CHINO - Pon Your Head - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHINO - Pon Your Head




Pon Your Head
Не бери в голову
From mi a likkle youth
С самого детства
One ting mi madda tell mi
Моя мама говорила мне одну вещь
She seh don't tek up weh yuh cya manage
Она говорила: "Не бери на себя то, с чем не справишься"
She seh nothing heavy
Она говорила: "Ничего тяжелого"
Soh mi listen weh mi madda said
Поэтому я слушал, что говорила моя мама
And mi listen clearly
И слушал внимательно
Mi neva go roun mi madda teaching
Я никогда не игнорировал учения моей мамы
Cause she neva fail me
Потому что она никогда меня не подводила
She seh
Она говорила:
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
She seh
Она говорила:
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Eh eh eh
Э э э
Now likkle youth, tek in yuh education
Теперь, юнец, получай образование
An yuh nuh fi mek nuh woman stray yuh meditation
И не позволяй женщине сбить тебя с пути
Yield not to many temptation
Не поддавайся соблазнам
Nuh follow everything yuh see pon di television
Не следуй всему, что видишь по телевизору
Mi know da topic yah is a delicate one
Я знаю, эта тема деликатная
But mi cya mek di youth dem mash up dem reputation
Но я не могу допустить, чтобы молодежь портила свою репутацию
Neva seh dat yuh fi be a celibate man
Никогда не говорил, что ты должен быть целомудренным
But some woman have some ting weh mash up many great man
Но некоторые женщины могут разрушить многих великих мужчин
Fi live all a di days of yuh life pon medication
Жить всю свою жизнь на лекарствах
A nuh nothing fi yuh celebrate pon
Не повод для праздника
Nuh bow to the system fi any name brand
Не поклоняйся системе ради брендов
Do di right an nuh penetrate wrong
Делай правильно и не совершай ошибок
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
She seh
Она говорила:
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Watch yah now
Смотри сюда
Nuh mek nuh gal rest pon yuh mind
Не позволяй девчонке забивать тебе голову
Nuh put nuh bag a problem or stress pon yuh mind
Не загружай свой разум проблемами и стрессом
Nuh badda run down nuh bag a loose gyal
Не гоняйся за легкодоступными девушками
Jus wait till yuh find a empress weh divine
Просто жди, пока не найдешь свою королеву
Nuh put di ting weh under dress pon yuh mind
Не думай о том, что под платьем
Positivity yuh should be investing yuh time
Вкладывай свое время в позитив
Go a school wear di crest wid di sign
Ходи в школу с гордо поднятой головой
Play a sport neva know yuh could be next in di line
Занимайся спортом, никогда не знаешь, вдруг станешь следующим в очереди на успех
Mi know a youth mek gyal draw him out
Я знаю парня, которого девушка довела
Shoot him, now him get ketch wid di nine
Подстрелили его, теперь он попался с пушкой
Work hard fi achieve cause a destiny time
Работай усердно, чтобы добиться своего, ведь это время судьбы
Like Chino weh bless with di rhyme
Как Chino, благословленный рифмой
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
She seh
Она говорила:
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Likkle youth keep yuh head up high
Юнец, держи голову высоко
Likkle youth Keep yuh head up high
Юнец, держи голову высоко
Youth keep yuh head up high
Держи голову высоко
I know yuh don't really wanna end up die eh
Я знаю, ты не хочешь умереть, э
Keep yuh yuh head up high
Держи голову высоко
Likkle youth keep yuh head up high
Юнец, держи голову высоко
Likkle youth keep yuh head up high
Юнец, держи голову высоко
I know yuh don't really wanna end up die
Я знаю, ты не хочешь умереть
Yuh done know Chino
Ты знаешь Chino
A send a message to di youths
Посылает послание молодежи
Yuh understand, hold yuh focus, stay grounded
Понимаешь, сохраняй концентрацию, оставайся здравомыслящим
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
She seh
Она говорила:
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)
Nuh put nuh woman pon yuh head (nuh woman pon yuh head)
Не бери женщину в голову (не бери женщину в голову)





Авторы: Stephen David Mcgregor, Daniel Mcgregor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.