Chinozo - Shamer - перевод текста песни на немецкий

Shamer - Chinozoперевод на немецкий




Shamer
Schämer
笑顔に花咲く君の目が
Dein Lächeln, das wie eine Blüte strahlt, deine Augen,
Ah 夜の街にfade out
Ah, verblassen in der nächtlichen Stadt,
Ah fade out, ah fade out
Ah, verblassen, ah, verblassen.
見送る先には 死者のcity
Ich sehe dich gehen, zur Stadt der Toten,
Ah 分からないな 世界
Ah, ich verstehe die Welt nicht,
血を流す覚悟を
die Bereitschaft, Blut zu vergießen.
絡まっていた 僕は最低だ
Verstrickt war ich, ich bin der Letzte,
I don't say noを no, noを 自身のため
Ich sage nicht nein, kein Nein, kein Nein, für mich selbst,
それに反した 僕のため息すら
Selbst mein Seufzer, der dem widerspricht,
君に沈んでいくんだ
versinkt in dir.
僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間だ しょうがないさ!
Ich bin ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, es ist unvermeidlich!
愛に冷えた このダンスビート
Dieser Tanzbeat, erkaltet in Liebe,
有害な人間だ 害な人間だ I made it down
ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, Schaden, den ich angerichtet habe.
汚れた感情に 纏わる執着に
Verschmutzte Gefühle, anhaftende Besessenheit,
さぁ
komm schon.
パララリラ パララリラ
Parararira Parararira,
諦念とダンシン ダンシン
mit Resignation tanzen, tanzen,
風になってさ
zum Wind werden,
パララリラ パララリラ
Parararira Parararira,
黎明とダンシン ダンシン
mit der Morgendämmerung tanzen, tanzen,
狂ってこうぜ
lass uns verrückt werden.
笑顔に花咲く君の目が
Dein Lächeln, das wie eine Blüte strahlt, deine Augen,
Ah 黒く染まっていた
Ah, sie wurden schwarz gefärbt,
Get away! Get away!
Geh weg! Geh weg!
辿り着いたのは死者のcity
Ich bin in der Stadt der Toten angekommen,
Ah-ah ヤメテやくれないか
Ah-ah, hör bitte auf,
これ以上の否定は
mit dieser weiteren Verleugnung.
始まっていた どん底のparty night
Es hatte begonnen, die Partynacht am Tiefpunkt,
You don't say noを no, noを
Du sagst nicht nein, kein Nein, kein Nein,
消え去って
verschwinde,
それに反した ちっぽけな愛情が
Und die winzige Zuneigung, die dem widersprach,
君に沈んでいくんだ
versinkt in dir.
僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間 救いようがない
Ich bin ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, unrettbar,
哀に消えた このダンスビート
Dieser Tanzbeat, in Trauer verschwunden,
有害な人間 害な人間 my epicは
ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, mein Epos ist...
汚れた体裁に 止まれない化けように さぁ
durch eine schmutzige Fassade, wie ich zu einem Monster werde, das nicht aufhören kann, komm.
パララリラ パララリラ
Parararira Parararira,
それはナンセンス ナンセンス
das ist Unsinn, Unsinn,
明日になってって
sag, es wird morgen,
パララリラ パララリラ
Parararira Parararira,
それはナンセンス ナンセンス 踊らせて
das ist Unsinn, Unsinn, lass mich tanzen.
お願い神様 少しだけ光くれないか?
Bitte, mein Gott, kannst du mir ein wenig Licht geben?
情けないくらい 不格好に狂わせて
Lass mich so erbärmlich ungeschickt verrückt werden.
僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間だ しょうがないさ!
Ich bin ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, es ist unvermeidlich!
愛に冷えた このダンスビート
Dieser Tanzbeat, erkaltet in Liebe,
有害な人間だ 害な人間だ I made it down
ein schädlicher Mensch, ein schädlicher Mensch, Schaden, den ich angerichtet habe,
汚れた感情が 爆発するのさ
die schmutzigen Gefühle explodieren.
パララリラ パララリラ
Parararira Parararira,
諦念とダンシン ダンシン
mit Resignation tanzen, tanzen,
風になってさ
zum Wind werden,
パララリラ パララリラ
Parararira Parararira,
黎明とダンシン ダンシン
mit der Morgendämmerung tanzen, tanzen,
狂っておさらば
verrückt werden und Abschied nehmen.
諦念とダンシン ダンシン
Mit Resignation tanzen, tanzen,
諦念とダンシン ダンシン
mit Resignation tanzen, tanzen,
'Cause I wanna singing for me
Weil ich für mich singen will.





Авторы: chinozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.