Chinoe - Way Back - перевод текста песни на французский

Way Back - Chinoeперевод на французский




Way Back
Retour en arrière
Still dealing with the same problems from way back
Je suis toujours aux prises avec les mêmes problèmes d'il y a longtemps
And i'm running thru the field with these dreams and I wont get sacked
Et je cours sur le terrain avec ces rêves et je ne me ferai pas licencier
Been and felt too many things So don't get too attached
J'ai vécu et ressenti trop de choses, alors ne t'attache pas trop
Cop a whole lotta everything
Je me fais beaucoup de trucs
We going up yea
On monte, ouais
Still too faded going crazy with the ones from way back
Toujours trop défoncé, je deviens fou avec ceux d'il y a longtemps
Ops still hating quit complaining tell em get up off my sack
Les ennemis détestent toujours, arrête de te plaindre, dis-leur de dégager de mon sac
Been and felt too many things
J'ai vécu et ressenti trop de choses
Tonight im gettin unattached
Ce soir, je vais me détacher
Cus we going all the way up
Parce qu'on va monter tout en haut
Up yea
En haut, ouais
See me having fun and they don't love that
Ils me voient m'amuser et ils n'aiment pas ça
You want a cute date i'm beyond that
Tu veux un rendez-vous mignon, je suis au-delà de ça
Highest in the room they know where to look at
Le plus haut de la pièce, ils savent regarder
Keep it most lit thats big facts
Garde-le le plus allumé, c'est des faits
Always sum brutal in my cup
Il y a toujours quelque chose de brutal dans mon verre
Stay unique be a one of one they wanna make copies I ain't faxin em na
Reste unique, sois un parmi un million, ils veulent faire des copies, je ne leur fais pas de fausses promesses, non
You shine we both shine
Tu brilles, on brille tous les deux
Feel like carti i been at it for a long time long time
Je me sens comme Carti, je suis depuis longtemps, longtemps
I done became allergic to yall chilling luv to put work in on my weekends
Je suis devenu allergique à vous tous qui traînez, j'adore bosser le week-end
So my weeks never really end
Donc, mes semaines ne se terminent jamais vraiment
Clocks tickin but its just hours that im seeing
Les horloges tournent, mais ce ne sont que des heures que je vois
Minds racing hunnid thoughts that i'm always thinking yea
L'esprit qui court, une centaine de pensées que je fais toujours, ouais
Mentions and mentions I ain't even slide but she put me in her dm
Des mentions et des mentions, je n'ai même pas glissé, mais elle m'a mis dans ses DM
I just wanna party in a mansion Bruce Wayne too much money fuck up Gotham
Je veux juste faire la fête dans un manoir, Bruce Wayne, trop d'argent, foutre en l'air Gotham
Tonights is for my real ones fuck it yea i got them
Ce soir est pour mes vrais amis, merde ouais, je les ai
Still dealing with the same problems from way back
Je suis toujours aux prises avec les mêmes problèmes d'il y a longtemps
And i'm running thru the field with these dreams and I wont get sacked
Et je cours sur le terrain avec ces rêves et je ne me ferai pas licencier
Been and felt too many things So don't get too attached
J'ai vécu et ressenti trop de choses, alors ne t'attache pas trop
Cop a whole lotta everything
Je me fais beaucoup de trucs
We going up yea
On monte, ouais
Still too faded going crazy with the ones from way back
Toujours trop défoncé, je deviens fou avec ceux d'il y a longtemps
Ops still hating quit complaining tell em get up off my sack
Les ennemis détestent toujours, arrête de te plaindre, dis-leur de dégager de mon sac
Been and felt too many things
J'ai vécu et ressenti trop de choses
Tonight im gettin unattached
Ce soir, je vais me détacher
Cus we going all the way up
Parce qu'on va monter tout en haut
Like my stocks every season
Comme mes actions chaque saison
Aint tryna worry bout none of my stacks
Je n'essaie pas de m'inquiéter de mes billets
I live wit meaning to try to find the meaning
Je vis avec un sens pour essayer de trouver le sens
Determined demeanor use to serve by the bleachers
Déterminé, j'avais l'habitude de servir près des tribunes
From a lil mason jar how the hell did get here
D'un petit bocal en verre, comment diable suis-je arrivé ici
Still kick push skateboard lil punk ass skater
Je fais toujours du kick push skateboard, petit punk skateur
Skip class to get the e-class ill see you later
J'ai sauté les cours pour obtenir la classe électronique, je te verrai plus tard
Knew i would take off like when i was throwin paper
Je savais que je prendrais mon envol comme lorsque je lançais du papier
Planes youngin just tryna
Jeunes avions, juste en train d'essayer
Take dubs but i aint playin no games
Prendre des doubles, mais je ne joue à aucun jeu
I don't know what'll happen but i wont ever be the same
Je ne sais pas ce qui va arriver, mais je ne serai plus jamais le même
Cold world zip up barely still got my faith
Monde froid, ferme à clé, j'ai encore ma foi
Just keep walking up thru these mountains and ill find my way
Continue juste de monter à travers ces montagnes et je trouverai mon chemin
Still dealing with the same problems from way back
Je suis toujours aux prises avec les mêmes problèmes d'il y a longtemps
And i'm running thru the field with these dreams and I wont get sacked
Et je cours sur le terrain avec ces rêves et je ne me ferai pas licencier
Been and felt too many things So don't get too attached
J'ai vécu et ressenti trop de choses, alors ne t'attache pas trop
Cop a whole lotta everything
Je me fais beaucoup de trucs
We going up yea
On monte, ouais
Still too faded going crazy with the ones from way back
Toujours trop défoncé, je deviens fou avec ceux d'il y a longtemps
Ops still hating quit complaining tell em get up off my sack
Les ennemis détestent toujours, arrête de te plaindre, dis-leur de dégager de mon sac
Been and felt too many things
J'ai vécu et ressenti trop de choses
Tonight im gettin unattached
Ce soir, je vais me détacher
Cus we going all the way up
Parce qu'on va monter tout en haut





Авторы: Aaron Thanh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.