Chino Grande, Ms Krazie & MC Magic - Hands of Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chino Grande, Ms Krazie & MC Magic - Hands of Time




Hands of Time
Песочные часы
That's Right Whats Crackalackin'?
Верно! Как делишки?
Its Your Boy Chino G
Это твой парень, Чино Джи
Ms Krazie - MC Magic
Мисс Крейзи - ЭмСи Мэджик
MC Magic ():
ЭмСи Мэджик ():
Sometimes I Wish
Иногда мне хочется,
That I Could Turn Back
Чтобы я мог повернуть назад
The Hands Of Time
Стрелки часов,
Just To See You Once Again
Просто чтобы увидеть тебя снова.
Because You Live Inside My Mind
Ведь ты живешь в моих мыслях.
If I Could See You Once Again
Если бы я мог увидеть тебя снова,
Its All I Really Wanna Do
Это все, что я действительно хочу сделать.
There's Nobody In This World
Нет никого в этом мире,
That Makes Me Feel Like You Do
Кто заставил бы меня чувствовать себя так, как ты.
See I Done Seen So Many Things
Видишь ли, я пережил столько всего,
That Most People Don't
Чего не знают большинство людей.
Its Complicated As It Is
Это и так сложно,
Baby Girl You Don't Even Know
Детка, ты даже не представляешь.
See This The Life For What Its Been
Видишь ли, такова была моя жизнь,
Since I Seen Parole
С тех пор, как я вышел по УДО.
She Makes Me? Off This 40
Она отвлекает меня от этих 40,
So I'm Speaking Slow
Поэтому я говорю медленно.
Cause Everybody Done Changed
Ведь все изменились
On Your Boy Through Time
По отношению ко мне с течением времени.
You're Doing Better
У тебя все хорошо,
You Don't Remember
Ты не помнишь,
Where The Hell Was I?
Где, черт возьми, я был?
Now All A Sudden
Теперь внезапно
Got Your Paper Right
У тебя все в порядке,
I'm Out Of Mine
А я не в своей тарелке.
But Half The Time
Но половину времени,
When You Were Crying
Когда ты плакала,
Only When You're Fine
Только когда тебе хорошо.
See I Ain't Lying
Видишь ли, я не лгу,
Guess Its Time
Думаю, пришло время
To Leave Our Past Behind
Оставить наше прошлое позади.
With Sleepless Nights
С бессонными ночами,
I'm On These Bigger Fish
Я на этих больших рыбах,
We Gots To Fry
Которых мы должны поджарить.
If Situation's All We Got
Если у нас есть только стечение обстоятельств,
Then You Could See Us Touch
Тогда ты могла бы увидеть, как мы соприкасаемся.
But Tell Me One Good Reason
Но назови мне хоть одну вескую причину,
I Should Give A Fuck?
Почему я должен париться?
I Stroll The Nights
Я гуляю по ночам,
And Though At Times
И хотя временами
I Know Its Been So Long
Я знаю, прошло так много времени.
Finally Make It Out Parole
Наконец-то вышел по УДО
And Just To See You Gone
И просто увидел, что ты ушла.
You Use To Be My Everything
Ты была для меня всем,
And Always Sweared You Cared
И всегда клялась, что тебе не все равно.
I Guess Through Time
Полагаю, со временем
No Longer Mine
Ты больше не моя,
And We Were Almost There
А мы были так близки.
MC Magic ():
ЭмСи Мэджик ():
Sometimes I Wish
Иногда мне хочется,
That I Could Turn Back
Чтобы я мог повернуть назад
The Hands Of Time
Стрелки часов,
Just To See You Once Again
Просто чтобы увидеть тебя снова.
Because You Live Inside My Mind
Ведь ты живешь в моих мыслях.
If I Could See You Once Again
Если бы я мог увидеть тебя снова,
Its All I Really Wanna Do
Это все, что я действительно хочу сделать.
There's Nobody In This World
Нет никого в этом мире,
That Makes Me Feel Like You Do
Кто заставил бы меня чувствовать себя так, как ты.
