Chino XL - Bad Man Bible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chino XL - Bad Man Bible




Bad Man Bible
La Bible de l'Homme Méchant
Chapter and verse. From the bad man bible
Chapitre et verset. Tiré de la Bible de l'homme méchant
I swear
Je le jure
Massacre should be at least my middle name
Massacre devrait au moins être mon deuxième prénom
I'm a beast with fangs, I don't maim and I am immune to pain
Je suis une bête aux crocs acérés, je ne mutile pas et je suis immunisé contre la douleur
I maintain with a brain that is clinically insane
Je me maintiens avec un cerveau cliniquement fou
Biologists never seen nothing like it, it's a new strain
Les biologistes n'ont jamais rien vu de tel, c'est une nouvelle souche
At a cellular level, cold as the Ukraine
Au niveau cellulaire, froid comme l'Ukraine
And modern science is too young for Chino to be explained
Et la science moderne est trop jeune pour que Chino puisse être expliqué
His fame is so for the birds it feels like I'm growing wings
Sa renommée est telle que j'ai l'impression que des ailes me poussent
And haters look so small from where I am, in the clouds and things
Et les rageux paraissent si petits d'où je suis, dans les nuages et tout ça
Y'all like bitches do anything to get my attention
Vous êtes comme des garces qui feraient n'importe quoi pour attirer mon attention
I'm inflicting brutality, banned from Genneva Conventions
J'inflige la brutalité, banni des Conventions de Genève
They wanna cut me out of history but I ain't dying
Ils veulent m'effacer de l'histoire mais je ne meurs pas
My heart is fire, my mind is water, my body's iron
Mon cœur est de feu, mon esprit est d'eau, mon corps est de fer
Sound the siren, the tyran giant that'll never tire
Sonnez la sirène, le tyran géant qui ne se fatiguera jamais
God's child out of wild, defying the empire
L'enfant sauvage de Dieu, défiant l'empire
Surviving those that conspire against Ghetto Vampire
Survivant à ceux qui conspirent contre Ghetto Vampire
Sick control freaks like Beyonce's father
Des malades du contrôle comme le père de Beyoncé
To know these cowards hold they stand astounding
Savoir que ces lâches tiennent bon est stupéfiant
Genius level, should be performing wearing a cap and gown
Un niveau de génie, je devrais performer en portant une toge et un chapeau
Mentally disturbed, disturb me
Mentalement dérangé, dérange-moi
Get your family buried
Fais enterrer ta famille
My heart's an empty cavity that can only be filled in by murder
Mon cœur est une cavité vide qui ne peut être comblée que par le meurtre
Stomp your fucking face till you bleed from every orafice
Je vais te piétiner le visage jusqu'à ce que tu saignes de tous les orifices
Make your life a living hell till the Devil's paying me mortgage
Faire de ta vie un enfer jusqu'à ce que le Diable me paie un loyer
I got a brain sickness that's twisted
J'ai une maladie du cerveau qui est tordue
As Lawrence Taylor in that crack hotel with underage bitches
Comme Lawrence Taylor dans cet hôtel miteux avec des mineures
Hoping God grant me leniency
Espérant que Dieu me fasse grâce
Turned all my pain into strength
J'ai transformé toute ma douleur en force
They could sell my tears at a GNC
Ils pourraient vendre mes larmes dans un magasin de compléments alimentaires
I try to stay healthy, right and keep my physique tight
J'essaie de rester en bonne santé, de rester droit et de garder un physique au top
And black don't crack
Et les noirs ne craquent pas
No but my Puerto Rican side
Non, mais mon côté portoricain...
I hate people, I shake lethal
Je déteste les gens, je sème la mort
The straight strange cerebral
Le cérébral étrange et direct
Possess the trait to facilitate great evil
Possédant le trait pour faciliter le grand mal
Lyric Jesus surrounded by his seven disciples
Lyric Jesus entouré de ses sept disciples
Singing songs of survival from Bad Man Bible
Chantant des chants de survie tirés de la Bible de l'Homme Méchant
Have you ever heard about the Bad Man Bible?
