Текст и перевод песни Chiodos - A Letter From Janelle

A Letter From Janelle

We make the sun shine, we make
Come on and move with me, move with me
Move with me, move with me

Don't you think I could tell
That you were trying to, trying to
Make a fool out of me, a fool out of me

Don't you think I could tell
That you were trying to, trying to
Make a fool out of me, a fool out of me

To remember who you really are

It's so easy to get lost in constantly
Having to present whatever face you believe
A person wants to see, rather than your own

Yet we hesitate to surrender all of our insecurities
Move with me, move with me
Only the ones we are most comfortable relinquishing
Move with me, move with me

Don't you think I could tell
That you were trying to, trying to
Make a fool out of me, a fool out of me

Don't you think I could tell
That you were trying to, trying to
Make a fool out of me, a fool out of me

Such a paradox, isn't it, isn't it?
Such a paradox, isn't it, isn't it?
Such a paradox, isn't it, isn't it?

Such a paradox, isn't it, isn't it?
Such a paradox, isn't it, isn't it?
Such a paradox, isn't it, isn't it?
Isn't it, isn't it? Isn't it, isn't it?

Письмо от Жанель

Мы заставляем солнце светить, мы заставляем
Давай же, двигайся со мной, двигайся со мной
Двигайся со мной, двигайся со мной

Неужели ты думаешь, я не понял,
Что ты пыталась, пыталась
Сделать из меня дурака, дурака из меня

Неужели ты думаешь, я не понял,
Что ты пыталась, пыталась
Сделать из меня дурака, дурака из меня

Чтобы вспомнить, кто ты на самом деле

Так легко потеряться, постоянно
Пытаясь показать то лицо, которое, как ты думаешь,
Человек хочет видеть, а не твоё собственное

Но мы не решаемся отказаться от всех своих комплексов
Двигайся со мной, двигайся со мной
Только от тех, от которых нам комфортнее всего избавиться
Двигайся со мной, двигайся со мной

Неужели ты думаешь, я не понял,
Что ты пыталась, пыталась
Сделать из меня дурака, дурака из меня

Неужели ты думаешь, я не понял,
Что ты пыталась, пыталась
Сделать из меня дурака, дурака из меня

Какой парадокс, не правда ли, не правда ли?
Какой парадокс, не правда ли, не правда ли?
Какой парадокс, не правда ли, не правда ли?

Какой парадокс, не правда ли, не правда ли?
Какой парадокс, не правда ли, не правда ли?
Какой парадокс, не правда ли, не правда ли?
Не правда ли, не правда ли? Не правда ли, не правда ли?