Текст и перевод песни Chinx Drugz feat. French Montana - No Giving Up

No Giving Up

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out

Them streets know me â€" cke boy
Them strippers know me, i'm their favorite dope boy
I done came up in this btch with that leaf blower
Flip it, backhand it â€" hurricane sandy
Shorty, if a ngg tip you, you might quit your job
If a ngg fck you, you gon' make them blogs
Me and rozay, mr. miami
Egyptian cloth, '92 giovannis
I said “btch, i'm floor seats, i could switch the scoreâ
I said “btch, if i tip you, you might make the forbesâ€
Give it up one time to my favorite strippers
And give it up two times for them real nggs

Ohhh
All i see is signs
All i see is dollar signs
Ohhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall out from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out

Bust that pssy open on the table
Weather btches on my cars, horses in my stable
Flip it, flip it, flip it â€" we gon' make it triple
Two hoes slobbin' on my knb, talkin' double dribble
Cke boys, and we run it â€" no more small bills, throwin'
Hundreds
All them broads really gon' love it
Got them boys sick to they stomachs
Ballin' like a btch, talkin' candace parker
Got your btch's kitty purrin' on expensive carpet
Been in corners â€" trendy motors
Cracked the safe â€" game's been decoded
Drove in but we flew out â€" mortgages we threw out
See my btch, they be like “dangâ€, like my name was
Luau
Rihanna]
Ohhh
All i see is signs
All i see is dollar signs
Ohhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall out from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
Pour it up (remix)

Pas d'abandon

Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tout tomber
Verse-le, verse-le
C'est comme ça qu'on brille
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tout tomber
Verse-le, verse-le
C'est comme ça qu'on brille

Ces rues me connaissent - mec cool
Ces strip-teaseuses me connaissent, je suis leur dealer préféré
Je suis arrivé dans cette salope avec ce souffleur de feuilles
Retourne-le, donne-lui un revers - ouragan Sandy
Ma belle, si un mec te donne un pourboire, tu pourrais démissionner
Si un mec te baise, tu vas faire les gros titres
Moi et Rozay, Mr. Miami
Tissu égyptien, Giovannis '92
J'ai dit "Salope, je suis en sièges au sol, je peux changer le score"
J'ai dit "Salope, si je te donne un pourboire, tu pourrais faire le Forbes"
Donnez un coup de chapeau à mes strip-teaseuses préférées
Et donnez un coup de chapeau deux fois aux vrais mecs

Ohhh
Tout ce que je vois, ce sont des signes
Tout ce que je vois, ce sont des signes de dollars
Ohhh
L'argent dans ma tête
L'argent, l'argent dans ma tête
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tomber du ciel
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tout tomber
Verse-le, verse-le
C'est comme ça qu'on brille
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tout tomber

Ouvre cette chatte sur la table
Des salopes météo sur mes voitures, des chevaux dans mon écurie
Retourne-le, retourne-le, retourne-le - on va le faire tripler
Deux salopes qui s'affichent sur mon genoux, parlent de double dribble
Des mecs cool, et on gère - plus de petits billets, on lance
Des centaines
Toutes ces filles vont vraiment l'adorer
Ça rend ces mecs malades
Je joue comme une salope, je parle de Candace Parker
J'ai la chatte de ta meuf qui ronronne sur un tapis cher
J'ai été dans des coins - des voitures branchées
J'ai cassé le coffre-fort - le jeu a été déchiffré
Je suis arrivé en voiture, mais on s'est envolé - on a jeté les hypothèques
Tu vois ma meuf, ils disent "Putain", comme si mon nom était
Luau
Rihanna]
Ohhh
Tout ce que je vois, ce sont des signes
Tout ce que je vois, ce sont des signes de dollars
Ohhh
L'argent dans ma tête
L'argent, l'argent dans ma tête
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tomber du ciel
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tout tomber
Verse-le, verse-le
C'est comme ça qu'on brille
Lance-le, lance-le en l'air
Regarde tout tomber
Verse-le, verse-le
C'est comme ça qu'on brille
C'est comme ça qu'on brille
C'est comme ça qu'on brille
Verse-le (remix)