Текст и перевод песни Chino & Nacho - Bebé Bonita

Bebé Bonita

Get out of everyone you stand up
and without even try girl you know you shine
The way that you look at me
It's so intense I wanna make you mine
Baby tu eres perfecta no pareces real
otra como tú no voy a encontrar
Tú naciste para mi, eres mi princesa
eres mi chica ideal
Girl, it's just something about you (bebé bonita)
Mi bebé bonita
simply fall in love
Everything about you, señorita
and those lips just make me wanna kiss you
Yo me estoy enamorando, bebé bonita (mi bebé bonita)
simply fall in love
Everything about you, señorita
And those lips just make me wanna kiss you
Se siente bieeeen,
te juro que se siente bien
Se siente bieeeen,
te juro que se siente bien
Nadie como tu yo he conocido en este mundo
Con esa belleza natural pareciera que no eres real
La culpable de este sentimiento tan profundo
Con una belleza sin igual como te quisiera enamorar
Eres bonita bebé vas a ser mia, lo se
Y yo por siempre tendré tu amor
Eres bonita bebé, yo nunca pierdo la fe
Con mis abrazos brindarte caloor
Girl, it's just something about you (bebé bonita)
Mi bebé bonita
simply fall in love
Everything about you, señorita
And those lips just make me wanna kiss you
Yo me estoy enamorando, bebé bonita (mi bebé bonita)
simply fall in love
Everything about you, señorita
And those lips just make me wanna kiss you
Se siente bieeeen,
te juro que se siente bien
Se siente bieeeen,
te juro que se siente bien
Get out of everyone you stand up and
without even try girl you know you shine
The way that you look at me
It's so intense I wanna make you mine
Se siente bieeeen,
te juro que se siente bien
Se siente bieeeen,
te juro que se siente bien
Turn me On…
(mi bebè bonita)
you dont need to stop mi amor
Turn me on...(señorita)
you dont need to stop mi amor
love you
baby bonita.

Bebé Bonita

Tu te démarques de tous, mon amour
et tu brilles sans même essayer, tu le sais
La façon dont tu me regardes
C'est tellement intense que je veux te faire mienne
Bébé, tu es parfaite, tu ne sembles pas réelle
Je ne trouverai jamais une autre comme toi
Tu es née pour moi, tu es ma princesse
Tu es ma fille idéale
Chérie, c'est juste quelque chose en toi (bebé bonita)
Ma bébé bonita
Je suis simplement tombé amoureux
Tout en toi, señorita
Et tes lèvres me donnent envie de t'embrasser
Je tombe amoureux, bébé bonita (ma bébé bonita)
Je suis simplement tombé amoureux
Tout en toi, señorita
Et tes lèvres me donnent envie de t'embrasser
C'est si bon,
Je te jure que c'est bon
C'est si bon,
Je te jure que c'est bon
Je n'ai jamais rencontré personne comme toi dans ce monde
Avec cette beauté naturelle, tu sembles irréelle
La coupable de ce sentiment si profond
Avec une beauté incomparable, comme je voudrais te conquérir
Tu es belle bébé, tu seras mienne, je le sais
Et j'aurai toujours ton amour
Tu es belle bébé, je n'ai jamais perdu la foi
Je te donnerai de la chaleur dans mes bras
Chérie, c'est juste quelque chose en toi (bebé bonita)
Ma bébé bonita
Je suis simplement tombé amoureux
Tout en toi, señorita
Et tes lèvres me donnent envie de t'embrasser
Je tombe amoureux, bébé bonita (ma bébé bonita)
Je suis simplement tombé amoureux
Tout en toi, señorita
Et tes lèvres me donnent envie de t'embrasser
C'est si bon,
Je te jure que c'est bon
C'est si bon,
Je te jure que c'est bon
Tu te démarques de tous, mon amour, et
tu brilles sans même essayer, tu le sais
La façon dont tu me regardes
C'est tellement intense que je veux te faire mienne
C'est si bon,
Je te jure que c'est bon
C'est si bon,
Je te jure que c'est bon
Tu me donnes envie…
(ma bébé bonita)
tu n'as pas besoin de t'arrêter, mon amour
Tu me donnes envie...(señorita)
tu n'as pas besoin de t'arrêter, mon amour
Je t'aime
bébé bonita.