Текст и перевод песни Chino Grande & Cecy B - Brighter Dayz (Acoustic Version)

Brighter Dayz (Acoustic Version)

(Cecy B.) Thinking bout the brighter dayz in my life
And all I ever seem to do is just try
This is for my homies out there worldwide
You know it gets hard hold on to your pride
This is for the homies all in my life
And all the og's thats doin hard time
Never seen the il see the sun shine
Just think about the brighter dayz in your life...

(Verse 1)
(Chino grande)... see im the king of the streets
Im the one you want to be
Bald headed quater sleaves rockin white nikes
Been on 10 state tall
By nature im dog 45 in the cut on 23rd and wall
Wit my homeboy toro from that west side flats
Or slide through B.G. like T from the Brass
Stay straped claped I let the bullets relesed
Like 41st loks whom rest in pease
And thats a G sucker freak collided no enimies
Fox 11 type shit like conejo from harppies
And notorious assasign get out and start blastin
The hoods on my head aint no need to be askin whats crackin
I toss a dub for the varrio
Bang the hood wit some sick ass riders carnal
Like youngs, big rabbs, twist, troops and the feds, turtle, ghost, big spanks, crook, wuero, left we stay hood

(Chrous)

(Chino grande)... 100 southsider riders
Multiply it by a thousand
In fact were the reason why institutions are crouded
Like the homie baby jokes from the varrio 23
And 187 on bench dont come with a pention
And these street are invested till you get arrested
Fuck juvinal parks boy we sendin a message
Like gloria monelas they speak up for us
And all the blacks got the programs but we the most dangerous
N dobble a-c-p dont exsit for a young M-e-x-i-c-a-n G
Homie im'a ride for the cause like face from that 18st ranchopark
Or stay hustlin like trust from that pue
And te early street scrappy loco that my primo G
So we stay under the bridge
At least a villans first streets gets down like this
Now come on

(Chrous)

(Verse 3)
So im stay picken cherries like they do in the hills
Lil minor from pamona keep your head on the steel them A-R15's
Make a snitch blood spill
Travie loks whittier rider loko gang for real
I stay servin on the bloke like jas bros bruise
Fistin monte flores leave you battle and bruised
Or like chukey from florencia he a strait up fool
Tattooed on the face is juvinal school
New rules new town like stomps from pico
V-K all day wit a desert eagal
Big loo stay jakin on the or longos
Wuero snippin everybody wit them westside loko
Evil side like me or lil tiny from wimas
Creeps quora lil crucket got that midget fingas
Like chatam with chinas from them eastside chikos
Its chino grande give it up cuz we show no weakness

(Chrous)

Светлые деньки (Акустическая версия)

(Cecy B.) Думаю о светлых деньках в моей жизни,
И всё, что я делаю, это просто пытаюсь.
Это для моих корешей по всему миру,
Ты знаешь, как тяжело бывает порой сохранить свою гордость.
Это для моих братьев по жизни,
И для всех стариков, что мотают срок.
Никогда не видел, как светит солнце,
Просто думай о светлых деньках в своей жизни...

(Куплет 1)
(Chino grande)... Видишь ли, я король улиц,
Я тот, кем ты хочешь быть.
Бритоголовый, в футболке с коротким рукавом, в белых найках,
Побывал в десяти штатах,
По натуре я пёс, 45 калибр наготове, на углу 23-й и Уолл.
С моим корешем Торо из Уэст-Сайда,
Или проскользну в Б.Г., как Ти из Брасс.
Всегда заряжен, жду момента, чтобы пустить пули в ход,
Как 41-й Локс, покойся с миром.
И это грёбаный урод, столкнулся, никаких врагов.
Дерьмо как на Фокс 11, как Конехо из Харпиз.
Печально известный убийца, выходит и начинает палить.
Капюшон на моей голове, не нужно спрашивать, в чём дело.
Я бросаю двадцатку за район,
Гремлю по району с какими-то чокнутыми байкерами, братан.
Как Янгс, Биг Раббс, Твист, Трупс и копы, Тертл, Гоуст, Биг Спэнкс, Крук, Уэро, Лефт, мы остаёмся верны улицам.

(Припев)

(Chino grande)... 100 южных байкеров,
Умножь это на тысячу.
На самом деле, мы причина, по которой тюрьмы переполнены.
Как кореш Беби Джоукс из района 23,
И 187 на скамье подсудимых не получают пенсию.
И эти улицы пропитаны этим, пока тебя не арестуют.
К чёрту ювенальные тюрьмы, пацан, мы посылаем сообщение.
Как Глория Монелас, они выступают за нас,
И у всех чёрных есть программы, но мы самые опасные.
И NAACP не существует для молодого мексиканского гангстера.
Кореш, я буду бороться за правое дело, как Фейс из того самого Ранчо Парк 18-й улицы,
Или продолжай барыжить, как Траст из Пуэбло,
И этот ранний уличный драчун, псих, это мой двоюродный брат.
Поэтому мы остаёмся под мостом,
По крайней мере, злодеи первыми оказываются на улице.
Давай же.

(Припев)

(Куплет 3)
Так что я продолжаю собирать вишенки, как это делают на холмах.
Маленький Майнор из Помоны, держи голову на прицеле, эти AR-15
Заставят кровь стукача пролиться.
Трэви Локс, Уиттиер Райдер, настоящий чокнутый гангстер.
Я продолжаю работать на районе, как Джас Брос Брюс,
Избиваю Монте Флореса, оставляя тебя избитым и в синяках.
Или как Чуки из Флоренции, он полный псих.
Татуировки на лице - это школа для малолеток.
Новые правила, новый город, как Стомпс из Пико.
V-K весь день с пустынным орлом.
Биг Лу продолжает грабить на Ор Лонгос.
Уэро валит всех подряд с этими западными психами.
Злая сторона, как я или Маленький Тайни из Ваймас.
Крипс, Куора, Маленький Кракет, у него пальцы как у карлика.
Как Чатем с Чинасом из этих восточных Чико.
Это Чино Гранде, сдавайся, потому что мы не проявляем слабости.

(Припев)