Avez-vous déjà entendu parler de la Bible de l'Homme Méchant ?
Tell you about the killer and his 12 disciples
Laissez-moi vous parler du tueur et de ses 12 disciples
That's why we come in pumping rifle
C'est pour ça qu'on débarque avec nos fusils
Have you ever heard about the Bad Man Bible?
Avez-vous déjà entendu parler de la Bible de l'Homme Méchant ?
Tell you about the killer and his 12 disciples
Laissez-moi vous parler du tueur et de ses 12 disciples
That's why we come in pumping rifle
C'est pour ça qu'on débarque avec nos fusils
The real nightmare is here, embarassing
Le vrai cauchemar est là, embarrassant
Making your bad dreams look like nursery rhymes in comparison
Faisant passer tes pires cauchemars pour des comptines
I spit gospel when speaking
Je crache l'évangile quand je parle
Rappers are angry like Superhead with lockjaw on All-Star Weekend
Les rappeurs sont en colère comme Superhead avec une rage de dents au All-Star Weekend
You can hear it and feel it in your spirit that death's approaching
Tu peux l'entendre et le sentir dans ton esprit, la mort approche
My rhymes are inflamitory, someone get the Ibuprofen
Mes rimes sont inflammatoires, que quelqu'un aille chercher l'ibuprofène
To grow up in darkness but my time's now
Grandir dans les ténèbres mais mon heure est venue
Fuck milk cartons, they'll be stenciling your face on live cals
Au diable les cartons de lait, ils vont pochoiriser ton visage sur des calendriers
Stop Chino, they know that they better kill him
Arrêtez Chino, ils savent qu'ils feraient mieux de le tuer
Or I'm finding and turning they porno movies to a snuff film
Ou je vais trouver leurs films pornos et les transformer en snuff movies
My scribbling is the equivalent to shivering children
Mes gribouillis sont l'équivalent de frissons d'enfants
That were trapped and sealed in a Haitian building
Qui ont été piégés et enfermés dans un immeuble haïtien
But the faith was never given in
Mais la foi n'a jamais été donnée à
My venom that I'm penning like grinning jack-o-laterns
Mon venin que je rédige comme des lanternes d'Halloween souriantes
Lit and flickering, niggas running like gingerbread men taking insulin
Allumés et vacillants, les négros courent comme des bonhommes en pain d'épices sous insuline
You don't want an incident
Tu ne veux pas d'incident
You're tripping with the wrong one
Tu déconnes avec la mauvaise personne
That's self inflicted suicide like Marie Osmond's son
C'est du suicide auto-infligé comme le fils de Marie Osmond
Fear of any man breathing a feeling that divert me
La peur d'un homme qui respire est un sentiment qui me détourne
Put that on a list of what I don't have, next to AIDS and mercy
Mets ça sur une liste de ce que je n'ai pas, à côté du SIDA et de la pitié
I stay in controversy, that's cursed as pagan worship
Je reste dans la controverse, c'est maudit comme le culte païen
Reverse of the perfect murder as hermit preaching a sermon
L'inverse du meurtre parfait comme un ermite prêchant un sermon
That's currently birthing the urban servents serving certain persons
Qui donne naissance aux serviteurs urbains au service de certaines personnes
Slicing and sacrificing virgins there is evil lurking
Découpant et sacrifiant des vierges, le mal se cache
Blood in the sand, I'm here to fulfill God's plan
Du sang dans le sable, je suis ici pour accomplir le plan de Dieu
Write my name on your palm
Écris mon nom sur ta paume
I'm a problem on your hands
Je suis un problème entre tes mains
Have you ever heard about the Bad Man Bible?
Avez-vous déjà entendu parler de la Bible de l'Homme Méchant ?
