Chinoy - Dulce Amor - перевод текста песни на русский

Dulce Amor - Chinoyперевод на русский




Dulce Amor
Сладкая любовь
Dulce amor
Сладкая любовь,
Comamos labios dejamos piel
Давай вкушать наши губы, оставляя кожу,
En el arrullo del corazón
В колыбели сердца,
Pegados para en el roce arder
Прижавшись, чтобы пылать от прикосновения.
Colgados
Парящие,
Ebrios de fiebre de responder
Опьяненные жаром ответа
A la llamada de la atracción
На зов влечения,
Juntos, alados, buscando miel
Вместе, окрыленные, в поисках нектара.
Yo entro en
Я вхожу в тебя,
me contienes a viva voz
Ты заключаешь меня в своем голосе,
Entrelazados de la raíz
Сплетенные от корней,
Cuando nos damos los dos
Когда мы оба отдаемся.
Fuego al fin
Пламя, наконец,
Ritmo sagrado y borracho dios
Священный ритм и хмельной бог,
Equilibrados de la nariz
Уравновешенные от дыхания,
Cuando nos damos los dos
Когда мы оба отдаемся.
Dulce amor
Сладкая любовь,
Tomemos rumbo para el placer
Возьмем курс на наслаждение,
Donde las almas son de sudor
Туда, где души пропитаны потом,
Y no nos juzgan ni mal, ni bien
Где нас не судят ни плохо, ни хорошо.
Flotando
Парящие
En el idioma de la carne
На языке плоти,
El peso de ambos tibio vapor
Вес обоих - теплый пар,
Ensortijados, hombre o mujer
Связанные судьбой, мужчина или женщина.
Yo entro en
Я вхожу в тебя,
me contienes a viva voz
Ты заключаешь меня в своем голосе,
Entrelazados de la raíz
Сплетенные от корней,
Cuando nos damos los dos
Когда мы оба отдаемся.
Fuego al fin
Пламя, наконец,
Ritmo sagrado y borracho dios
Священный ритм и хмельной бог,
Equilibrados de la nariz
Уравновешенные от дыхания,
Cuando nos damos los dos
Когда мы оба отдаемся.
Ah... Ah
Ах... Ах
Pásame la mano para
Дай мне руку, чтобы
Escondernos en secreto
Спрятаться в тайне,
Oír de cerca el momento
Услышать близко момент,
Donde la mano te aprieta
Где рука сжимает тебя,
Enterrarnos de lanceta
Похоронить себя от иглы,
Un beso medio travieso
Поцелуй, немного дерзкий,
Como un niño llega a viejo
Как ребенок, который становится старым,
Juega pool con la muleta
Играет в пул с костылем,
Póngamos sobre la mesa
Давай положим на стол
Lo que siempre está en silencio
То, что всегда молчит,
El ángel que no está muerto
Ангела, который не умер,
La maldita cenicienta
Проклятую Золушку,
El fuego que entre las piernas
Огонь, который между ног,
Ponga dones como vueltos
Дарит дары, как возвращенные,
Ese que no tiene asiento
Тот, у кого нет места,
Y que tiene la receta
И у кого есть рецепт.
Ah... Ah
Ах... Ах
Yo entro en
Я вхожу в тебя,
me contienes a viva voz
Ты заключаешь меня в своем голосе,
Entrelazados de la raíz
Сплетенные от корней,
Cuando nos damos los dos
Когда мы оба отдаемся.
Fuego al fin
Пламя, наконец,
Ritmo sagrado y borracho dios
Священный ритм и хмельной бог,
Equilibrados de la nariz
Уравновешенные от дыхания,
Cuando nos damos los dos
Когда мы оба отдаемся.
Ah... Ah
Ах... Ах





Авторы: Chinoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.