Текст и перевод песни Chino XL - Don't Fail Me Now (feat. Beatnuts)
Get
into
shit...
Вляпаться
в
дерьмо...
[Juju]
Uhh,
Beatnuts,
Chino
XL
c'mon
[Juju]
Э-э-э,
Битнатс,
Чино
XL,
давай
For
this
collabo'
we
pack
more
ammo
than
Rambo
Для
этого
сотрудничества
у
нас
больше
боеприпасов,
чем
у
Рэмбо
Beatnuts,
Chino
for
example
Битт-орешки,
например,
Чино
"Say
Say,"
like
Paul
McCartney
"Скажи,
скажи",
как
Пол
Маккартни
I
say,
we
ball
in
parties
Я
говорю,
мы
устраиваем
вечеринки
Surprisin
you
and
your
guys
and
while
you
franchisin
Удивляю
тебя
и
твоих
парней,
и
пока
ты
занимаешься
франчайзингом
Stuffin
your
face
with
french
fries
and
Набиваешь
лицо
картошкой
фри
и
I
sweep
up
and
steal
the
show
with
no
intention
Я
подметаю
и
краду
шоу
без
всякого
намерения
It's
real
baby,
no
make-pretendin
(uhh)
Все
по-настоящему,
детка,
без
притворства
(ухх)
I
wanna
see,
every
federal
dollar
(WHAT?)
Я
хочу
увидеть
каждый
федеральный
доллар
(ЧТО?)
You
playin
with
my
dough?
The
metal
will
hol-la
Ты
играешь
с
моими
бабками?
Металл
будет
холодным
...
Business
before
pleasure
...
Бизнес
важнее
удовольствия
That's
why
I
keep
my
workers,
under
pressure
Вот
почему
я
держу
своих
работников
под
давлением
I
went
from
jumpin
on
trains
with
demos
Я
перестал
прыгать
в
поездах
с
демозаписями
To
jumpin
on
planes
to
limos
Чтобы
прыгать
с
самолетов
на
лимузины
Guzzlin
champagne
with
bimbos,
champion
style
Шампанское
"Гуззлин"
с
бимбо
в
стиле
чемпиона
The
way
my
niggaz
pop
bottles;
finger
pop
models
То,
как
мои
ниггеры
открывают
бутылки;
пальчиковые
модели
We
drop
top
autos,
goin
full
throttle
Мы
сбрасываем
топовые
автомобили,
едем
на
полной
скорости
Escape,
c'mon...
what?
Спасайся,
давай...
что?
[Chorus:
Chino
XL]
[Припев:
Chino
XL]
Yo,
yo,
trigger
finger
don't
fail
me
now
Йо,
йо,
палец
на
спусковом
крючке,
не
подведи
меня
сейчас.
Catch
a
nigga
without
his
security
and
lay
his
ass
down
Поймайте
ниггера
без
его
охраны
и
уложите
его
задницу
Trigger
finger
don't
fail
me
now
Палец
на
спусковом
крючке
не
подведи
меня
сейчас
It's
the
Latin
gangsta
shit
that
make
you
tuck
in
your
chain
and
bounce
Это
латиноамериканское
гангстерское
дерьмо,
которое
заставляет
тебя
подтягивать
свою
цепь
и
подпрыгивать
Trigger
finger
don't
fail
me
now
Палец
на
спусковом
крючке
не
подведи
меня
сейчас
Love
it
or
hate
it,
we
get
the
mamis
naked
when
we
come
to
your
town
Нравится
вам
это
или
нет,
но
мы
раздеваем
мамки,
когда
приезжаем
в
ваш
город
Trigger
finger
don't
fail
me
now
Палец
на
спусковом
крючке
не
подведи
меня
сейчас
Psycho
Les,
Chino,
Juju
will
knock
yo'
ass
out
Псих
Лес,
Чино,
Джуджу
вышибут
тебе
задницу.
Yo...
yo,
Sin
Gutta
welcome
home
baby,
this
one
is
for
you
Йо...
йо,
Син
Гутта,
добро
пожаловать
домой,
детка,
это
для
тебя.
