Текст и перевод песни Chinv feat. Babidi - SessãoFumaça

SessãoFumaça

Joga mais um trago desse blunt
Baby, cê sabe que eu tô sempre fumando
Onde quer que eu vá é pique vagabundo elegante
Só não posta foto nossa no seu Insta...

Carros rápidos, brisa lenta
Olhando minha camisa nova ela diz que se lembra
Da série gringa que assistiu na Netflix
Eu só respondi, baby minha vida é um filme
De mágica, city, virando a noite em claro
Garota PrettySweet, bolando outro cigarro
Do verde dinamite, não é Balenciaga
Na real que foda-se essas grife
Eu vou lançar minha própria marca
No mercado, vendendo igual Nutella
Meu vandalismo é MoneyCheezy derretendo na sua tela
E tá marcado o horário da estreia
Sexta meio dia a vinda vira virtual platéia
Logo digital, outro plano além de físico e espiritual
Ache o seu ofício em meio a era do metal
Ou a era da mentira, que mexe com o mental
E dá as arma pra culpar quem atira

Joga mais um trago desse blunt
Baby, cê sabe que eu tô sempre fumando
Onde quer que eu vá é pique vagabundo elegante
Só não posta foto nossa no seu Instagram
Se manter segredo tem de novo amanhã
Se passar da meia noite já é outro dia
Manuseado rimas igual Tai Chi Chuan
Mas quem dita o sentimento é sempre a melodia

Joga mais um trago desse blunt
Mais um trago desse blunt
Joga mais um trago desse blunt
Joga mais um trago desse...

Velhos hábitos, nova renda
Sou muito grato aos meus irmãos pelas obras eternas
Eu tô de volta a velhas energias
Talvez mais próximo da origem de essência e da fonte de magias
Não basta competência
Se não entende de como a roda gira
O jeito que ela mexe e minha cabeça vira
Pensando alto, que eu comecei a ver de cima
Também só quero um bom motor e casa com piscina
Também sou carne, osso e pura adrenalina
Original de fábrica, a vida às vezes trágica
A vida às vezes brilha, nada é sempre estável
Então vamo aproveitar enquanto o tempo nos permita...

Joga mais um trago desse blunt
Baby, cê sabe que eu tô sempre fumando
Onde quer que eu vá é pique vagabundo elegante
Só não posta foto nossa no seu Instagram
Se manter segredo tem de novo amanhã
Se passar da meia noite já é outro...

SessãoFumaça

Prends une autre bouffée de ce blunt
Bébé, tu sais que je fume toujours
Où que j'aille, c'est un style cool et rebelle
Ne poste pas notre photo sur ton Insta...

Voitures rapides, brise lente
En regardant ma nouvelle chemise, elle dit qu'elle s'en souvient
De la série américaine qu'elle a regardée sur Netflix
Je lui ai juste répondu, bébé, ma vie est un film
De magie, de ville, de nuits blanches
Fille PrettySweet, en train de rouler un autre cigare
De la dynamite verte, pas Balenciaga
En vrai, je m'en fiche de ces marques
Je vais lancer ma propre marque
Sur le marché, ça se vendra comme Nutella
Mon vandalisme est MoneyCheezy qui fond sur ton écran
Et la date de la première est fixée
Vendredi midi, l'arrivée devient un public virtuel
Bientôt numérique, un autre plan au-delà du physique et du spirituel
Trouve ton métier au milieu de l'ère du métal
Ou l'ère du mensonge, qui affecte l'esprit
Et donne les armes pour blâmer celui qui tire

Prends une autre bouffée de ce blunt
Bébé, tu sais que je fume toujours
Où que j'aille, c'est un style cool et rebelle
Ne poste pas notre photo sur ton Instagram
Si on garde le secret, on se retrouve demain
Si on passe minuit, c'est déjà un autre jour
Je manie les rimes comme le Tai Chi Chuan
Mais c'est toujours la mélodie qui dicte le sentiment

Prends une autre bouffée de ce blunt
Une autre bouffée de ce blunt
Prends une autre bouffée de ce blunt
Prends une autre bouffée de ce...

Vieilles habitudes, nouveaux revenus
Je suis très reconnaissant envers mes frères pour leurs œuvres éternelles
Je suis de retour avec de vieilles énergies
Peut-être plus proche de l'origine de l'essence et de la source de la magie
La compétence ne suffit pas
Si tu ne comprends pas comment la roue tourne
La façon dont elle bouge et ma tête tourne
En pensant haut, j'ai commencé à voir d'en haut
Je veux aussi juste un bon moteur et une maison avec piscine
Je suis aussi de la chair, des os et de l'adrénaline pure
Original d'usine, la vie est parfois tragique
La vie brille parfois, rien n'est jamais stable
Alors profitons-en tant que le temps nous le permet...

Prends une autre bouffée de ce blunt
Bébé, tu sais que je fume toujours
Où que j'aille, c'est un style cool et rebelle
Ne poste pas notre photo sur ton Instagram
Si on garde le secret, on se retrouve demain
Si on passe minuit, c'est déjà un autre...