kadhal
Sendondru
Seidhen
Одну
любовь
тебе
дарю.
Unnidam
Neetinen
К
тебе
я
приникла,
Kadhalai
Kattinen
Любовь
твою
ощутила.
Yeno
Thannaale
Почему-то
Un
Mele
К
тебе
Kadhal
Kondene
Любовь
пришла,
Edho
Unnale
Что-то
от
тебя
En
Vazhvil
В
моей
жизни
Artham
Kandene
Смысл
обрела.
Asku
Laska
Amour
Amour
Ласка,
нежность,
любовь,
любовь,
Aii
Asth
Asth
Leibe
Ах,
страсть,
страсть,
страдание,
Ahaava
Bolingo
Cintha
Cintha
Ахава,
любовь,
нежность,
нежность,
Ishq
Ishq
Meile
Ишк,
ишк,
встреча,
Love
Ishtam
Premam
Любовь,
страсть,
любовь,
Pyaro
Pyaro
Дорогой,
дорогой,
Oru
Kadhal
Undhan
Mele
Одна
любовь
к
тебе.
*Rap*
*Рэп*
Pluto
Vil
Unai
Nan
Koodetruven
На
Плутон
с
собой
тебя
возьму,
Vinmengal
Porukki
Звёзды
соберу,
Soodetruven
Для
тебя
одну.
Mukkonangal
Padippen
Поцелуи
оставлю
Un
Mookkin
Mele
На
твоих
щеках,
Vittam
Mattam
Padippen
Всё
золото
и
серебро
брошу
Un
Nenjin
Mele
К
твоим
ногам.
Mellidaiyodu
Valaikodu
Naan
Aaigiren
С
нежностью
и
страстью
я
иду
к
тебе.
Platovin
Maganaai
Un
Dhegamaa
Платоновой
любовью,
твоим
божеством,
Aaraichi
Nadatha
Naan
Koodama
Танцем
опьяненная,
твоим
рабом.
Paazhum
Noyil
Vizhunthaai
Словно
яд
ночной,
что
плещется
в
глазах,
Un
Kannil
Kanden
В
твоих
я
утопаю,
Naalum
Unnum
Marunthaai
Словно
день
и
ночь,
что
забыли
счет,
En
Mutham
Thanthen
Тебя
целую.
Un
Nenjil
Naadi
Manivaikka
В
сердце
твоём
хочу
поселиться,
Kadhal
Kadhal
Endre
Ketka
Любовь,
любовь,
услышать
вновь.
Asku
Laska
Amour
Amour
Ласка,
нежность,
любовь,
любовь,
Aii
Asth
Asth
Leibe
Ах,
страсть,
страсть,
страдание,
Ahaava
Bolingo
Cintha
Cintha
Ахава,
любовь,
нежность,
нежность,
Ishq
Ishq
Meile
Ишк,
ишк,
встреча,
Love
Ishtam
Premam
Pyaro
Pyaro
Любовь,
страсть,
любовь,
дорогой,
дорогой,
Oru
Kadhal
Undhan
Mele
Одна
любовь
к
тебе.
Asku
Asku
Ласка,
ласка,
Asku
Laska
Asku
Asku
Ласка,
нежность,
ласка,
ласка,
Asku
Asku
Ласка,
ласка,
Asku
Laska
Asku
Asku
Ласка,
нежность,
ласка,
ласка,
Asku
Asku
Ласка,
ласка,
Laska
Asku
Asku
Нежность,
ласка,
ласка.
Deja
vu
Kanavil
Дежавю
во
сне,
Thee
Moottinai
Огонь
зажгла
ты,
Raja
En
Manadhai
Мой
разум,
король,
Yen
Vaattinai
Зачем
ты
его
пленил?
Kappam
Kettu
Miratti
Дань
прося,
глядишь,
Nee
Veppam
Kondai
Ты
яд
мне
даёшь,
Ratham
Moththam
Kodhikka
Всю
кровь
мою
пить,
En
Pakkam
Vanthaai
Ты
зачем
пришла?
Ven
Nilaavaga
Idhamaga
Как
луна
и
солнце,
Kuliroottava
Будем
сиять
мы.
Kannaadi
Nilavaai
Словно
зеркало
небо,
Kan
Koosinaai
Глаза
ты
закрыла,
Venvanna
Nizhalai
Бледную
тень,
Mann
Veesinaai
На
землю
ты
пролила.
Pullil
Pootha
Pani
Nee
Как
цветок
на
ветке
ты
расцвела,
Oru
Kallam
Illai
Ни
капли
зла
в
тебе
нет,
Virus
Illa
Kanini
Без
вирусов
и
болезней,
Un
Ullam
Vellai
Душа
твоя
чиста,
как
снег.
Nee
Kollai
Malli
Mullai
Poley
Красота
твоя,
словно
жасмин
и
малли,
Pillai
Mellum
Sollai
Poley
Ребёнка
нежность
напоминает
мне.
Asku
Laska
Amour
Amour
Ласка,
нежность,
любовь,
любовь,
Asku
Laska
Amour
Amour
Ласка,
нежность,
любовь,
любовь,
Aii
Asth
Asth
Leibe
Ах,
страсть,
страсть,
страдание,
Ahaava
Bolingo
Cintha
Cintha
Ахава,
любовь,
нежность,
нежность,
Ishq
Ishq
Meile
Ишк,
ишк,
встреча,
Love
Ishtam
Premam
Любовь,
страсть,
любовь,
Pyaro
Pyaro
Дорогой,
дорогой,
Oru
Kadhal
Undhan
Mele
Одна
любовь
к
тебе.
Oh
Athanai
Mozhiyilum
О,
на
стольких
языках
Varthai
Ovvondru
Koithen
Одно
и
то
же
слово
твержу,
Mothamai
Korthu
Thaan
В
безумии
своём
Kadhal
Sendondru
Seidhen
Одну
любовь
тебе
дарю.
Unnidam
Neetinen
К
тебе
я
приникла,
Kadhalai
Kattinen
Любовь
твою
ощутила.
Yeno
Thannaaley
Почему-то
Un
Meley
К
тебе
Kadhal
Kondeney
Любовь
пришла,
Edho
Unnaley
Что-то
от
тебя
En
Vazhvil
В
моей
жизни
Artham
Kandene.
Смысл
обрела.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.