Andas En Mi Cabeza (Remix) - Daddy Yankee , Chino & Nacho перевод на русский

Andas En Mi Cabeza (Remix)

Si tú te vas
Se muere el amor
El que tú me das
Y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo, sin rumbo
Oh

Me delata la mirada
Hacerme el tonto ¿para qué?
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder
Que no haber vivido nada
Si te vas, quedaré
En un dolor que jamás conocí

Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tú me descontrolas
(Que tú eres mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que (imaginando que)
Contigo me casé (ouh, yeah)
Y por siempre te amé (love you girl, girl, girl)

Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tú me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que (imaginando que)
Contigo me casé (ouh, yeah)
Y por siempre te amé

(Señorita, el Doblete)
Suave, suave
Como usted sabe
Sacúdelo, muévelo, que nunca se acabe
¡Duro! La reina de la clave
Te lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe

Te imagino y siento que me ilumino
Si no te tuviera, te digo que me arruino
Culpa del destino que te puso en mi camino
Que nadie se meta con este amor clandestino

Andas en mi cabeza, bella princesa
Olvida los problemas y las tristezas
Me besa y el corazón me lo atraviesa
Belleza, date un trago y ponte traviesa

Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tú me descontrolas
(Que tú eres mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que (imaginando que)
Contigo me case (ouh, yeah)
Y por siempre te amé (love you girl, girl, girl)

Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tú me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que (imaginando que)
Contigo me casé (ouh, yeah)
Y por siempre te amé

(We're ready, ya)
Imagínate que tú conoces lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las doce
Si no tuviera a mi loba pa' que la despose
Me voy con la manada hasta que me destroce

Porque en la calle hay mucha compe, eh-eh
Siempre lo bueno se corrompe, eh-eh
Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tú eres la que me encanta, chica

Nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui-chiqui-chiqui-chica nunca sola
Por ti yo guardé mi pistola
Las gaticas no me controlan

'Tas dudando, yo lo sé
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te de
My love que te de, my love que te de

A través de mi carta quiero confesarte
Que han sido eternas las noches sin poder besarte
Notarás que llevas mi perfume y no encuentro la estampa
Que sigo olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Quizás te pasa igual y sientes que no es normal
Tal vez no duermes en la noche y entiendes que no es real
Por la distancia llama los recuerdos de la cama
Tu eres reina de mi cabeza, yo el rey que tú amas

¿Dónde vas?
Regresa pronto, vuelve a mi
Sin ti ya yo no puedo pensar
Ya no puedo dormir
No me acostumbro a vivir (¡Daddy!)
Me acosté en ti (¡Master Celis!)

Andas en mi cabeza nena a todas horas (D-D-DY)
(Gaby music) El mundo me da vueltas, tú me descontrolas
(Chino & Nacho, baby)
Por ti me la paso imaginando que (Jumbo)
Contigo me casé (el que produce solo)
Y por siempre te amé (love you girl, girl, girl)

Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tú me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que (imaginando que)
Contigo me casé (ouh, yeah)
Y por siempre te amé

Ты В Моей Голове (Ремикс)

Если ты уйдёшь
Умрёт любовь
Та, что ты мне даёшь
И придёт боль
Я стану бродягой
Один в этом мире, без цели
О

Мой взгляд меня выдаёт
Притворяться дураком, зачем?
Если мне уже всё равно
Я лучше буду жить и проиграю
Чем не прожить ничего
Если ты уйдёшь, я останусь
С болью, которой я никогда не знал

Ты в моей голове, малышка, постоянно
(Не знаю, как тебе объяснить)
Мир кружится, ты сводишь меня с ума
(Что ты мой мир и что каждую секунду)
Я провожу время, представляя, что (представляя, что)
Я женился на тебе (о, да)
И полюбил тебя навсегда (люблю тебя, девочка, девочка, девочка)

Ты в моей голове, малышка, постоянно
(Каждую секунду, каждую минуту)
Мир кружится, ты сводишь меня с ума
(И так проходят мои часы)
Из-за тебя я провожу время, представляя, что (представляя, что)
Я женился на тебе (о, да)
И полюбил тебя навсегда

(Сеньорита, Дублет)
Нежно, нежно
Как ты знаешь
Тряси этим, двигай этим, пусть это никогда не кончается
Давай! Королева ритма
Клянусь тебе, то, что я чувствую в груди, не умещается

Представляю тебя и чувствую, как озаряюсь
Если бы у меня тебя не было, говорю тебе, я бы погиб
Вина судьбы, что поставила тебя на моём пути
Пусть никто не лезет в эту тайную любовь

Ты в моей голове, прекрасная принцесса
Забудь проблемы и печали
Целует меня, и сердце моё пронзает
Красавица, выпей и стань шаловливой

Ты в моей голове, малышка, постоянно
(Не знаю, как тебе объяснить)
Мир кружится, ты сводишь меня с ума
(Что ты мой мир и что каждую секунду)
Я провожу время, представляя, что (представляя, что)
Я женился на тебе (о, да)
И полюбил тебя навсегда (люблю тебя, девочка, девочка, девочка)

Ты в моей голове, малышка, постоянно
(Каждую секунду, каждую минуту)
Мир кружится, ты сводишь меня с ума
(И так проходят мои часы)
Из-за тебя я провожу время, представляя, что (представляя, что)
Я женился на тебе (о, да)
И полюбил тебя навсегда

(Мы готовы, да)
Представь, что ты познаешь то, чего не знаешь
Я превращаюсь в волка после двенадцати
Если бы у меня не было моей волчицы, чтобы взять её в жёны
Я ухожу со стаей, пока не сломаюсь

Потому что на улице много конкуренции, э-э
Всегда хорошее портится, э-э
Но я не хочу, чтобы другая женщина пользовалась моментом
Когда ты та, кто мне нравится, девочка

Никогда я не осмелюсь оставить тебя одну
Чики-чики-чики-девочка никогда не одна
Ради тебя я убрал свой пистолет
Кошечки меня не контролируют

Ты сомневаешься, я знаю
Но в то же время любишь меня
Только просишь, чтобы я дал тебе
Мою любовь, чтобы дал тебе, мою любовь, чтобы дал тебе

В своём письме хочу тебе признаться
Что ночи были вечными без возможности поцеловать тебя
Ты заметишь, что на тебе мой парфюм, а я не нахожу марку (для письма)
Что я всё такой же забывчивый и попадаю в собственную ловушку
Может, с тобой то же самое, и ты чувствуешь, что это ненормально
Возможно, ты не спишь по ночам и понимаешь, что это нереально
Из-за расстояния зовёшь воспоминания о постели
Ты королева моей головы, я король, которого ты любишь

Куда ты идёшь?
Возвращайся скорее, вернись ко мне
Без тебя я уже не могу думать
Уже не могу спать
Я не привыкаю жить (Дэдди!)
Я привык к тебе (Мастер Селис!)

Ты в моей голове, малышка, постоянно (Д-Д-ДИ)
(Габи Мьюзик) Мир кружится, ты сводишь меня с ума
(Чино и Начо, детка)
Из-за тебя я провожу время, представляя, что (Джамбо)
Я женился на тебе (тот, кто продюсирует в одиночку)
И полюбил тебя навсегда (люблю тебя, девочка, девочка, девочка)

Ты в моей голове, малышка, постоянно
(Каждую секунду, каждую минуту)
Мир кружится, ты сводишь меня с ума
(И так проходят мои часы)
Из-за тебя я провожу время, представляя, что (представляя, что)
Я женился на тебе (о, да)
И полюбил тебя навсегда