Chamada Perdida - Chiocki перевод на немецкий

Chamada Perdida

Eu não sei por que se acredita em tudo que falam
Se falam tanto é porque alguém acerdita
Enquanto cê decide quantos fazem e quantos falam
Eu mando outro som pra pista

Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
Que só tá chamada perdia
Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
E a nossa ligação tá perdida

Enquanto eu fazia rap de mensagem
Ela vai mandar mensagem no meu celular
Pra avisar que tá livre a passagem
Vai pra balada com as amigas, sair pra dançar

Tira foto a noite inteira e sempre me menciona
E eu menciono ela em toda música
Vai beber pra esquecer essa saudade louca
E o DJ bota meu som pra tocar

Vai suar na pista igual a gente sua na cama
Enquanto eu suo a camisa pra dar o melhor pra essa dama
Mas ela não me entende sempre me compra
Diz que é só vida e terso, ele gol contra

Eu não sei por que se acredita em tudo que falam
E se falam tanto é porque alguém acerdita
Enquanto cê decide quantos fazem e quantos falam
Eu mando outro som pra pista

Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
Que só dá chamada perdia
Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
E a nossa ligação tá perdida

Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
Que só dá chamada perdia
Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita

Odeio dar esplicação, mas pra você valerá
Joguei todos vacilão, bem naquela lona
Sem preocupação, som pra-pra meditar
Tudo que eu vou conseguir e eu vou te levar

O problema é de toda relação
É que ninguém da espaço pra ninguém
Se você me der espaço, meu bem
Eu te dou até o espaço e além
Eu te dou até o espaço e além

Só que você se irrita, não acredita nas minhas fita
Filha, suas amigas tão na torcida
Liga, e se acredita nas mentira
E só assim ela se tira

Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
Que só dá chamada perdia
Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
E a nossa ligação tá perdia

Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita
Que só dá chamada perdia
Ela se irrita, ela se irrita, ela se irrita

Verpasster Anruf

Ich weiß nicht, warum du alles glaubst, was sie sagen
Wenn so viel geredet wird, dann weil jemand daran glaubt
Während du entscheidest, wer handelt und wer redet
Schicke ich einen weiteren Song auf die Piste

Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Weil es nur verpasste Anrufe gibt
Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Und unsere Verbindung ist verloren

Während ich Rap aus Nachrichten machte
Schickt sie mir eine Nachricht auf mein Handy
Um mir zu sagen, dass der Weg frei ist
Sie geht mit ihren Freundinnen in den Club, um zu tanzen

Macht die ganze Nacht Fotos und markiert mich immer
Und ich erwähne sie in jedem Lied
Sie trinkt, um diese verrückte Sehnsucht zu vergessen
Und der DJ legt meinen Song auf

Sie schwitzt auf der Tanzfläche, so wie wir im Bett schwitzen
Während ich mir den Arsch aufreiße, um dieser Dame das Beste zu geben
Aber sie versteht mich nicht, sie kritisiert mich immer
Sagt, es ist nur Leben und Pech, ein Eigentor

Ich weiß nicht, warum du alles glaubst, was sie sagen
Und wenn so viel geredet wird, dann weil jemand daran glaubt
Während du entscheidest, wer handelt und wer redet
Schicke ich einen weiteren Song auf die Piste

Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Weil es nur verpasste Anrufe gibt
Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Und unsere Verbindung ist verloren

Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Weil es nur verpasste Anrufe gibt
Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf

Ich hasse es, Erklärungen abzugeben, aber für dich lohnt es sich
Ich habe alle Versager weggeworfen, genau auf jene Plane
Ohne Sorge, ein Song zum Meditieren
Alles, was ich erreichen werde, und ich werde dich mitnehmen

Das Problem jeder Beziehung ist
Dass niemand dem anderen Raum gibt
Wenn du mir Raum gibst, mein Schatz
Gebe ich dir sogar den Weltraum und noch mehr
Ich gebe dir sogar den Weltraum und noch mehr

Nur dass du dich aufregst, meinen Sachen nicht glaubst
Mädchen, deine Freundinnen feuern dich an
Ruf an, und wenn du den Lügen glaubst
Und nur so zieht sie sich zurück

Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Weil es nur verpasste Anrufe gibt
Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Und unsere Verbindung ist verloren

Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf
Weil es nur verpasste Anrufe gibt
Sie regt sich auf, sie regt sich auf, sie regt sich auf