Текст и перевод песни Chintami Atmanagara - Mana Kasih Sayang
Disini
Ici
Diatas
pembaringan
ini
Sur
ce
lit
Hatiku
berbalut
luka
Mon
cœur
est
blessé
Mengapa
kau
semakin
jauh
Pourquoi
t'éloignes-tu
de
plus
en
plus
?
Disini
Ici
Dimalam
yang
sunyi
begini
Dans
cette
nuit
silencieuse
Biasanya
ada
tawa
Il
y
avait
habituellement
des
rires
Mengapa
hatimu
berpaling
Pourquoi
ton
cœur
se
détourne-t-il
?
Habis
manisnya
diriku
Le
charme
de
mon
être
a
disparu
Mungkin
itu
penyebab
kau
pergi
Peut-être
est-ce
la
raison
de
ton
départ
Kau
tinggalkan
titik
noda
Tu
laisses
une
tache
Kau
hancurkan
masa
depan
ini
Tu
détruis
notre
avenir
Dimana
perasaanmu
Où
sont
tes
sentiments
?
Tanggung
jawabmu
dibibir
saja
Tes
responsabilités
sont
sur
tes
lèvres
seulement
Disini
Ici
Dimalam
yang
sunyi
begini
Dans
cette
nuit
silencieuse
Biasanya
ada
tawa
Il
y
avait
habituellement
des
rires
Mengapa
hatimu
berpaling
Pourquoi
ton
cœur
se
détourne-t-il
?
Habis
manisnya
diriku
Le
charme
de
mon
être
a
disparu
Mungkin
itu
penyebab
kau
pergi
Peut-être
est-ce
la
raison
de
ton
départ
Kau
tinggalkan
titik
noda
Tu
laisses
une
tache
Kau
hancurkan
masa
depan
ini
Tu
détruis
notre
avenir
Dimana
perasaanmu
Où
sont
tes
sentiments
?
Tanggung
jawabmu
dibibir
saja
Tes
responsabilités
sont
sur
tes
lèvres
seulement
Dimana
perasaanmu
Où
sont
tes
sentiments
?
Tanggung
jawabmu
dibibir
saja
Tes
responsabilités
sont
sur
tes
lèvres
seulement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.