Chino XL - Poison Pen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chino XL - Poison Pen




I have predicted events before they have occurred
Я предсказывал события еще до того, как они произошли.
As a child with a special gift, I swore the wind spoke
Будучи ребенком с особым даром, я клялся, что ветер говорит.
As I awoke from dreams of a real life which I couldn't seem to obtain
Когда я проснулся от грез о реальной жизни, которую, казалось, я не мог получить.
Only pain chasin' shadows in the day
Только боль преследует тени днем.
And at night it was even worse
А ночью было еще хуже.
Submerged in a, coma-type chaos wonderin' from which my talent came
Погруженный в хаос коматозного типа, Я гадаю, откуда взялся мой талант.
Worshippin' idols with many names, I lusted for change
Поклоняясь идолам со многими именами, я жаждал перемен.
Granted an intuition beyond human definition
Дарованная интуиция за пределами человеческого понимания
Hurdling my barren living conditions
Препятствие моим бесплодным условиям жизни
Screamin' for someone to listen, pushin the limits of man's superstition
Кричу, чтобы кто-нибудь меня выслушал, раздвигаю границы человеческих суеверий.
My body deformed, my brain suffered lack of nutrition
Мое тело изуродовано, мой мозг страдает от недостатка питания.
Labeled a dreamer with no sense of what is or isn't
Мечтающий, не имеющий представления о том, что есть, А что нет.
One theory, I'm the son of a witch's covenant
По одной из теорий, я-сын ведьминого Завета.
If you could name a spirit then with my pen, I can summon it
Если ты можешь назвать дух, то я могу вызвать его своим пером.
Some people say, I'm evil as you gonna get
Некоторые люди говорят, что я такой же злой, как и ты.
Others say my parents were experimented on by the government
Другие говорят, что правительство ставило над моими родителями эксперименты.
There's certain things I write if the world knew they'd be amazed
Есть некоторые вещи которые я пишу если бы мир узнал они были бы поражены
I got their entire lives in my notebook and I'm the author of the last page
У меня в записной книжке вся их жизнь, и я-автор последней страницы.
But please God don't punish me
Но, пожалуйста, Боже, не наказывай меня.
Make bad things happen to kids who made fun of me
Пусть плохие вещи случаются с детьми, которые смеялись надо мной.
Heard Nostradamus, he like the son of me
Слышал Нострадамуса, он мне как сын.
Some people come to me, said they seen me in a vision
Некоторые люди приходили ко мне, говорили, что видели меня в видении.
All over the world they bow, and I ain't even religious
Во всем мире поклоняются, а я даже не религиозен.
It's weird for me to live this, the spirits in my lyrics
Мне странно так жить, духи в моих стихах.
Sometimes they reveal shit that, I don't wanna know like
Иногда они раскрывают такое дерьмо, которое я не хочу знать.
Kennedy, Saddam, Vietnam, Bills of Congress
Кеннеди, Саддам, Вьетнам, Билли Конгресса.
All my life somethin wasn't right the night they took Christopher Wallace
Всю мою жизнь что то было не так в ту ночь когда они забрали Кристофера Уоллеса
I've wandered through the corpses, of Hiroshima also in Auschwitz
Я бродил среди трупов, среди Хиросимы и в Освенциме.
I've been chased out of Rome by priests with crosses
Меня выгнали из Рима священники с крестами.
Air Forces have reported, seen my image project, astrally
Военно-воздушные силы доложили, что видели мой проект изображения, астрально
I'm the chemical make up in the universe tapestry
Я химический грим на гобелене Вселенной.
Half of me, cries for this condition of man
Половина меня плачет по этому состоянию человека.
Stay poison the land, I'm not sure of which position to stand
Оставайся на земле, я не знаю, в какой позе стоять.
But take me by the hand, the Poison Pen offers resurrection
Но возьми меня за руку, отравленное перо предлагает воскрешение.
Shrouded in darkness with no heaven protection
Окутанный тьмой без небесной защиты
You lay in the aftermath of he who laughs last
Ты лежишь после того, как смеется тот, кто смеется последним.
Now I have written it, so it shall come to pass
Теперь я написал это, так что это сбудется.
Conversations with God, one day I thought I saw you
Однажды мне показалось, что я вижу тебя.
In the midst of angels burning on fire in Egyptian soil
Посреди ангелов горящих в огне на египетской земле
The moon blighted, red the dead, speakin' in original tongue
Луна омрачена, красные мертвецы говорят на языке оригинала.
That I only understood the sound, the work has now begun
То, что я понял только звук, работа уже началась.
Hounds after the blood of your servant, the serpents circle my feet
Гончие гонятся за кровью твоего слуги, змеи кружат у моих ног.
As I glide towards the steps of the Vatican, your Majesty
Когда я скольжу по ступеням Ватикана, Ваше Величество...
You gave me the key to cover the land with the sea
Ты дал мне ключ, чтобы покрыть Землю морем.
I excavate the lost tablets that contain five more commandments
Я откапываю потерянные скрижали, которые содержат еще пять заповедей.
Abandonment of your second-born child down the Nile
Бросил своего второго ребенка вниз по Нилу.
Misplaced him in Jersey, it taught him survival
Поместив его в Джерси, он научился выживать.
You guide my hand as I write the modern Bible
Ты направляешь мою руку, когда я пишу современную Библию.
Not to denounce the first one but after I finish writin' mine it's final
Не хочу осуждать первую, но после того, как я закончу писать свою, она станет последней.
I scream of rage that's primal, sneaking up your spinal
Я кричу от первобытной ярости, пробираясь к твоему позвоночнику.
I speak it slow and clear so you can press it up on vinyl
Я говорю медленно и четко, так что ты можешь прижать его к винилу.
My death is comin soon, for the love of savages
Моя смерть близка, ради любви дикарей.
And what I say will be translated into many languages
И то, что я говорю, будет переведено на многие языки.
Some say I'm crazy cause I'm John Doe by choice
Некоторые говорят что я сумасшедший потому что я Джон Доу по своей воле
But God speaks to the children through the use of my voice
Но Бог говорит с детьми через мой голос.
I'm somethin different to everyone and refuse to do what many have done
Я отличаюсь от всех и отказываюсь делать то что делали многие
I'm the reincarnation of Adam but you knew that from day one
Я реинкарнация Адама но ты знал это с самого начала
No need for me to get mad, it's my time to heal them
Мне не нужно злиться, пришло мое время исцелить их.
And if I have an enemy, the Lord God will kill them
И если у меня есть враг, Господь Бог убьет его.
And my job will be done until all time is done
И моя работа будет выполнена, пока не закончится время.
I'm made from the very same clay that God begot his own son
Я сделан из той же глины, из которой Бог родил своего сына.
Yo, yeah, the tragedy of Poison Pen
Йоу, да, трагедия отравленного пера





Авторы: Chino Xl, Dan Charnas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.