Chinoy - Vengo de la Tierra Dije - перевод текста песни на английский

Vengo de la Tierra Dije - Chinoyперевод на английский




Vengo de la Tierra Dije
I said I come from the Earth
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said
De la pobreza mundial
From world poverty
Donde el corazón se rige
Where the heart reigns
Siguiendo migas de pan
Following breadcrumbs
Donde la madre resiste llorando tras el cristal
Where the mother resists crying behind the glass
Con cabellera de mimbre y deuda sentimental
With wicker hair and sentimental debt
Vengo de la Tierra dije
I come from the Earth I said
De la guerra de la paz
From the war of peace
De las pobladoras tristes
From the sad settlers
Por hijos sin trabajar
For children without work
Donde pasa lo que dije
Where what I said happens
Y siempre vuelve a pasar
And it always happens again
Por el paisaje invencible
For the invincible landscape
De los ojos sin pensar
Of the eyes without thinking
Vengo de aquí
I come from here
Por despertar
To awaken
La Luz abrir
Open the light
Mostrarme al mar
Show me to the sea
Vengo de aquí
I come from here
Por despertar
To awaken
La Luz abrir
Open the light
Mostrarme al mar
Show me to the sea
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said
De la vereda local
From the local sidewalk
Probando al puño de alpiste
Tasting a fistful of birdseed
Volando sin novedad
Flying with no news
Donde los duendes existen
Where the elves exist
Fumándose la amistad
Smoking friendship
Y la muerte se desviste
And death undresses
De poste territorial
From territorial signpost
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said
De la huella del barrial
From the footprint of the mud
De los charcos al calibre
From puddles to caliber
De un disparo en el canal
Of a gunshot in the channel
Del frío de las narices al retrato en soledad
From the cold of the nose to the portrait in solitude
Cavando hacia los singles aunque me lleve la edad
Digging towards the singles even if it takes me my age
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said
De la calle original
From the original street
De la murga de los tristes
From the murga of the sad
Frente al santo parroquial
In front of the parish saint
De la cuna de imposibles
From the cradle of the impossible
A la flecha sin cesar
To the ceaseless arrow
Por la frontera sensible
Through the sensitive border
De las piedras por patear
Of the stones to be kicked
Vengo de aquí
I come from here
Por despertar
To awaken
La Luz abrir
Open the light
Mostrarme al mar
Show me to the sea
Vengo de aquí
I come from here
Por despertar
To awaken
La Luz abrir
Open the light
Mostrarme al mar
Show me to the sea
Vengo de un grito en los corrales
I come from a cry in the pens
Del vagabundo sentimiento
From the vagabond feeling
Del goce de los movimientos
From the joy of movements
Acariciando pastizales
Caressing pastures
Donde el amor ama de llave
Where love loves with a key
De una casa parida dentro
Of a house born within
Es la canción moneda al viento
It is the coin song in the wind
Sacando chispa en los trigales
Striking sparks in the wheat fields
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said
Vengo de la tierra dije
I come from the land I said





Авторы: Chinoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.