Chinoy - Para la Risa una Revolución - перевод текста песни на английский

Para la Risa una Revolución - Chinoyперевод на английский




Para la Risa una Revolución
A Revolution for Laughs
Subanse los pasajeros, los que cargan la rutina
Get on board, passengers, who carry the routine
Y se ponen a la fila de los muertos derroteros
And stand in line with the defeated dead
Víctimas del traicionero, diablo que mece la ruina
Victims of the treacherous devil, who rocks the ruins
En las modernas esquinas presos del más puro miedo
In the modern corners, prisoners of the purest fear
Subanse los pasajeros, los que llevan la semilla
Get on board, passengers, who carry the seed
Y que puestos de rodillas, por el mas temprano juego
And who, on their knees, for the earliest game
Son copias de los perros, nunca jamás las costillas
Are copies of dogs, never the ribs
Nuestra amada más sencilla, nube entre todos los vuelos
Our beloved, simpler, a cloud among all flights
Para la risa una revolución, raspa tu tripa agita tu tambor
For laughter, a revolution, scratch your belly, shake your drum
Unete al coro del grito de horror
Join the chorus of the cry of horror
que te excita tanta excitación, revolución!
I know you're excited about so much excitement, revolution!
Mmmmm ohhhhh
Mmmmm ohhhhh
Subanse los pasajeros, los que ponen la mejilla
Get on board, passengers, who turn the other cheek
Y que pobres en la orilla, de los patios más caseros
And who, poor on the shore, of the most homely patios
Sufren cercanos al suelo, la tristeza más suicida
Suffer close to the ground, the most suicidal sadness
Con aroma a parafina en los paisajes más feos
With the aroma of kerosene in the ugliest landscapes
Subanse los pasajeros los que crean la energía
Get on board, passengers, who create the energy
Y que luego sin salida avanzan al matadero
And who then, with no way out, advance to the slaughterhouse
Donde matan a los sueños con feroz ideología
Where dreams are killed with fierce ideology
La cabeza mas vacía cubre un corazón más ciego
The emptiest head covers a blinder heart
Para la risa una revolución, raspa tu tripa agita tu tambor
For laughter, a revolution, scratch your belly, shake your drum
Unete al coro del grito de horror
Join the chorus of the cry of horror
que te excita tanta excitación, revolución!
I know you're excited about so much excitement, revolution!
Mmmm OOhhhh woooohhh
Mmmm OOhhhh woooohhh
Su mano está quemando la luz descubre mi esqueleto
His hand is burning the light, uncovering my skeleton
Veo un rayo repleto, felices amores odiando
I see a full ray, happy lovers hating
Brillando a todo lo largo, de guiños y niños secos
Shining all along, of winks and dry children
Cuento ovejas sin respeto a mordernos como pasto
I count sheep without respect to bite us like grass
Y salgo hacia los lados y hacia adentro
And I go out to the sides and inwards
Y caigo al barro y barro el intelecto
And I fall into the mud and mud my intellect
Y giro todo al centro de los cabros
And I turn everything to the center of the kids
Y tengo nada y claro, nada tengo
And I have nothing and of course, I have nothing
Y salgo hacia los lados y hacia dentro
And I go out to the sides and inwards
Y caigo al barro y barro el intelecto
And I fall into the mud and mud my intellect
Y giro todo al centro de los cabros
And I turn everything to the center of the kids
Y tengo nada y claro, nada tengo
And I have nothing and of course, I have nothing
Para la risa una revolución, raspa tu tripa agita tu tambor
For laughter, a revolution, scratch your belly, shake your drum
Unete al coro del grito de horror
Join the chorus of the cry of horror
que te excita tanta excitación
I know you're excited about so much excitement
Revolución!
Revolution!
Nooo uuuuuu
Nooo uuuuuu





Авторы: Chinoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.