The
Beatnuts
and
Chino
is
like
a,
first
kid
for
Latins
to
worship
The
Beatnuts
и
Chino
- это
как
первый
ребенок,
которому
поклоняются
латиноамериканцы
I
hurt
shit,
the
wordsmith,
perfect
to
purchase
Я
причиняю
боль
дерьму,
мастеру
слова,
идеально
подходящему
для
покупки
I'm
merciless,
leavin
you
toothless
and
verse-less,
I'm
poisonous
(uh-huh)
Я
безжалостен,
оставляю
тебя
беззубым
и
без
куплетов,
я
ядовит
(ага)
Drinkin
blood
from
a
platinum
Thermos,
I'm
murderous
Пью
кровь
из
платинового
термоса,
я
жажду
убийства.
And
evil
and
diesel,
my
people
from
here
to
Puerto
Rico
И
зло,
и
дизель,
мой
народ
отсюда
до
Пуэрто-Рико
Chico,
the
nickname
Chino
Чико,
прозвище
Чино
That's
Hispanic
as
bein
married
in
a
yellow
ruffled
tuxedo
Это
по-латиноамерикански,
как
быть
женатым
в
желтом
смокинге
с
оборками
See
no
Spanish
blood
I'm
standin
in
Не
вижу
испанской
крови,
в
которой
я
стою.
Handlin
verbal
torpedoes
over
Spanish
mandolins
Управляемые
словесные
торпеды
над
испанскими
мандолинами
I'll
viciously
herb
you
with
verbal
calm
cool
Я
буду
злобно
травить
тебя
словесным
спокойствием
и
хладнокровием
My
name
come
first
in
a
sentence
speakin
on
who
shitted
on
who
Мое
имя
стоит
на
первом
месте
в
предложении,
говорящем
о
том,
кто
на
кого
насрал
Don't
let
it
be
you!
(true!)
Не
позволяй
этому
случиться
с
тобой!
(верно!)
I'm
really
rude,
hate
Italy
food,
you
get
Kobe
and
Philly
booed
Я
действительно
груб,
ненавижу
итальянскую
еду,
тебя
освистывают
Коби
и
Филадельфия
Never
shitty
interviewed,
every
city
in
the
view
Никогда
не
брал
дерьмовых
интервью,
каждый
город
в
поле
зрения
Seen
police
nude,
police
presume
from
the
barbecue
blind
dude
Видел
обнаженную
полицию,
полиция
предполагает,
что
из
барбекю
слепой
чувак
That
I
hit
his
mind
up
with
a
.9-Rug',
gun
blast
make
your
spine
move
Что
я
ударил
его
по
мозгам
ковриком
9-го
калибра,
выстрел
из
пистолета
заставляет
твой
позвоночник
двигаться
Paralyze
your
face,
Bell
palsy
Парализует
твое
лицо,
паралич
Белла.
Have
you
lookin
like
Musiq
Soulchild,
far
from
hardcore
Ты
похож
на
Musiq
Soulchild,
далекого
от
хардкора
Line
for
line
I
never
met
a
cat
who
could
last
Строка
за
строкой
Я
никогда
не
встречал
кота,
который
мог
бы
продержаться
I'm
feared
like
R.
Kelly
teachin
kindergartner's
class
Меня
боятся,
как
Р.
Келли,
преподающего
в
детском
саду.
Y'all,
metaphors
are
meta-twos,
you
better
get
a
better
set
of
tools
Вы
все,
метафоры
- это
мета-двойки,
вам
лучше
обзавестись
лучшим
набором
инструментов.
Cling
your
genitals,
watch
your
lyrical
credentials
Цепляйся
за
свои
гениталии,
следи
за
своими
лирическими
верительными
грамотами
I'm
an
animal,
destroy
human
life
without
caring
Я
животное,
разрушаю
человеческую
жизнь,
не
заботясь
об
этом.
You
get
killed/kilt,
like
that
plaid
skirt
Scottish
men
be
wearing
Тебя
убьют/килт,
как
та
клетчатая
юбка,
которую
носят
шотландские
мужчины
Me
disappearing
don't
even
think
- the
closest
thing
Я
исчезаю,
даже
не
думай
- самое
близкое,
что
These
rappers
ever
get
to
art
is
when
their
mind's
drawin
a
blank
Эти
рэперы
когда-нибудь
обращаются
к
искусству,
только
когда
их
разум
рисует
пустоту
We
revolvin
in
rank,
you
smiling
coward
you
spiraling
downward
Мы
вращаемся
в
ранге,
ты,
улыбающийся
трус,
ты
падаешь
по
спирали
вниз.
