Chino XL feat. Proof - Our Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chino XL feat. Proof - Our Time




Our Time
Наше Время
(Feat. Proof of D12)
(Участвует Proof из D12)
[Proof:]
[Proof:]
What does the mic and beat mean to me
Что для меня значат микрофон и бит,
It's more than just greenery
Это больше, чем просто зелень,
It's not what I do to be
Это не то, чем я занимаюсь, чтобы просто быть,
It's savage with thievery
Это дикость с воровством,
Easily I was sucked in
Меня легко затянуло
By these labels that fucked with
В эти лейблы, которые поимели
Over and over with me and tried a hold to get publishin
Меня снова и снова и пытались получить права на публикацию.
It's not what you think it is
Это не то, что ты думаешь,
Imagine a stinkin kid
Представь себе вонючего мальчишку,
Fiend for a dream and snappin a blink it in
Жаждущего мечты и хватающего ее в мгновение ока,
Before ya eyes you
На твоих глазах,
And all ya guys been
И все твои парни видели,
The tour then rise oh shit you while and dies
Тур, затем взлет, о черт, ты дичаешь и умираешь.
You in love with this hip hop
Ты влюблен в этот хип-хоп,
You don't care when the shit stop
Тебе все равно, когда это дерьмо закончится,
But then the shit stop make you overflow when you get dropped
Но потом это дерьмо заканчивается, ты переполняешься, когда тебя бросают,
It's back to the street agains
И снова возвращаешься на улицы,
Search for the beat again
Снова ищешь бит,
Find the love again a piece of paper I need a pen
Снова находишь любовь, кусок бумаги, мне нужна ручка.
This is the essence man
Это суть, дорогая,
For me and my blessed friends
Для меня и моих благословенных друзей,
Although with your separate ends
Хотя у каждого свой конец,
Proof got a second win
Proof получил второй шанс,
But hate what I become through the venom in my tongue
Но ненавижу то, кем я стал из-за яда на моем языке,
But I could find myself by the rhythm of the drum
Но я могу найти себя в ритме барабана.
[Chorus:]
[Припев:]
It's the beats (the beats) the rhymes (the rhymes)
Это биты (биты), рифмы (рифмы),
The mic (the mic) we shine (we shine)
Микрофон (микрофон), мы блистаем (мы блистаем),
It's yours (it's yours) it's mine (it's mine)
Это твое (это твое), это мое (это мое),
This our time yall niggaz get back in line
Это наше время, все ниггеры, встаньте в очередь.
It's the beats (the beats) the rhymes (the rhymes)
Это биты (биты), рифмы (рифмы),
The mic (the mic) we shine (we shine)
Микрофон (микрофон), мы блистаем (мы блистаем),
It's yours (it's yours) it's mine (it's mine)
Это твое (это твое), это мое (это мое),
It's our time yall niggaz get back in line
Это наше время, все ниггеры, встаньте в очередь.
[Chino XL:]
[Chino XL:]
Is it okay if the Neptunes didn't produce me?
Нормально ли, что Neptunes не продюсировали меня?
Is it okay if I poor my heart out over looseleaf?
Нормально ли, что я изливаю душу на обычной бумаге?
Is it okay wack rappers die and I don't lose sleep?
Нормально ли, что убогие рэперы умирают, а я не теряю сна?
Excuse me but hip hop these days it don't enthuse me
Извини, но хип-хоп в эти дни меня не вдохновляет.
I been framed like Mona Lisa, crucified like Easter
Меня заключили в рамки, как Мону Лизу, распяли, как на Пасху,
My dreams I still leave none dead like Mother Theresa
Мои мечты, я все еще никого не убил, как Мать Тереза,
Trekked to be a star show no emotion like Data
Стремился стать звездой, не показываю эмоций, как Дейта.
The business is gay and it's homeless got not posit to come outta
Этот бизнес - гей, и он бездомный, из него не выйдет ничего хорошего.
Matter of fact it takes a real nigga like Proof to understand me
На самом деле, нужен настоящий ниггер, как Proof, чтобы понять меня.
I can't dress crazy like Outkast to win the Grammy
Я не могу одеваться безумно, как Outkast, чтобы выиграть Грэмми.
Even ya family tries to play you till you get all rich
Даже твоя семья пытается использовать тебя, пока ты не разбогатеешь.
The whole world is underhanded like a softball pitch
Весь мир коварен, как бросок в софтболе.
A while back to define rap was ill verses on albums
Некоторое время назад, чтобы определить рэп, нужны были крутые куплеты на альбомах.
I spit it harder than hitchhikin with no thumbs
Я читаю это жестче, чем автостопщик без больших пальцев.
They're makin hip hop a joke when there's nothin to smile at
Они превращают хип-хоп в шутку, когда нечему улыбаться.
I stay stoned like naked white women hoein in Iraq
Я остаюсь обкуренным, как голые белые женщины, занимающиеся проституцией в Ираке.
Would you rather be a revered reverend thug angel in Heaven or
Ты предпочла бы быть почитаемым преподобным бандитом-ангелом на небесах или
Famous in Hell then in yaself like David Chapelle to sell
Знаменитым в аду, чем продаваться, как Дэвид Чаппель,
Knowin ya in a cell for well from too stealth
Зная, что ты в камере за, ну, слишком скрытные дела.
I refuse to blow a verses that smell like pricewell
Я отказываюсь читать куплеты, которые пахнут дешевизной.
(Yo yall thug niggaz is wack but that money put some kid through college)
(Йо, все вы, бандиты-ниггеры, отстой, но эти деньги помогут какому-нибудь ребенку поступить в колледж.)
Fuck 'em I spit his mom if they hit his garbage
К черту их, я плюну его матери в лицо, если они попадут в его мусор.
So many fallow what they really shallow
Так много подражателей, которые на самом деле пустышки,
Would not allow my daughters to even watch the channel
Я бы не позволил своим дочерям даже смотреть этот канал,
Unless Alicia Keyes or Tina Marie is rockin the piano
Если только Алиша Киз или Тина Мари не играют на пианино.
This ain't Chingy nigga, this is Chino
Это не Chingy, детка, это Chino.
This flow right herr' be wetter than Finding Nemo
Этот флоу здесь более влажный, чем «В поисках Немо».
Fame ain't what I thought it be like
Слава не такая, как я думал,
It's like midnight in the desert full of rattlesnakes
Это как полночь в пустыне, полной гремучих змей,
Waitin for one to strike
Ждущих, когда одна из них нанесет удар.





Авторы: Bernard Edwards, Nile Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.