Текст и перевод песни Chino Grande feat. Kilos & Baby Jokes - King of the Block

King of the Block

I'm With My Homeboys
My Types
My Camaradas
About The XLR In Distributed Cajas
We Doing Transas
At Overseas With Any Chansa
My Jefa Says
"Mijo Be Careful Cuz They Really Want Ya"
Although It's Nada
I Rip A Hole In Through They Panza
And Make They Chest Sore
Like Sacrificial Open Caras
I'm At The Bara
Loquiando Off That Russian Vodka
And Pay Attention
Cuz My Ancestors Spoke In Agua
With Thee Inscriptions
Blood Trickles
Giving Blurry Visions
I Paved The Way
So All My Raza Come On With It
We With The Business
And Suffer Every Fucking Minute
Like Modern Day Slavery
Is How They Got Us Living
Like We Were Built For Prison
It's Different
Watch Our Women
And Institutions Keep Us Caged
Like A Fucking Pigeon
It's The Religion
That We're Suppose To Palm Without Decision
Until This Day We Were Betrayed
I Know That Very Feeling

Ki-Ki-King King Of My Block
Stay Stay With My Glock
Won't Stop Till I Drop
Giving Voice To My Thoughts
I Ain't Nobody Special
I'm Just Spittin It Real
Poetically Expressing The Way That I Feel
Ki-Ki-King King Of My Block
Stay Stay With My Glock
Won't Stop Till I Drop
Giving Voice To My Thoughts
I Ain't Nobody Special
I'm Just Spittin It Real
Poetically Expressing The Way That I Feel

I Got 88 Killers With They Aim On Me
Hating Niggas
Trying To Stop The Rise Of A G
Well Knowing Me
You Know I Couldn't Let That Be
I'll Be Quick To Shoot Him Down
Watch Him Fall Peacefully
Legacy Of That Kilos Blood
It Pumps Strong
Who Are You To Say
The Way I'm Living Is Wrong
Only God Can Judge Me
So I Answer To No Man
It's Program
Money Over Hoes Man
Memories Of A Rough Childhood
Raised By My Mamma
Cuz My Father Never Could
Life Behind Bars
Wasn't Much That He Could Do
While I Was On The Streets
Getting Taught How To Move
Pounds & Quarter Keys
Enemies Got Dealt With
Snitches Pay Dues To The Black Four Fifth
No Mercy
Fuck With Me & Get Dealt
6 Shot Snub Nose
Underneath My Damn Belt
Wealth's What I'm Chasin
But Honestly I'm Losing Patience
My Heart Is Racin
Reaching For My Dreams
But They Keep On Fading Away
Drifting Off
No Navigation
My Mind Is Lost
I'll Be The Boss At Any Cost

Ki-Ki-King King Of My Block
Stay Stay With My Glock
Won't Stop Till I Drop
Giving Voice To My Thoughts
I Ain't Nobody Special
I'm Just Spittin It Real
Poetically Expressing The Way That I Feel
Ki-Ki-King King Of My Block
Stay Stay With My Glock
Won't Stop Till I Drop
Giving Voice To My Thoughts
I Ain't Nobody Special
I'm Just Spittin It Real
Poetically Expressing The Way That I Feel

See These Hoes Still Jocking
Charlie Row Still Poppin
Pigs Still Hawkin
Baby Jokes Still Flossin (Yo)
I'm In To Dippin Low
I'm In To Sharing Hoes
And The Thing I Know
They Love To Dip On Pose
Composing The Biz When I'm Dead Alone
Ask My Ninja
Hit The Fend Up
Baby That Fo Sho
See If You Read You Exceed
And You'll Picture Me
My Tongue Schemes
Call Me Smeagol From The Ring
I Got Four Words
Let This Shit Burn
And Yes Sir
The Hard Way Is How I Learn
You Gonna Scrape The Dirt
This Meeting Been Adjourned
The Things You Learn
Will Emerge When You Burn An Urn
You May Step
But My Dip Ain't Nothing Left
You Feel The Realize
That We Are Men
I'll Commence But The Sequence Has To End
I Dust My Cigarette
Till We Meet Again

Ki-Ki-King King Of My Block
Stay Stay With My Glock
Won't Stop Till I Drop
Giving Voice To My Thoughts
I Ain't Nobody Special
I'm Just Spittin It Real
Poetically Expressing The Way That I Feel
Ki-Ki-King King Of My Block
Stay Stay With My Glock
Won't Stop Till I Drop
Giving Voice To My Thoughts
I Ain't Nobody Special
I'm Just Spittin It Real
Poetically Expressing The Way That I Feel

