Текст и перевод песни Chinoy - Llegaste de Flor
Llegaste de Flor
Tu es arrivée comme une fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Cayendo
por
el
emboque
Tombant
par
l'embouchure
Que
vean
que
no
se
note
Qu'on
ne
voit
pas
que
tu
caches
Que
trae
escondido
el
sol
Ce
que
le
soleil
porte
en
lui
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Con
caracho
de
garrote
Avec
une
tête
de
bâton
Para
romper
los
barrotes
Pour
briser
les
barreaux
Que
recomienda
el
doctor
Que
recommande
le
docteur
Aaah...
viniste
a
soplar
Aaah...
tu
es
venue
souffler
La
miel
bajo
los
bigotes
Le
miel
sous
les
moustaches
Que
la
vengan
a
buscar
Qu'on
vienne
le
chercher
Aaah...
viniste
a
soltar
Aaah...
tu
es
venue
relâcher
La
mas
dura
y
los
rebotes
La
plus
dure
et
les
rebonds
La
pata
para
cruzar
La
patte
pour
traverser
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Botado
sin
quien
te
abroche
Jetée
sans
personne
pour
te
boutonner
Con
cantos
en
el
cogote
Avec
des
chants
dans
la
nuque
Feo
pero
regalón
Laide
mais
gourmande
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Como
perro
de
la
noche
Comme
un
chien
de
la
nuit
Escarbando
en
un
escote
Fouillant
dans
un
décolleté
Calles
para
el
corazón
Des
rues
pour
le
cœur
Aaah...
viniste
a
soplar
Aaah...
tu
es
venue
souffler
La
miel
bajo
los
bigotes
Le
miel
sous
les
moustaches
Que
la
vengan
a
buscar
Qu'on
vienne
le
chercher
Aaah...
viniste
a
soplar
Aaah...
tu
es
venue
souffler
La
mas
dura
y
los
rebotes
La
plus
dure
et
les
rebonds
La
pata
para
cruzar
La
patte
pour
traverser
Llego
un
dia
como
santo
Il
est
arrivé
un
jour
comme
un
saint
Santo
el
don
de
la
energía
Saint
le
don
de
l'énergie
La
sonrisa
compartida
Le
sourire
partagé
A
la
salud
de
los
cabros
À
la
santé
des
chèvres
Con
los
ojos
en
los
bancos
Avec
les
yeux
sur
les
bancs
Y
la
cola
en
la
subida
Et
la
queue
à
la
montée
Abro
el
cielo
en
la
guarida
J'ouvre
le
ciel
dans
la
tanière
Empacó
un
puño
de
pasto
Il
a
emballé
une
poignée
d'herbe
Llego
al
puerto
pataleando
Il
est
arrivé
au
port
en
pataugeant
Relinchando
la
bocina
En
hennissant
la
klaxon
Borrando
la
pesadilla
Effaçant
le
cauchemar
Sacando
el
cuerpo
del
marco
Sortant
le
corps
du
cadre
Por
las
dudas
avanzando
Par
précaution,
en
avançant
Todas
las
patas
metidas
Toutes
les
pattes
engagées
Con
el
fuego
en
las
pupilas
Avec
le
feu
dans
les
pupilles
De
los
bosques
pestañando
Des
bois
en
clignement
d'yeux
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Aaah...
llegaste
de
flor
Aaah...
tu
es
arrivée
comme
une
fleur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauricio Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.