Got
you
dancin
through
my
firing
bullets
that
showered
Заставил
тебя
танцевать
под
моими
стреляющими
пулями,
которые
сыпались
градом
Shoot
me
in
the
head
but,
please
try
to
aim
Стреляй
мне
в
голову,
но,
пожалуйста,
постарайся
прицелиться
I'll
be
hotter
than
these
rappers
with
just
piece
of
a
brain
Я
буду
круче,
чем
эти
рэперы,
у
которых
есть
только
кусочек
мозга.
From
a
wheelchair
I'll
still
be
priest
of
the
game
Из
инвалидного
кресла
я
все
равно
буду
жрецом
игры
Watch
you
+Tank+
like
that
skinny
R&B
singer's
name,
what!
Смотреть,
как
ты
+Танцуешь+,
как
зовут
этого
тощего
R
&B
певца,
что!
Uh-huh...
y-y-yeah
Sin
here
baby,
let's
go,
awoo,
aiyyo
Ага...
д-да,
Син
здесь,
детка,
поехали,
о-о-о,
айййо
Aiyyo
I'm
known
for
shootin
several
gats,
flip
and
pitchin
several
packs
Айййо,
я
известен
тем,
что
снимаю
несколько
гэтов,
переворачиваю
и
подаю
несколько
пачек
Been
to
Hell,
made
it
back,
twice
is
shown
Побывал
в
аду,
вернулся,
дважды
показан
With
a
suntan
and
Satan's
horns
С
загаром
и
рогами
сатаны
Got
charged
with
statutory
for
rapin
songs,
I'm
bakin
dawg
Меня
обвинили
в
убийстве
за
рэп-песни,
я
бакин,
чувак.
You
even
look
at
me
wrong
your
face
is
gone
Ты
даже
смотришь
на
меня
неправильно,
твое
лицо
исчезло.
Every
time
you
kiss
your
girl
you
tastin
Shawn
Каждый
раз,
когда
ты
целуешь
свою
девушку,
ты
пробуешь
Шона
на
вкус.
You
think
your
rhymes
break
the
CD's
and
tapes
they
on
Ты
думаешь,
что
твои
рифмы
ломают
компакт-диски
и
кассеты,
на
которых
они
записаны
When
you
think
a
rap
is
kid,
what
they
based
it
on?
Когда
вы
думаете,
что
рэп
- это
детский,
на
чем
он
основан?
I'm
apes,
spit
it
with
grace
each
tape
be
wrong
Я
обезьяна,
выкладывай
это
с
изяществом,
каждая
запись
будет
неправильной.
I'm
one
of
the
best
and
you
can
see
that
through
a
brick
wall
Я
один
из
лучших,
и
ты
можешь
видеть
это
сквозь
кирпичную
стену
And
the
looks
and
hand
skills
are
reason
to
hate
more
А
внешний
вид
и
навыки
работы
с
руками
- это
повод
ненавидеть
еще
больше
I
break
laws,
you'll
prolly
tat
tears
Я
нарушаю
законы,
и
у
тебя
наверняка
будут
слезы.
I'm
harder
than
Fat
Joe
breathin
after
walkin
up
a
flight
of
stairs
Я
дышу
тяжелее,
чем
Толстый
Джо,
поднявшись
по
лестнице
You
should
be
scared,
boy
to
reach
us
for
heaters
Ты
должен
быть
напуган,
мальчик,
чтобы
обратиться
к
нам
за
обогревателями
To
say
it
is
needless,
and
my
trigger
finger
won't
fail
me
Говорить
об
этом
излишне,
и
мой
палец
на
спусковом
крючке
меня
не
подведет.
Unlike
my
9th
grade
teachers,
dig?
В
отличие
от
моих
учителей
в
9-м
классе,
понимаешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claire Jennifer Spooner, Leon David Baggots
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.