King of the Block

Je suis avec mes potes,
Mes gars sûrs,
Mes camarades,
Concernant la XLR dans des cartons éparpillés.
On fait des affaires,
À l'étranger, dès qu'on a une chance.
Ma mère me dit :
« Mon fils, fais attention, ils te veulent vraiment. »
Même si c'est rien,
Je leur fais un trou dans le ventre,
Et je leur fais mal à la poitrine,
Comme des offrandes sacrificielles, des visages ouverts.
Je suis au bar,
En train de délirer avec cette vodka russe.
Et faites attention,
Car mes ancêtres parlaient dans l'eau,
Avec ces inscriptions.
Le sang coule,
Donnant des visions floues.
J'ai ouvert la voie,
Alors tous mes frères, venez avec moi.
On est dans le business,
Et on souffre chaque putain de minute,
Comme l'esclavage moderne,
C'est comme ça qu'ils nous font vivre,
Comme si on était faits pour la prison.
C'est différent,
Regardez nos femmes,
Et les institutions nous gardent en cage,
Comme un putain de pigeon.
C'est la religion,
Qu'on est censés accepter sans décision.
Jusqu'à ce jour, nous avons été trahis,
Je connais ce sentiment.

Ro-Roi, Roi de mon quartier,
Je reste, je reste avec mon Glock,
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber,
Donnant une voix à mes pensées.
Je ne suis personne de spécial,
Je dis juste les choses telles qu'elles sont,
Exprimant poétiquement ce que je ressens.
Ro-Roi, Roi de mon quartier,
Je reste, je reste avec mon Glock,
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber,
Donnant une voix à mes pensées.
Je ne suis personne de spécial,
Je dis juste les choses telles qu'elles sont,
Exprimant poétiquement ce que je ressens.

J'ai 88 tueurs qui me visent,
Des négros haineux,
Qui essaient d'arrêter l'ascension d'un gangster.
Me connaissant bien,
Tu sais que je ne pouvais pas laisser faire ça.
Je serai rapide pour l'abattre,
Le regarder tomber paisiblement.
L'héritage du sang des Kilos,
Il coule fort.
Qui es-tu pour dire
Que ma façon de vivre est mauvaise ?
Seul Dieu peut me juger,
Alors je ne réponds à aucun homme.
C'est le programme,
L'argent avant les putes, mec.
Des souvenirs d'une enfance difficile,
Élevé par ma mère,
Car mon père n'a jamais pu.
Une vie derrière les barreaux,
Il ne pouvait pas faire grand-chose.
Pendant que j'étais dans la rue,
On m'a appris à bouger,
Des kilos et des quarts de clés.
On s'est occupé des ennemis,
Les balances paient leur dû au Black Four Fifth.
Pas de pitié,
Fous-moi la paix et tu vas voir.
Un snub nose 6 coups,
Sous ma putain de ceinture.
La richesse, c'est ce que je recherche,
Mais honnêtement, je perds patience.
Mon cœur s'emballe,
Tendant la main vers mes rêves,
Mais ils ne cessent de s'éloigner,
Dérivant,
Sans navigation.
Mon esprit est perdu,
Je serai le patron à tout prix.

Ro-Roi, Roi de mon quartier,
Je reste, je reste avec mon Glock,
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber,
Donnant une voix à mes pensées.
Je ne suis personne de spécial,
Je dis juste les choses telles qu'elles sont,
Exprimant poétiquement ce que je ressens.
Ro-Roi, Roi de mon quartier,
Je reste, je reste avec mon Glock,
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber,
Donnant une voix à mes pensées.
Je ne suis personne de spécial,
Je dis juste les choses telles qu'elles sont,
Exprimant poétiquement ce que je ressens.

Tu vois, ces salopes me draguent encore,
Charlie Row est toujours là,
Les flics sont toujours à l'affût,
Baby Jokes se la coule douce (Yo).
J'aime faire profil bas,
J'aime partager les filles,
Et ce que je sais,
C'est qu'elles aiment prendre la pose.
Je compose le biz quand je suis seul,
Demande à mon pote,
Frappe à la portière,
Bébé, c'est sûr.
Si tu lis, tu comprends,
Et tu me verras.
Ma langue complote,
Appelle-moi Smeagol, du Seigneur des Anneaux.
J'ai quatre mots :
Que cette merde brûle.
Et oui monsieur,
C'est à la dure que j'apprends.
Tu vas devoir racler la boue,
Cette réunion est ajournée.
Les choses que tu apprends,
Vont émerger quand tu brûleras une urne.
Tu peux faire un pas,
Mais il ne me reste plus rien.
Tu sens que tu réalises,
Que nous sommes des hommes.
Je vais commencer, mais la séquence doit se terminer.
J'éteins ma cigarette,
Jusqu'à ce qu'on se revoie.

Ro-Roi, Roi de mon quartier,
Je reste, je reste avec mon Glock,
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber,
Donnant une voix à mes pensées.
Je ne suis personne de spécial,
Je dis juste les choses telles qu'elles sont,
Exprimant poétiquement ce que je ressens.
Ro-Roi, Roi de mon quartier,
Je reste, je reste avec mon Glock,
Je ne m'arrêterai pas avant de tomber,
Donnant une voix à mes pensées.
Je ne suis personne de spécial,
Je dis juste les choses telles qu'elles sont,
Exprimant poétiquement ce que je ressens.