Ms Krazie (2):
Мисс Крейзи (2):
I Wish That I Could Have A Word
Жаль, что я не могу поговорить с тобой,
Say I'm Sorry For The First Time
Извиниться в первый раз.
I Left You For Somebody Else
Я променяла тебя на кого-то другого,
And You Didn't Deserve That
А ты этого не заслужил.
We Were Suppose To Get Married
Мы же собирались пожениться,
Do You Remember That?
Ты помнишь это?
And All Of A Sudden
И вдруг
I Got Lost And That Was That
Я потерялась, и на этом все.
I Tried To Call You Shortly After
Я пыталась позвонить тебе вскоре после этого,
But Said You Had Gotten Married
Но сказали, что ты женился.
So I Backed Away
Поэтому я отступила,
Con Respecto Pa' Tu Lady
Из уважения к твоей даме.
See I Don't Wanna Break A Happy Home
Видишь ли, я не хочу разрушать счастливую семью.
I Seen You A Few Years Ago
Я видела тебя несколько лет назад,
Standing There All Alone
Ты стоял там совсем один.
Then The Person Right In Front Of You Moved
Потом человек прямо перед тобой отошел,
And I Seen Your Lil Baby
И я увидела твоего малыша.
I Felt Glad To See You Good
Я была рада видеть, что у тебя все хорошо.
I Hope That One Day
Надеюсь, однажды
You Could Learn To Forgive Me
Ты сможешь меня простить.
Tu Fuiste Mi Primer Amor
Ты был моей первой любовью.
MC Magic ():
ЭмСи Мэджик ():
Sometimes I Wish
Иногда мне хочется,
That I Could Turn Back
Чтобы я мог повернуть назад
The Hands Of Time
Стрелки часов,
Just To See You Once Again
Просто чтобы увидеть тебя снова.
Because You Live Inside My Mind
Ведь ты живешь в моих мыслях.
If I Could See You Once Again
Если бы я мог увидеть тебя снова,
Its All I Really Wanna Do
Это все, что я действительно хочу сделать.
There's Nobody In This World
Нет никого в этом мире,
That Makes Me Feel Like You Do
Кто заставил бы меня чувствовать себя так, как ты.
And See - So That's Why
И видишь, вот почему,
Baby Girl I Never Got The Message
Детка, я так и не получил сообщения.
Cause Every Now & Then
Ведь время от времени
Your Friends Say
Твои друзья говорят,
See You Should've Left Him
Что ты должна была бросить его.
Was Love's Lesson
Это был урок любви.
Every Argument Was Senseless
Каждый спор был бессмысленным,
And Felt The Tension In Your Voice
И я чувствовал напряжение в твоем голосе.
Is A Bit Different
Он немного изменился,
Was Always Human
Был всегда человеком,
Only Human But Departed Hectic
Просто человеком, но ушел подавленным.
And At Time My Only Recollection
И порой мое единственное воспоминание -
Is First French Kiss
Это наш первый французский поцелуй.
You's My Baby Girl
Ты была моей девочкой,
And Now You'll Never Be
И теперь ты никогда ей не будешь.
Cause Now I'm Down
Ведь теперь я на дне,
Was Almost Married
Был почти женат.
Its Just A Memory
Это всего лишь воспоминание.
MC Magic ():
ЭмСи Мэджик ():
Sometimes I Wish
Иногда мне хочется,
That I Could Turn Back
Чтобы я мог повернуть назад
The Hands Of Time
Стрелки часов,
Just To See You Once Again
Просто чтобы увидеть тебя снова.
Because You Live Inside My mind
Ведь ты живешь в моих мыслях.
If I Could See You Once Again
Если бы я мог увидеть тебя снова,
Its All I Really Wanna Do
Это все, что я действительно хочу сделать.
There's Nobody In This World
Нет никого в этом мире,
That Makes Me Feel Like You Do
Кто заставил бы меня чувствовать себя так, как ты.





Авторы: David Salas, Jacob Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.