Nacido Aquí - Chinoyперевод на немецкий
Nacido
aquí,
cerca
del
mar
Hier
geboren,
nah
am
Meer
De
corazón
universal
Mit
universalem
Herzen
Dentro
de
mí
y
más
allá
In
mir
und
darüber
hinaus
Cocido
al
sol
y
sin
edad
Von
der
Sonne
gekocht
und
ohne
Alter
Desde
mis
salados
pies
a
otra
calle
circular
Von
meinen
salzigen
Füßen
zu
einer
anderen
kreisförmigen
Straße
¿En
qué
esquina
doblar?
perro
bendito
An
welcher
Ecke
abbiegen?
Heiliger
Hund
Otro
verso
que
se
fue
por
salir
tarde
a
jugar
Eine
weitere
Strophe,
die
verflogen
ist,
weil
ich
spät
zum
Spielen
rausging
¿En
qué
vuelo
olvidar
lo
que
se
ha
escrito?
In
welchem
Flug
vergessen,
was
geschrieben
wurde?
Hoy
sigo
cantando
a
la
fe,
en
volada
personal
Heute
singe
ich
weiter
zum
Glauben,
in
persönlicher
Verzückung
Por
salir
a
saludar
a
mis
amigos
de
sed
Um
meine
durstigen
Freunde
zu
begrüßen
Peinados
de
soledad
sobre
las
tumbas
de
pie
Gekämmt
von
Einsamkeit
über
den
stehenden
Gräbern
Nacido
aquí,
cerca
del
mar
Hier
geboren,
nah
am
Meer
De
corazón
universal
Mit
universalem
Herzen
Dentro
de
mí
y
más
allá
In
mir
und
darüber
hinaus
Cocido
al
sol
y
sin
edad
Von
der
Sonne
gekocht
und
ohne
Alter
Desde
mis
salados
pies
a
otro
drama
familiar
Von
meinen
salzigen
Füßen
zu
einem
anderen
Familiendrama
No
dejo
de
pensar
¿cuál
es
tu
sitio?
Ich
höre
nicht
auf
zu
denken,
wo
ist
dein
Platz?
Tu
otro
loco
que
se
ve
en
campaña
bipolar
Dein
anderer
Verrückter,
der
in
bipolarer
Kampagne
gesehen
wird
De
no
poder
grabar
en
mudo
grito
Weil
er
nicht
in
stummem
Schrei
aufnehmen
kann
Hoy
sigo
cantando
a
la
fe,
en
volada
personal
Heute
singe
ich
weiter
zum
Glauben,
in
persönlicher
Verzückung
Por
salir
a
saludar
a
mis
amigos
de
sed
Um
meine
durstigen
Freunde
zu
begrüßen
Peinados
de
soledad
sobre
las
tumbas
de
pie
Gekämmt
von
Einsamkeit
über
den
stehenden
Gräbern
Nacido
aquí,
cerca
del
mar
Hier
geboren,
nah
am
Meer
De
corazón
universal
Mit
universalem
Herzen
Dentro
de
mí
y
más
allá
In
mir
und
darüber
hinaus
Cocido
al
sol
y
sin
edad
Von
der
Sonne
gekocht
und
ohne
Alter
Desde
mis
salados
pies,
otra
llave
pendular
Von
meinen
salzigen
Füßen,
ein
weiterer
Pendelschlüssel
De
que
mano
flotar
ebrio
mosquito
Von
welcher
Hand
schweben,
betrunkene
Mücke
Otro
bote
que
se
ve
maltratado
por
el
bar
Ein
weiteres
Boot,
das
von
der
Bar
misshandelt
aussieht
Borracho
de
exclamar
¡te
necesito
hoy!
Betrunken
davon
auszurufen:
Ich
brauche
dich
heute!
Sigo
cantando
a
la
fe,
en
volada
personal
Ich
singe
weiter
zum
Glauben,
in
persönlicher
Verzückung
Por
salir
a
saludar
a
mis
amigos
de
sed
Um
meine
durstigen
Freunde
zu
begrüßen
Peinados
de
soledad
sobre
las
tumbas
de
pie
Gekämmt
von
Einsamkeit
über
den
stehenden
Gräbern
Nacido
aquí,
cerca
del
mar
Hier
geboren,
nah
am
Meer
De
corazón
universal
Mit
universalem
Herzen
Dentro
de
mí,
y
más
allá
In
mir
und
darüber
hinaus
Cocido
al
sol
y
sin
edad
Von
der
Sonne
gekocht
und
ohne
Alter
Nacido
aquí,
nacido
allá
Hier
geboren,
dort
geboren
Nacido
aquí,
nacido
allá
Hier
geboren,
dort
geboren
Ah...
ahhhhh
Ah...
ahhhhh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.