Tell you about the killer and his 12 disciples
Laissez-moi vous parler du tueur et de ses 12 disciples
That's why we come in pumping rifle
C'est pour ça qu'on débarque avec nos fusils
Have you ever heard about the Bad Man Bible?
Avez-vous déjà entendu parler de la Bible de l'Homme Méchant ?
Tell you about the killer and his 12 disciples
Laissez-moi vous parler du tueur et de ses 12 disciples
That's why we come in pumping rifle
C'est pour ça qu'on débarque avec nos fusils
The most passionate, blasphemous. lyric Lazarous
Le plus passionné, blasphématoire. Lyric Lazarous
Sew you into a snuggie with hungry rats in it
Te coudre dans un plaid avec des rats affamés dedans
Apart from the partially awkward larceny
Mis à part le larcin partiellement maladroit
See this heartfelt artistry?
Tu vois cet art sincère ?
Mortally, I free the God in me
Mortellement, je libère le Dieu en moi
I give an MC instant sympathy like crippled amputees
Je donne à un MC une sympathie instantanée comme aux amputés estropiés
From botched carpentry trying to single handedly
D'une menuiserie bâclée essayant d'une seule main
Try they hand at archery
Tenter leur chance au tir à l'arc
Bad Bible bury my sinning in ink
Mauvaise Bible enterre mes péchés dans l'encre
I think I could inseminate a seminary
Je pense que je pourrais inséminer un séminaire
It's scary, walking with a pound even when not needed
C'est effrayant, marcher avec un flingue même quand ce n'est pas nécessaire
And these stigmatas that I got, don't know how to stop bleeding
Et ces stigmates que j'ai, je ne sais pas comment arrêter le saignement
More wicked than any man breathing
Plus méchant que n'importe quel homme qui respire
Articulatly speaking, you're thieving, shrinking, it ain't worth repeating
Pour parler clairement, tu voles, tu rapetisses, ça ne vaut pas la peine de le répéter
For any petty, measily reason I'm wild sick
Pour une raison quelconque, je suis malade
Your body won't even have a bone left to make a wish with
Il ne te restera même plus un os pour faire un vœu
The explicit misfit, killer instinct, mystic Christian
L'inadapté explicite, l'instinct de tueur, le mystique chrétien
Spit at this thing, try to diss me, hang you from ceiling like P! nk
Crache sur ce truc, essaie de me clasher, je te pendrai au plafond comme P!nk
Picture perfect, sinister, keeping the devil nervous
Image parfaite, sinistre, rendant le diable nerveux
Writing verses, making you reconsider your life purpose
Écrire des vers, te faire reconsidérer le but de ta vie
Every time I hear your name it's from getting punked
Chaque fois que j'entends ton nom, c'est parce que tu t'es fait démolir
You worse than a pussy cause a pussy only bleeds once a month
Tu es pire qu'une chatte parce qu'une chatte ne saigne qu'une fois par mois
Hit the ground after hallucinating, thousands of lines
Tomber au sol après avoir halluciné, des milliers de lignes
They want the lyric god dead even the best try
Ils veulent la mort du dieu lyrique, même les meilleurs essaient
My CDs in This Niggas Crazy section at Best Buy
Mes CD dans la section "Ce négro est fou" chez Best Buy
Have you ever heard about the Bad Man Bible?
Avez-vous déjà entendu parler de la Bible de l'Homme Méchant ?
Tell you about the killer and his 12 disciples
Laissez-moi vous parler du tueur et de ses 12 disciples
That's why we come in pumping rifle
C'est pour ça qu'on débarque avec nos fusils
Have you ever heard about the Bad Man Bible?
Avez-vous déjà entendu parler de la Bible de l'Homme Méchant ?
Tell you about the killer and his 12 disciples
Laissez-moi vous parler du tueur et de ses 12 disciples
That's why we come in pumping rifle
C'est pour ça qu'on débarque avec nos fusils





Авторы: Derek Barbosa, Wyatt Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.