Paso a Paso (En Vivo) - Chinoyперевод на немецкий
Pasado,
me
hablas
de
un
cielo
gastado
Vergangenheit,
du
sprichst
zu
mir
von
einem
verbrauchten
Himmel
Pasado,
no
hay
donde
ponerle
el
ataúd
Vergangenheit,
es
gibt
keinen
Platz
für
den
Sarg
Pasado,
lo
que
viene
ya
ha
pasado
Vergangenheit,
was
kommt,
ist
schon
vergangen
Pasado,
es
del
muerto
la
salud
Vergangenheit,
ist
die
Gesundheit
des
Toten
Pasado,
es
la
mirada
del
pescado
Vergangenheit,
ist
der
Blick
des
Fisches
Pasado,
las
flores
en
un
baúl
Vergangenheit,
die
Blumen
in
einer
Truhe
Pasado,
es
el
parto
retrasado
Vergangenheit,
ist
die
verspätete
Geburt
Pasado,
los
aplausos
en
mi
cruz.
Vergangenheit,
der
Applaus
an
meinem
Kreuz.
Pasado,
el
más
viejo
de
los
valientes
Vergangenheit,
der
Älteste
der
Mutigen
Mírenlo,
se
le
están
cayendo
los
dientes.
Schau
ihn
dir
an,
ihm
fallen
die
Zähne
aus.
La
guitarra
del
brazo
Die
Gitarre
unter
dem
Arm
Las
mañanas
de
ojera
Die
Morgen
mit
Augenringen
Una
nube
en
el
vaso
Eine
Wolke
im
Glas
Besos
para
morir
Küsse,
um
zu
sterben
Una
hora
de
atraso
Eine
Stunde
Verspätung
Me
avisan
por
si
acaso
Sie
sagen
mir
Bescheid,
für
alle
Fälle
El
perla
sin
trabajo
Der
Perla
ohne
Arbeit
Ven
si
quieres
venir
Komm,
wenn
du
kommen
willst
Cometa
de
la
suela
Komet
der
Schuhsohle
Calle
de
los
atajos
Straße
der
Abkürzungen
Viaje
a
la
luna
llena
Reise
zum
Vollmond
Ojos
de
souvenir
Augen
als
Souvenir
Santo
a
garabatos
Heiliger
in
Kritzeleien
Hecho
entre
camotazos
Gemacht
zwischen
Schlägen
Me
voy
lleno
otro
rato
Ich
gehe
für
eine
weitere
Weile,
voll
genug
La
chancha
va
a
parir
Die
Sau
wird
werfen
Venga
la
vida
con
sus
arterias
Komm,
Leben,
mit
deinen
Arterien
Llena
de
parches
para
seguir
Voller
Flicken,
um
weiterzumachen
La
flor
brotando
de
la
vereda
Die
Blume,
die
aus
dem
Bürgersteig
sprießt
El
paso
a
paso
para
partir
Schritt
für
Schritt,
um
aufzubrechen
Venga
la
vida
con
sus
arterias
Komm,
Leben,
mit
deinen
Arterien
Llena
de
parches
para
seguir
Voller
Flicken,
um
weiterzumachen
La
flor
brotando
de
la
vereda
Die
Blume,
die
aus
dem
Bürgersteig
sprießt
El
paso
a
paso,
hoy
Schritt
für
Schritt,
heute
La
princesa
del
sapo
Die
Prinzessin
des
Frosches
Las
manos
de
mi
abuela
Die
Hände
meiner
Großmutter
Lágrimas
de
payaso
Tränen
des
Clowns
Caer
para
subir
Fallen,
um
aufzusteigen
La
patria
mis
zapatos
Das
Vaterland,
meine
Schuhe
La
risa
una
bandera
Das
Lachen,
eine
Flagge
Pónganme
la
tetera
Stell
mir
den
Teekessel
hin
Y
un
ramo
en
la
nariz
Und
einen
Blumenstrauß
an
die
Nase
Al
son
de
los
balazos
Zum
Klang
der
Schüsse
Vela
tras
otra
vela
Kerze
nach
Kerze
Chaparrón
de
gargajos
Regenschauer
aus
Spucke
Moscas
para
el
festín
Fliegen
für
das
Festmahl
Un
desfile
de
cascos
Eine
Parade
von
Helmen
Cae
la
enredadera
Die
Kletterpflanze
fällt
Tráiganme
una
escalera
Bringt
mir
eine
Leiter
Para
irme
a
dormir.
Damit
ich
schlafen
gehen
kann.
Venga
la
vida
con
sus
arterias
Komm,
Leben,
mit
deinen
Arterien
Llena
de
parches
para
seguir
Voller
Flicken,
um
weiterzumachen
La
flor
brotando
de
la
vereda
Die
Blume,
die
aus
dem
Bürgersteig
sprießt
El
paso
a
paso
para
partir
Schritt
für
Schritt,
um
aufzubrechen
Venga
la
vida
con
sus
arterias
Komm,
Leben,
mit
deinen
Arterien
Llena
de
parches
para
seguir
Voller
Flicken,
um
weiterzumachen
La
flor
brotando
de
la
vereda
Die
Blume,
die
aus
dem
Bürgersteig
sprießt
El
paso
a
paso
...
hoy
Schritt
für
Schritt
...
heute
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.