Camina a un Mundo Mejor - Chinoy перевод на немецкий

Camina a un Mundo Mejor

Con las orbitas, imparable
Con heladas zapatillas
Reventádome espinillas
En espejos para piantes
Con mirada penetrante estudiando la costilla
De mi risa irresponsable
En las calles sin salida
Genio del rayo dorina
Camino a ninguna parte
Dueño del puente colgante de las orillas podridas
Qué dice el corazón?
Que dice tu desdén?
Que dice la razón?
Y no soy yo, que dice tu querer?
Qué dice el corazón?
Qué dice tu desdén?
Que dice la razón
Y no soy yo, que dice tu querer?
Da un salto al revés...
El camina a un mundo mejor ...
Con las orbitas, imparable
De la loca maravilla
Pobre diablo que te pilla
Con angel pa' enamorarte
Bello demonio del arte
Agitando la pandilla
De mi risa irreponsable
En la cara de sucia
Dios de la estrella del día
En los ojos del amante
Sangronicio militante de silvestres rebeldías
Qué dice el corazón?
Qué dice tu desdén?
Qué dice la razón
Que no soy yo, qué dice tu querer?
Qué dice el corazón?
Qué dice tu desdén?
Qué dice la razón?
Y no soy yo, qué dice tu querer?
Da un salto al revés.
El camino a un mundo mejor ...
Con las orbitas, insanciable
De la más lejana viña avivando la vendimia
Revujenece la sangre
En los círculos de Dante arpegiando las costillas
De su risa irresponsable
En las calles sin salida
Graffiteando una amarilla luna llena entre los cables
Por un muro tambaleante afirmando la semilla
Que dice el corazón?
Qué dice tu desdén?
Qué dice la razón, no señor,
Qué dice tu querer?
Qué dice el corazón?
Qué dice tu desdén?
Qué dice la razón, no soy yo, que dice tu querer?
Da un salto al revés
El camino a un mundo mejor ...
De verdad en verdad
Sigo a los pobres de la sociedad contra los oleajes de conformidad
Nada más, nada más, nada más...
De verdad en verdad siguen a los pobres de la sociedad
Junto a los oleajes de medriocridad
Nada mas nada más nada más.
Aahhhhhhhhh

Er geht zu einer besseren Welt

Mit den Augenhöhlen, unaufhaltsam
Mit eisigen Turnschuhen
Zerplatze ich mir Pickel
In Spiegeln für Ausreißer
Mit durchdringendem Blick studiere ich die Rippen
Meines verantwortungslosen Lachens
In den Sackgassen
Genie des goldenen Blitzes
Ich gehe ins Nirgendwo
Herr der Hängebrücke über faulen Ufern
Was sagt das Herz?
Was sagt deine Verachtung?
Was sagt die Vernunft?
Und ich bin es nicht, was sagt dein Verlangen?
Was sagt das Herz?
Was sagt deine Verachtung?
Was sagt die Vernunft?
Und ich bin es nicht, was sagt dein Verlangen?
Mach einen Sprung rückwärts...
Er geht zu einer besseren Welt ...
Mit den Augenhöhlen, unaufhaltsam
Des verrückten Wunders
Armer Teufel, der dich erwischt
Mit einem Engel, um dich zu verlieben
Schöner Dämon der Kunst
Der die Bande aufmischt
Meines verantwortungslosen Lachens
Im schmutzigen Gesicht
Gott des Morgensterns
In den Augen des Liebhabers
Blutrünstiger Kämpfer wilder Rebellionen
Was sagt das Herz?
Was sagt deine Verachtung?
Was sagt die Vernunft?
Dass ich es nicht bin, was sagt dein Verlangen?
Was sagt das Herz?
Was sagt deine Verachtung?
Was sagt die Vernunft?
Und ich bin es nicht, was sagt dein Verlangen?
Mach einen Sprung rückwärts.
Der Weg zu einer besseren Welt ...
Mit den Augenhöhlen, unersättlich
Vom entferntesten Weinberg, der die Weinlese belebt
Verjüngt das Blut
In Dantes Kreisen, die Rippen arpeggierend
Seines verantwortungslosen Lachens
In den Sackgassen
Einen gelben Vollmond zwischen die Kabel graffitierend
An einer wackelnden Mauer, den Samen stärkend
Was sagt das Herz?
Was sagt deine Verachtung?
Was sagt die Vernunft, nein mein Herr,
Was sagt dein Verlangen?
Was sagt das Herz?
Was sagt deine Verachtung?
Was sagt die Vernunft, ich bin es nicht, was sagt dein Verlangen?
Mach einen Sprung rückwärts
Der Weg zu einer besseren Welt ...
Wahrlich, wahrlich
Ich folge den Armen der Gesellschaft gegen die Wellen der Konformität
Nichts weiter, nichts weiter, nichts weiter...
Wahrlich, wahrlich, sie folgen den Armen der Gesellschaft
Neben den Wellen der Mittelmäßigkeit
Nichts weiter, nichts weiter, nichts weiter.
Aahhhhhhhhh