De Barro - Chinoy перевод на немецкий

De Barro

Cuando te miro a tus ojos mojados
Pongo a tus pies mi farol de ermitaño
Y yo, de barro, de barro, de barro

Veo tu rostro a mi rostro calcado
Dejo brotar las manos de mi mano
Y yo, de barro, de barro, de barro

De barro, este corazón continuado
Al rumbo y al polvo que pasa a mi lado

Y cuando te miro a tu beso alocado
Dejo pasar todo lo respirado
Y yo, de barro, de barro, de barro

Toco la curva del tiempo esperado
Dejo caer las ropas del pasado
Y yo, de barro, de barro, de barro

De barro este terrón enamorado
Míralo al medio del suelo sembrado

Y mientras pasa todo
Y todo se hace nada
Se asoma por los poros
El barro como lava

Y mientras pasa todo
Y todo se hace nada
Se asoma por los poros
El barro como lava

Y mientras pasa todo
Y todo se hace nada
Se asoma por los poros
El barro como lava

Y mientras pasa todo
Y todo se hace nada
Se asoma por los poros
El barro como lava

Aus Lehm

Wenn ich in deine feuchten Augen schaue,
Lege ich meine Einsiedlerlaterne zu deinen Füßen,
Und ich, aus Lehm, aus Lehm, aus Lehm.

Ich sehe dein Gesicht, meinem Gesicht nachgebildet,
Lasse die Hände aus meiner Hand sprießen,
Und ich, aus Lehm, aus Lehm, aus Lehm.

Aus Lehm, dieses Herz, das weitergeht,
Dem Weg und dem Staub folgend, der an mir vorüberzieht.

Und wenn ich deinen wilden Kuss sehe,
Lasse ich alles Geatmete los,
Und ich, aus Lehm, aus Lehm, aus Lehm.

Ich berühre die Kurve der erwarteten Zeit,
Lasse die Kleider der Vergangenheit fallen,
Und ich, aus Lehm, aus Lehm, aus Lehm.

Aus Lehm, dieser verliebte Erdklumpen,
Sieh ihn mitten auf dem bestellten Feld.

Und während alles vergeht,
Und alles zu nichts wird,
Dringt durch die Poren,
Der Lehm wie Lava.

Und während alles vergeht,
Und alles zu nichts wird,
Dringt durch die Poren,
Der Lehm wie Lava.

Und während alles vergeht,
Und alles zu nichts wird,
Dringt durch die Poren,
Der Lehm wie Lava.

Und während alles vergeht,
Und alles zu nichts wird,
Dringt durch die Poren,
Der Lehm wie Lava.