Текст и перевод песни Chino & Nacho - Regálame Un Muack
Regálame Un Muack
Offre-moi un Bisou
De
nuevo
llega
el
Dúo
Supremo
Le
duo
suprême
est
de
retour
Inovando
y
ustedes
siguiéndonos
Nous
innovons
et
vous
nous
suivez
Chino
& Nacho
Chino
& Nacho
Que
levanten
la
mano
las
nenas
que
quieren
un
besito
Que
les
filles
qui
veulent
un
petit
bisou
lèvent
la
main
Llegó
su
dúo
favorito
Votre
duo
préféré
est
arrivé
Regálame
un
beso
uoh
(de
tu
boca
exquisita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(de
ta
bouche
exquise)
Regálame
un
beso
uoh
(mi
boca
lo
necesita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(ma
bouche
en
a
besoin)
Regálame
un
beso
uoh
(de
tu
boquita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(de
ta
petite
bouche)
Chica,
no
me
digas
que
no
Chérie,
ne
me
dis
pas
que
non
Mami,
ven
regálame
un
muack
Maman,
viens,
offre-moi
un
bisou
Regálame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regálame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regálame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regálame
un
muack,
muack,
muack,
muack,
muack,
muack,
muack
Offre-moi
un
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou
Yo
quiero
un
beso
que
se
convierta
en
historia
Je
veux
un
baiser
qui
devienne
une
histoire
Que
no
se
me
borre
de
la
memoria
Que
je
ne
puisse
pas
effacer
de
ma
mémoire
Un
beso
con
ternura
y
pasión
Un
baiser
avec
tendresse
et
passion
La
muestra
de
una
gran
atracción
La
preuve
d'une
grande
attraction
Un
momento
mágico
que
me
ponga
frenético
Un
moment
magique
qui
me
rend
fou
Reacción
que
traen
los
nervios,
cada
segundo
previo
Réaction
que
les
nerfs
apportent,
chaque
seconde
précédant
Quiero
revelar
el
misterio
Je
veux
révéler
le
mystère
Que
tienen
esos
labios
magnéticos
Que
ces
lèvres
magnétiques
ont
És
como
una
adicción
que
siento
yo
C'est
comme
une
dépendance
que
je
ressens
Y
tú
me
puedes
dar
el
remedio
Et
tu
peux
me
donner
le
remède
Sutil,
carnal,
instinto
animal
Subtil,
charnel,
instinct
animal
Mi
chica
especial
Ma
fille
spéciale
Regálame
un
beso,
regálame
un
beso
Offre-moi
un
baiser,
offre-moi
un
baiser
Regálame
un
beso,
regálame
un
beso
Offre-moi
un
baiser,
offre-moi
un
baiser
Regálame
un
beso
uoh
(de
tu
boca
exquisita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(de
ta
bouche
exquise)
Regálame
un
beso
uoh
(mi
boca
lo
necesita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(ma
bouche
en
a
besoin)
Regalame
un
beso
uoh
(de
tu
boquita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(de
ta
petite
bouche)
Chica,
no
me
digas
que
no
Chérie,
ne
me
dis
pas
que
non
Mami,
ven
regálame
un
muack
Maman,
viens,
offre-moi
un
bisou
Regalame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regalame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regalame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regalame
un
muack,
muack,
muack,
muack,
muack,
muack,
muack
Offre-moi
un
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou
Y
es
que
yo
tengo
ganas
de
comerte
hoy
Et
j'ai
envie
de
te
manger
aujourd'hui
En
el
medio
de
la
disco
besarte
y
hacer
un
show
Au
milieu
de
la
disco,
t'embrasser
et
faire
un
spectacle
Contigo
me
voy
de
aquí,
a
comerme
tu
boca
me
voy
Je
m'en
vais
avec
toi
d'ici,
je
m'en
vais
manger
ta
bouche
A
comerme
tu
boca
me
voy
Je
m'en
vais
manger
ta
bouche
Esta
noche
mami
no
te
fallo
Ce
soir,
maman,
je
ne
te
déçois
pas
Verás
este
jinete
montando
el
caballo
Tu
verras
ce
cavalier
monter
le
cheval
De
tanto
ejercicio
me
dará
un
desmayo
Tant
d'exercice
me
donnera
un
évanouissement
Todo
lo
que
digo
llévalo
al
ensayo
Tout
ce
que
je
dis,
prends-le
comme
un
essai
Y
falta
que
me
digas
que
es
lo
que
tu
quieres
Et
il
ne
me
reste
plus
qu'à
me
dire
ce
que
tu
veux
Quiere
que
me
vaya
o
quieres
que
me
quede
Tu
veux
que
je
parte
ou
tu
veux
que
je
reste
Lo
que
estas
logrando
es
que
me
desespere
Ce
que
tu
fais,
c'est
me
rendre
désespéré
Tu
sabes
que
yo
sé
lo
que
quieres
Tu
sais
que
je
sais
ce
que
tu
veux
Baila,
baila,
baila,
baila
Danse,
danse,
danse,
danse
Baila,
baila,
baila,
baila
Danse,
danse,
danse,
danse
Regálame
un
beso
uoh
(de
tu
boca
exquisita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(de
ta
bouche
exquise)
Regálame
un
beso
uoh
(mi
boca
lo
necesita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(ma
bouche
en
a
besoin)
Regálame
un
beso
uoh
(de
tu
boquita)
Offre-moi
un
bisou
uoh
(de
ta
petite
bouche)
Chica,
no
me
digas
que
no
Chérie,
ne
me
dis
pas
que
non
Mami,
ven
regálame
un
muack
Maman,
viens,
offre-moi
un
bisou
Regálame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regálame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regálame
un
muack,
un
muack,
un
muack,
un
muack
Offre-moi
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou,
un
bisou
Regálame
un
muack,
muack,
muack,
muack,
muack,
muack,
muack
Offre-moi
un
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou,
bisou
Ey,
regálame
un
besito
en
la
boca
Hé,
offre-moi
un
petit
bisou
sur
la
bouche
Que
yo
sé
que
a
ti
te
provoca
Que
je
sais
que
ça
te
provoque
A
ti
te
gusta
nuestra
música
Tu
aimes
notre
musique
Lo
sabes,
Nacho
te
vuelve
loca
Tu
le
sais,
Nacho
te
rend
folle
[?]
en
lo
controle
[?]
en
lo
controle
Regálame
un
beso
Offre-moi
un
baiser
Regálame
un
muack
Offre-moi
un
bisou
Baila,
baila
Danse,
danse
Regálame
un
muack
Offre-moi
un
bisou
Baila,
baila
Danse,
danse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JESUS ALBERTO MIRANDA PEREZ, MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI, PABLO VILLALOBOS
Альбом
Supremo
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.